Translation of "mosaic" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Mosaic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These independent development efforts include mMosaic (multicast Mosaic) which ceased development in early 2004, and Mosaic CK and VMS Mosaic. | Esses desenvolvedores independentes introduziram o mMosaic (multicast Mosaic), que cessou o desenvolvimento no começo de 2004, e o VMS Mosaic , que está em ativo desenvolvimento. |
| NCSA Mosaic September 10, 1993 Demo NCSA Mosaic 1.0 home page at Déjà Vu (dejavu.org) Beyond the Web Excavating the Real World Via Mosaic early application of Mosaic NCSA Mosaic for modern Linux systems at GitHub NCSA Mosaic Archive In The Beginning... A history of the Windows development effort. | World Wide Web Em inglês NCSA Mosaic Demo de 10 de Setembro de 1993 Beyond the Web Excavating the Real World Via Mosaic early application of Mosaic Mosaic para modernos sistemas Linux Arquivo do Mosaic no Workers of the web, evolt! |
| The resulting code was the Mosaic Web browser. | O código resultante tornou se o navegador Mosaic. |
| After NCSA stopped work on Mosaic, development of the NCSA Mosaic for the X Window System source code was continued by several independent groups. | Depois de a NCSA interromper o desenvolvimento do Mosaic, o desenvolvimento do código fonte do Mosaic da NCSA para o X Window System ainda foi mantido por alguns grupos independentes. |
| His researches on the virus causing the mosaic disease in tobacco plants led to the isolation of a nucleoprotein which displayed tobacco mosaic virus activity. | Suas pesquisas sobre vírus causadores da doença mosaica nas plantas do tabaco levaram ao isolamento da proteína nucléica que destaca a atividade do vírus do mosaico do tabaco. |
| Image Detail from a mosaic pavement in the House of Dionysos , | Imagem Pormenor de um pavimento em mosaico na Casa de Dioniso , datado do século III a.C. , com a imagem de uma ninfa |
| So Beijerinck set out to discover the cause of tobacco mosaic disease. | Beijerinck partiu para a descoberta da causa da doença do mosaico do tabaco. |
| We are a mosaic of men and women from 27 European countries . | We are a mosaic of men and women from 27 European countries . |
| He was eventually apprenticed to Alesso Baldovinetti to study painting and mosaic. | Foi aprendiz de Alessio Baldovinetti no estudo da pintura e do mosaico. |
| The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus. | Vírus do mosaico do tabaco). |
| The University of Illinois was unhappy with the company's use of the Mosaic name, so Mosaic Communications changed its name to Netscape Communications, and its flagship Web browser was the Netscape Navigator. | A Universidade de Illinois estava infeliz com o uso do nome Mosaic, então a Mosaic Communications mudou seu nome para Netscape Communications, e o seu navegador tornou se o Netscape Navigator. |
| Democracy is about representation, and that should cover the full mosaic of Syria s people. | A democracia tem a ver com representação e isso deve abranger todas as pessoas da Síria. |
| Hence, the layer is called a phospholipid bilayer, or sometimes a fluid mosaic membrane. | Pode também ser chamada de uma membrana mosaico fluido. |
| Licensing The licensing terms for NCSA Mosaic were generous for a proprietary software program. | Os termos de licenciamento para o Mosaic da NCSA eram generosos para um software proprietário. |
| In fact, I brought in a mosaic artist from the Vatican, an African American woman who had studied the old Vatican mosaic techniques, and let me show you what they did with the work. | De fato, eu trouxe uma artista de mosaico do Vaticano, uma mulher afro americana que estudou as antigas técnicas de mosaico do Vaticano, e deixe me mostrar o que eles fizeram com o trabalho. |
| Exceptional scenery, a mosaic of stone amphitheatres and a meandering river attract visitors on outdoor holidays. | As cenas extraordinárias, mosaicos de anfiteatros rochosos e meandros atraem para férias com muitas atividades. |
| Clark believed the Mosaic browser had great commercial possibilities and suggested starting an Internet software company. | Clark acreditou que o navegador Mosaic tinha grandes oportunidades comerciais e forneceu o investimento inicial. |
| A mosaic workshop was led by the master artist (pictor) who worked with two grades of assistants. | Uma oficina de mosaico era dirigida pelo mestre ( pictor ). |
| Andreessen and Eric Bina originally designed and programmed NCSA Mosaic for Unix's X Window System called xmosaic . | Histórico do Mosaic NCSA Mosaic foi originalmente projetado e programado para o X Window System do Unix por Marc Andreessen e Eric Bina no NCSA. |
| The tobacco mosaic virus was the first to be crystallised and its structure could therefore be elucidated in detail. | O vírus do mosaico do tabaco foi o primeiro a ser cristalizado e, por conseguinte, a sua estrutura pode ser analisada em detalhes. |
| The famous bikini girls mosaic shows young women engaging in apparatus routines that might be compared to rhythmic gymnastics. | O famoso mosaico das raparigas em biquíni mostra jovens em posições que podem ser comparadas a ginástica rítmica. |
| As in this case, the architects reproduced in paint damaged decorative mosaic patterns, sometimes redesigning them in the process. | Em outros casos, os Fossati recriaram os padrões de mosaicos danificados com tinta, por vezes redesenhando os no processo. |
| For instance, try coffee peeling at the Le Palais or unwind in the magnificent mosaic pool at the Boscolo Prague. | Experiencie o peeling de café no hotel Le Palais ou relaxe na excepcional piscina de mosaico do hotel Boscolo Prague. |
| The most common form is the tessellated mosaic, formed from uniform pieces (tesserae) of materials such as stone and glass. | A técnica mais comum é o opus tessellatum , criado a partir de peças uniformes (tessela) de materiais como pedra e vidro. |
| Swastikas are prominently displayed in a mosaic in the St. Sophia church of Kiev, Ukraine dating from the 12th century. | Suásticas são o principal motivo de um mosaico na igreja de Santa Sofia, em Kiev (Ucrânia), erguida no século XII. |
| See also Aneuploidy Intersex Mosaic (genetics) True hermaphroditism Turner syndrome XXYY syndrome Non Klinefelter XXY References Further reading External links | Caso se encontrem indivíduos férteis, deve ser oferecido o diagnóstico pré natal a fim de excluir alterações cromossómicas uma vez que existe um risco acrescido da mesma. |
| The Arab conquest of the Middle East in the 7th century did not break off the art of mosaic making. | Mosaico ou arte musiva é palavra de origem grega, embora a técnica seja antiquíssima. |
| It was for some time the natural counterpart to the Mosaic web browser in the client server World Wide Web. | Por algum tempo, o NCSA HTTPd era o servidor que junto com o navegador Mosaic, o cliente, formavam a World Wide Web. |
| It has a layer of tiny hexagonal plates called tesserae , which are crystal blocks of calcium salts arranged as a mosaic. | Eles têm uma camada de minúsculas placas hexagonais chamados de tésseras , que são blocos cristalinos de sais de cálcio dispostos como um mosaico. |
| In 1935, American biochemist and virologist Wendell Meredith Stanley examined the tobacco mosaic virus and found it was mostly made of protein. | Em 1935, o bioquímico e virologista Wendell Meredith Stanley examinou o vírus do mosaico do tabaco e descobriu que o mesmo era constituído principalmente por proteínas. |
| Mosaic was developed at the National Center for Supercomputing Applications (NCSA) at the University of Illinois Urbana Champaign beginning in late 1992. | Foi desenvolvido no National Center for Supercomputing Applications (NCSA) a partir de 1992, lançado em 1993 e extinto em 27 de Janeiro de 1997. |
| Microsoft licensed the Mosaic source code from Spyglass, Inc., an offshoot of the University of Illinois, and turned it into Internet Explorer. | A Microsoft licenciou o código fonte do Mosaic da Spyglass, Inc., da Universidade de Illinois, e transformou o no Internet Explorer. |
| The fragmented, almost mosaic quality to the sequence of scenes in the film also reflects the 'perpetual present' nature of the syndrome. | A fragmentada, quase mosáica qualidade das cenas do filme também reflete a natureza perpetual do presenta da síndrome . |
| Green Lantern Mosaic John finally forgave himself for his past mistakes and grew into a stronger, more complex hero when he became the caretaker of the Mosaic World , a patchwork of communities from multiple planets that had been brought to Oa by an insane Guardian who had invaded John s mind. | Lanterna Verde Mosaico John finalmente foi perdoado por seus erros do passado e cresceu em ser um forte herói, e mais complexo quando se tornou o guardião do Mundo Mosaico , um mosaico de comunidades de vários planetas que tinham sido trazidos para Oa por um Guardião louco que invadiu a mente de John. |
| Mosaic blurs the image by dividing the photograph into rectangular cells and then recreates it by filling those cells with average pixel value. | Mosaico divide a fotografia em células rectangulares e depois volta a criá la, preenchendo essas células com o valor médio do pixel. |
| Soon, Mosaic Communications Corporation was in business in Mountain View, Santa Clara County, California, with Andreessen as cofounder and vice president of technology. | Logo a Mosaic Communications Corporation estava em funcionamento em Mountain View, Califórnia, com Andreessen apontado como vice presidente. |
| GREECE The e2 coin depicts a scene from a Spartan mosaic featuring Europa , the Greek mythical figure from whom our continent took its name . | GRÉCIA A moeda de e2 reproduz uma cena retirada de um mosaico de Esparta que retrata Europa , a figura mítica grega que deu o nome ao continente . |
| Rome first became a major artistic centre during ancient Rome, with forms of important Roman art such as architecture, painting, sculpture and mosaic work. | A cidade tornou se pela primeira vez um grande centro artístico durante a Roma Antiga, com formas de arte romana importantes como arquitetura, pintura, escultura e trabalho em mosaico. |
| Today, among the leading figures of the mosaic world are Emma Biggs (UK), Marcelo de Melo (Brazil), Sonia King (USA) and Saimir Strati (Albania). | Hoje, entre as principais figuras do mosaico contemporâneo, destacam se Marcelo de Melo (Brasil), Sonia King (Estados Unidos) e Emma Biggs (Reino Unido). |
| He argued that Gentile converts did not need to become Jews, get circumcised, follow Jewish dietary restrictions, or otherwise observe Mosaic laws to be saved. | Ele argumentou que os gentios convertidos não precisavam se tornar judeus ou ser circuncidados, nem tampouco seguir as leis alimentares. |
| In 1.0 to 2.5 of cases, some of the cells in the body are normal and others have trisomy 21, known as mosaic Down syndrome. | Mosaicismo O indivíduo pode ser um mosaico de células com arranjo genético normal e células com trissomia 21. |
| Robert Reid underscores this importance stating, while still an undergraduate, Marc wrote the Mosaic software ... that made the web popularly relevant and touched off the revolution . | Robert Reid enfatizou sua importância Enquanto era ainda um graduando, Marc escreveu o software Mosaic... que fez a web popularmente relevante e expandiu a revolução (p.xlii). |
| In artistic terms, there was a revival in mosaic, and regional schools of architecture began producing many distinctive styles that drew on a range of cultural influences. | Em termos artísticos, houve um ressurgimento de mosaicos e as escolas regionais de arquitetura começaram a produzir estilos distintos que se basearam em uma série de influências culturais. |
| On the walls of the steam sauna is a beautiful mosaic in pleasing colours. Because of the steam and the subdued lighting, it can only be seen dimly. | Nas paredes da sauna a vapor está um mosaico bonito com cores agradáveis. Devido ao vapor e à iluminação moderada, ele só pode ser visto vagamente. |
| The Museum of the Basilica houses a mosaic icon from the 14th century which, according to the legend, Pope Gregory I had made after a vision of Christ. | No museu da basílica está um ícone do século XIV que, de acordo com a lenda, o papa Gregório I mandou fazer depois de ter tido uma visão de Cristo. |
Related searches : Mosaic Culture - Mosaic Tiling - Mosaic Virus - Mosaic Tiles - Mosaic Pattern - Mosaic Floor - Mosaic Law - Mosaic Gold - Potato Mosaic - Tobacco Mosaic - Mosaic View - Mosaic Picture - Tile Mosaic - Canadian Mosaic