Translation of "most renowned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

Most renowned - translation :

Keywords : Máximo Maioria Quase Maior Renome Renomado Célebre Mundialmente Reconhecido

Examples (External sources, not reviewed)

Efta Botoca is among the most renowned violinists from Banat.	Efta Botoca está entre os músicos de maior renome do Banat.
Among the most renowned violinists from this region is Ion Drăgoi.	Entre os violinistas de maior renome da região conta se Ion Drăgoi.
During its heyday, the chateau belonged to the most renowned aristocratic residences.	O palácio pertencia às residências nobres renomadas da época.
The carnival in Lobito was also one of the most renowned and popular in Portuguese Angola.	Este segundo pólo económico trará à zona Centro Sul de Angola o tão desejado nivelamento económico.
Among the most internationally renowned writers are Joseph Brahim Seïd, Baba Moustapha, Antoine Bangui and Koulsy Lamko.	Entre os escritores mais reconhecidos internacionalmente encontram se Joseph Brahim Seïd, Baba Moustapha, Antoine Bangui e Koulsy Lamko.
The most prominent band was Banda el Recodo which is renowned as the mother of all bands .	O grupo que mais se destacou foi a Banda el Recodo que era conhecida como mãe de todas as bandas .
Renowned as a trickster, the routines she performed were some of the most difficult ever in the sport.	Tatiana ficou conhecida como a ginasta que executava as rotinas mais difíceis de sua época.
Film Flora Gomes is an internationally renowned film director his most famous film is Nha Fala (English My Voice ).	Cinema Flora Gomes é um director de cinema guineense de renome internacional seu filme mais famoso é Nha Fala (2002).
Kerala's visual arts range from traditional murals to the works of Raja Ravi Varma, the state's most renowned painter.	As artes visuais de Querala vão dos murais tradicionais às obras de Raja Ravi Varma, o pintor mais renomado do estado.
Culture The state of Rio Grande do Sul is renowned as one of the most culturally rich states of Brazil.	O Rio Grande do Sul é a quinta melhor educação do Brasil, com um Índice de Desenvolvimento Humano de 0,921.
Torben Schmidt Grael (born July 22, 1960) is one of the most well known Brazilian sailors, renowned in international competitions.	Torben Schmidt Grael (São Paulo, 22 de julho de 1960) é um dos principais iatistas brasileiros, com lugar de destaque no cenário internacional.
Among professional ballet companies, most renowned are the Asunción Classic and Modern Municipal Ballet, the National Ballet and the Northern University Ballet.	Em dita gala se apresentaram o Balé Clássico e Moderno Municipal, a Orquestra Sinfônica da cidade de Assunção, o Grupo Ñamandu e a Banda Folclórica Municipal.
National Museum Soares dos Reis (), located in the ancient Carrancas Palace, in Porto, Portugal, is one of the most renowned Portuguese museums.	O Museu Nacional Soares dos Reis está instalado no Palácio dos Carrancas, na freguesia de Miragaia, na cidade e Distrito do Porto, em Portugal.
That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer.	Aquele é Pepe Linares o renomado cantor de Flamenco.
Earlier it was renowned, everyone knew of it.	Antigamente ele era famoso, toda mundo sabia dele.
There are several renowned contemporary artists in Assam.	Existem vários artistas contemporâneos renomados em Assam.
The local breed of brown cattle is renowned.	A raça local de gado marrom é renomada.
By 1900, he was a world renowned artist.	Em 1900, ele era um artista de renome mundial.
His father was a renowned physician at Florence.	Ligações externas UFMT Abiogênese
Over the course of many centuries, the play has attracted some of the most renowned actors to the roles of Macbeth and Lady Macbeth.	Ao longo dos séculos a peça atraiu alguns dos maiores atores de seu tempo para os papéis de Macbeth e Lady Macbeth.
Many French artists have been among the most renowned of their time, and France is still recognized in the world for its rich cultural tradition.	Muitos artistas franceses estiveram entre os mais famosos de seu tempo e a França ainda é reconhecida no mundo pela sua rica tradição cultural.
As a drummer, he is renowned for his unique sound and is considered one of the most influential rock drummers of the 1970s and 1980s.	É considerado um dos melhores e mais influentes bateristas de rock da década de 1970 e 80.
The rulers of Mali came to be called mansa, meaning emperor or master. Mansa Musa was Mali s most renowned king, ruling from 1312 to 1337 CE.	O império Foi no ano de 1240, em Kuru Kan Fugha que se decidiu que Sundjata Keita, rei do Mali, seria o novo Mansa.
Magnum opus or opus magnum ( plural magna opera or opera magna), from the Latin meaning great work , refers to the largest, and perhaps the best, greatest, most popular, or most renowned achievement of an artist.	Magnum opus (plural magna opera, também opus magnum opera magna), em latim, significa grande obra .
Acting style Hopkins is renowned for his preparation for roles.	Estilo de atuação Hopkins é famoso por sua preparação para seus papéis.
Accordionists include the renowned performers Vasile Pandelescu and Ilie Udilă.	Entre os acordeonistas incluem se os executantes de renome Vasile Pandelescu e Ilie Udilă.
4th century BC) was a renowned painter of ancient Greece.	século IV a.C.) foi um renomado pintor da Grécia Antiga.
' His three paternal aunts were nuns renowned for their sanctity.	Suas três tias paternas eram freiras famosas por sua santidade.
It is a renowned spa town and has a casino.	A cidade tem spa e tem um casino.
The most notable was the internationally renowned Isao Tomita, whose 1972 album Electric Samurai Switched on Rock featured electronic synthesizer renditions of contemporary rock and pop songs.	O mais famoso era Isao Tomita, cujo álbum de 1972 Electric Samurai Switched on Rock contava com interpretações eletrônicas de sintetizador de músicas de rock contemporâneo e Pop music.
In the 19th and 20th century, a number of large cigar factories were founded in Valkenswaard, the two most renowned of which being Willem II and Hofnar.	No século 19 e 20 foram criadas várias fábricas de charutos em Valkenswaard e entre as marcas mais conhecidas se destacam a Willen II e Hofnar.
A place of pilgrimage for beer connoisseurs, one of the most popular pubs in Prague and undoubtedly the most famous pub in Prague the renowned U Fleků brewery and restaurant is all of these and more.	O alvo de romaria de muitos apreciadores da cerveja, uma das tavernas mais frequentadas de Praga e indubitavelmente o restaurante praguense mais conhecido, essas são as caraterísticas da famosa Cervejaria e restaurante U Fleků.
Tourism Hangzhou is renowned for its historic relics and natural beauty.	Turismo Hangzhou é conhecida por seus monumentos históricos e belezas naturais.
The city is home to renowned institutions covering a broad range of professional and cultural fields and is one of the most substantial economic engines within the United States.	É o lar de instituições de renome mundial cobrindo um vasto leque de campos profissionais e culturais e é um dos motores mais importantes da economia dos Estados Unidos.
Free University of Berlin , often abbreviated as FU Berlin or simply FU ) is a renowned research university located in Berlin and one of the most prominent universities in Germany.	A Universidade Livre de Berlim (em alemão Freie Universität Berlin , abreviatura corrente FU Berlin ) é uma das mais prestigiadas universidades da Alemanha e da Europa continental.
Arts The city has had a renowned artist scene for many years.	Artes A cidade teve um cenário de renomados artistas por muitos anos.
The main library, designed by renowned architect Moshe Safdie, opened in 2003.	A biblioteca, projetada pelo arquiteto Moshe Safdie, foi inaugurada em 2003.
The renowned physiologist and psychologist Ivan Pavlov wrote an obituary for him.	O renomado fisiologista e psicólogo Ivan Pavlov escreveu seu obituário.
Chile's most famous poet is Pablo Neruda, who received the Nobel Prize for Literature (1971) and is world renowned for his extensive library of works on romance, nature, and politics.	O mais famoso poeta chileno, no entanto, é Pablo Neruda, que também ganhou o Prêmio Nobel de Literatura (1971) e é mundialmente conhecido por sua extensa bibliografia de obras sobre romance, natureza e política.
Maria Callas, Commendatore OMRI ( December 2, 1923 September 16, 1977), was an American born Greek soprano and one of the most renowned and influential opera singers of the 20th century.	Maria Callas (Nova Iorque, Paris, ) foi uma cantora lírica norte americana de ascendência grega, considerada uma das mais renomadas e influentes cantoras de ópera do século XX.
Perhaps the council's most important historical legacy was the lectures on Greek classical literature given in Florence by many of the delegates from Constantinople, including the renowned Neoplatonist Gemistus Pletho.	Talvez, o legado mais importante do concílio foram as palestras sobre a literatura clássica grega dadas em Florença por muitos dos delegados de Constantinopla, incluindo o renomado neoplatonista Gemistus Pletho.
Libraries and museums Keeping important historical documents of both national and international relevance, UFRJ's libraries and museums can be considered the primary source of inquiry for the country's most renowned researchers.	Bibliotecas e museus Guardando importantes documentos da história não só nacional, como também internacional, as bibliotecas e os museus da UFRJ podem ser considerados fonte primária de consulta dos pesquisadores mais renomados.
Itu was the birthplace of the Brazilian Republic and has a renowned museum.	Por isso mesmo, Itu é chamada de Berço da República .
She met with renowned anarchists like Errico Malatesta, Louise Michel, and Peter Kropotkin.	Lá teve contato com outros anarquistas notáveis como Errico Malatesta, Louise Michel, e Piotr Kropotkin.
His father, Dominikus Böhm, is renowned for having built numerous churches throughout Germany.	Seu pai, Dominikus Böhm, é conhecido por ter construído várias igrejas em toda a Alemanha.

Exibir esta página em português