Translation of "move ahead" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ahead - translation :

Adiante

Move - translation :

Mover

Move ahead - translation :

Siga em frente

Keywords : Prossiga Andando Diga Continua Vontade Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Examples (External sources, not reviewed)

Very good, mother. Move ahead.	Muito bem, mamãe. Mova adiante.
Uncle buys a condom. Very good, uncle. Move ahead.	O tio compra preservativos. Muito bem, titio. Ande uma casa.
If you land on anything pro family planning, you move ahead.	e se você cai em algo pró planejamento familiar, você avança.
And how can Europe move ahead with such vivid pecking orders?	E como poderá a Europa avançar com ordens hierárquicas tão flamantes?
It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here.	Ele pode te dizer pelo seu peso, Certo, vá pra direita. Siga em frente. Vire pra esquerda aqui.
Knowing this, Chinese leaders may hesitate to move ahead with needed reforms, causing imbalances to continue to rise.	Conscientes deste facto, os líderes chineses poderão hesitar em avançar com as reformas necessárias, contribuindo assim para o aumento dos desequilíbrios.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.	Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
And the exciting thing is that we do have sufficient information to move ahead to protect some of these significant hope spots, hotspots.	E o emocionante é que nós temos informação suficiente para avançar e proteger alguns desses pontos de esperança, hot spots.
Paris Saint Germain and retirement On 31 January 2013, ahead of the transfer deadline it was announced that Beckham would be undergoing a medical with Paris Saint Germain ahead of a potential move to the Ligue 1 side.	Paris Saint Germain Sem clube desde que deixara o Los Angeles Galaxy, sendo especulado, inclusive, no Botafogo, em 31 de janeiro de 2013 Beckham assinou com o Paris Saint Germain.
But we were struggling with some of the material and for the project to move ahead, I had to put a lot of time in.	Mas nós estávamos lutando contra alguns dos materiais, e para o projeto avançar, eu tive que esperar muito tempo .
Looking Ahead	Olhando para frente
Looking ahead	Olhando para o futuro
Go ahead.	Continua.
Go ahead.	Vá em frente!
Go ahead.	Continue!
Go ahead.	Continuem.
Go ahead!	Vá em frente!
Go ahead!	Continue!
Look ahead.	Olhe em frente.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
What lies ahead?	O que nos aguarda adiante?
Go ahead Bangladesh	Avança Bangladesh )
Look straight ahead.	Olhe para frente.
Go straight ahead.	Siga reto.
Please, go ahead.	Por favor, prossiga.
I'll go ahead.	Eu irei em frente.
Go ahead, Mary.	Prossiga, Maria.
Go ahead, Tom.	Prossiga, Tom.
Let's jump ahead again.	Vamos avançar novamente.
Go ahead, download it!	Siga em frente e baixe!
They moved ahead slowly.	Eles avançaram lentamente.
It's ahead of schedule.	Está adiantado.
Try to look ahead.	Tente olhar para frente
I'm simply planning ahead.	Simplesmente estou planejando com antecedência.
Can you call ahead?	Você pode ligar com antecedência?
Go ahead, open it.	Vá em frente, abra!
Go ahead, shoot me.	Vá em frente, atire em mim.
(meaning Go ahead Lion! ).	A campanha foi indiscutível.
Human life expectancy is expanding. It was 37 in 1800, and with this sort of biotechnology, nano technology revolutions, this will move up very rapidly in the years ahead.	A expectativa de vida está se expandindo. Era de 37 anos em 1800, e com este tipo de tecnologia, revoluções nano tecnológicas, ela vai subir rapidamente nos próximos anos.
While the summit gives welcome to Koreans, South Korea s main opposition party, Han Nara Party (GNP), criticized the move as an election stunt ahead of the presidential election this December.	Enquanto a reunião dá as boas vindas aos coreanos, o partido principal da oposição sulcoreana, Partido Han Nara (GNP), criticou o encontro como uma manobra visando as eleições presidenciais em Dezembro.
Pushing ahead with nuclear power will mean we really know where all of the fissile material is, and we can move toward zero weapons left, once we know all that.	Avançar com a energia nuclear significará que nós realmente sabemos onde todo esse material físsil está, e nós podemos seguir rumo á zero armas restantes, uma vez que sabemos de tudo isso.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
But I went ahead anyway.	Mas, segui adiante assim mesmo.
You heard her, go ahead.	Você a ouviu, vá em frente.

Exibir esta página em português