Translation of "move around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Por aí

Move - translation :

Mover

Move around - translation :

Se movimentar

Keywords : Redor Perto Andar Volta Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Examples (External sources, not reviewed)

Move around. Come on.	Circule. Vem .
You can see, she can move around.	Você pode ver, ela pode se mover.
And it looks for things that move around.	E procura objetos que se movem.
I can move around here. I can extend.	podemos movê la, expandí la.
Look, I'll move around and say some things.	Olha, vou me mover e falar algumas coisas.
It is able to move around its environment.	Ela é capaz de se movimentar.
Now you can try to move your outcomes around.	Agora você pode tentar mover seus resultados.
Move your eyes around, blink, maybe close one eye.	Movimentem seus olhos, pisquem, ou então fechem um olho.
It's gravity that makes satellites move around the Earth.	É a gravidade que faz os satélites se moverem ao redor da Terra.
It's gravity that makes satellites move around the Earth.	É a gravidade que faz que os satélites se movam em torno da Terra.
Once there, they need to leave orbit and move around.	Chegando aí, necessitam de sair de órbita e moverem se para o local desejado.
They get scared to walk around. They get scared to move.	Elas têm medo de andar por aí. Têm medo de se movimentar.
Motorbikes remain the most common way to move around the city.	Motos permanecem como o meio mais comum para se deslocar na cidade.
You know, you can't cut out the pieces and move them around.	Não dá para cortar as peças e troca las de lugar.
It's also wireless, so it gives you the freedom to move around.	Também não usa fios, o que dá a liberdade de se movimentar.
On the computer, when you move your mouse, that arrow moves around.	No computador, quando você move seu mouse, a seta se move pela tela.
In the next mode, Rezero is passive, and we can move him around.	Na modalidade seguinte, Rezero está passivo, e nós podemos movê lo por aí.
While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun.	enquanto você mal pode se mover, eles estão correndo em volta se divertindo.
Again, I can use both of my hands to interact and move photos around.	Novamente, posso utilizar ambas as mãos para interagir e mover as fotos.
The dunes here move southward at a pace of around 600 meters a year.	As dunas aqui movem para o sul num ritmo de 600 metros por ano.
Move your mouse around and click when you are satisfied with the new size.	Mova o seu rato à volta e carregue no botão quando estiver satisfeito com o novo tamanho.
Or skiing. It's just fun, and people love to move around doing fun things.	Ou skiing. É apenas divertido, e as pessoas adoram andar por ai fazendo coisas engraçadas.
Any body in orbit around the Sun would move slightly between the pair of films.	Os são corpos rochosos e metálicos que possuem órbita definida ao redor do Sol.
The ball is driven by three special wheels that allow Rezero to move into any direction and also move around his own axis at the same time.	A esfera é guiada por três rodas especiais que permitem a Rezero mover se em qualquer direção e também mover se ao redor de seus próprios eixos ao mesmo tempo.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
Well, to move data around from one place to another again, it's not like a package courier.	Bem, para mover dados por aí de um lugar para o outro repito, não é como uma transportadora de pacotes.
Because in doing so, we're going to preserve what we've really come to take for granted, which is the freedom to move and move very effortlessly around the world.	Pois ao fazer isso, iremos preservar o que realmente damos como certo, que é a liberdade de ir e vir e mover sem muito esforço pelo mundo.
Due to the Ballbot system, it has a very small footprint and it's also easy to move around.	Graças ao sistema Ballbot, ele tem uma base pequena e também move se facilmente.
There are particles and they move around with respect to a fixed, absolute framework of space and time.	Há partículas que se movem de acordo com uma estrutura fixa e absoluta de espaço e tempo.
There was a way there had to be a way to get people to move around the site.	Havia uma maneira deveria haver uma maneira de fazer as pessoas se mexerem em volta do local.
So this is an interactive tool that you can move around and see different parts of the city.	Esta é uma ferramenta interativa que pode ser movida e permite ver diferentes partes da cidade.
And then we can test it out, once we've done that, and see how it would move around.	Então, podemos testá la, depois de fazer isso, e ver como se moveria.
The blogger adds that even in the heart of Tehran, Ahmadinejad needs heavy security forces to move around.	O blogueiro acrescenta que mesmo no coração de Teerã, Ahmadinejad precisa de um aparato de segurança pesado para se movimentar.
Other than a curfew, people were free to move around and it was business as usual at the airport.	A não ser pelo toque de recolher, as pessoas estão livres para ir e vir e o aeroporto estava funcionando normalmente .
This is how we have to move the bits around to actually get the people the answers to their questions.	É assim que nós temos que mover os bits para enviar às pessoas as respostas para suas questões.
So if you look, you can see a lot of different machines come out of this. They all move around.	E se vocês olharem, poderão ver um monte de máquinas diferentes que saíram daí. Elas se locomovem,
When the opponent defects, on the next move, the player sometimes cooperates anyway, with a small probability (around 1 5 ).	Quando o oponente deserta, na seguinte ronda coopera se por vezes com ele com uma pequena probabilidade (de 1 a 5 ).
The spell causes the named object to rise in the air and move around at the will of the caster.	Anapneo Descrição Desobstrui a traqueia respiratória e a boca, se estiver bloqueada.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
So we move this Earth very close 30 kilometers outside and we notice it's perfectly fine orbiting around the black hole.	Então movemos a Terra bem perto 30 km para fora e percebemos que está perfeitamente normal orbitando o buraco negro.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.	Em outro dia eu notei que eu estava dirigindo com o freio de mão acionado. Foi um milagre o carro ter se movido.
Move Up	Mover Acima
Move Down	Mover Abaixo
Move it.	Mova isto.
Move CWAA	Move CWAA

Exibir esta página em português