Translation of "name after" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Depois de

Name - translation :

Nome

Name after - translation :

Nome depois

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Examples (External sources, not reviewed)

After he left them, he changed his name to his mother's maiden name, Cornwell.	Ele fugiu para a Universidade de Londres, incluindo em seu nome o sobrenome de sua mãe, Cornwell.
I want to name the baby after you.	Eu quero batizar o bebê em sua homenagem.
After this, Podarces changed his name to Priam.	Seu nome original era Podarces.
(In Japan, most women change their family name to that of their husband's family name after marriage.)	(No Japão, a maioria das mulheres mudam o seu nome de família para o nome da família de seus maridos após o casamento.)
He was christened Erasmus after the saint of that name.	Ele foi batizado de Erasmo , após o santo de mesmo nome.
The name was suggested by Simon Marius soon after Callisto's discovery.	O nome foi sugerido por Simon Marius pouco tempo depois da descoberta da lua.
It is named after the Portuguese playwright of the same name.	Como homenagem, o estádio mais tarde ganhou o seu nome.
They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother.	Eles já até tinham escolhido um nome para ela, Barbara, em homenagem a sua avó.
After her name, written in brackets was the apt description, horse face.	Depois do seu nome, escrita entre parênteses estava a exata descrição, cara de cavalo.
After relocating to the United States he used the name Ashley Montagu .	Depois de se mudar para o Estados Unidos ele usou o nome de Ashley Montagu .
She chose the name Jenna Jameson to use as a model after scrolling through the phone book for a last name that matched her first name, before finally deciding on Jameson after the whiskey, which she is known to drink.	Ela escolheu o nome Jenna Jameson , para usar como modelo depois de percorrer a lista telefônica para encontrar um sobrenome que combinasse seu primeiro nome.
And 'Ur, the son of Kesed, built the city of 'Ara of the Chaldees, and called its name after his own name and the name of his father.	E 'Ur, o filho de Kesed, construiu a cidade de 'Ara dos Caldeus, e deu a ela este nome em homenagem a seu próprio nome e ao nome de seu pai.
In science, we don't care how many letters you have after your name.	Em ciência, não nos importamos com quantos títulos você tem depois de seu nome.
However, after independence, the city's name was changed (in February 1976) to Maputo.	No entanto, após a independência, o nome da cidade foi alterado (em fevereiro de 1976) para Maputo.
After a popular movement the name was changed back again to São Geraldo.	Sede no antigo distrito de Goianira ex povoado de São Geraldo.
After his death UNICAMP decided to give his name to the central library.	Depois de sua morte, a UNICAMP decidiu nomear sua biblioteca central como César Lattes .
Its name means Herrera's lizard , after the rancher who discovered the first specimen.	Seu nome significa lagarto de Herrera , em homenagem ao rancheiro que descobriu o primeiro espécime.
Name 3 Juno is named after the mythological Juno, the highest Roman goddess.	Tem o nome da figura mitológica Juno, a deusa romana suprema, mulher de Júpiter.
Western Sahara, the name of the territory it claims After its geographic position.	República Centro Africana nome dado devido à posição geográfica do país no continente africano.
After the Carnation Revolution in 1974, it was changed to its current name.	A seguir ao 25 de Abril de 1974 o nome de estádio mudou para o actual.
The 5th field (after the segment type) in the codice_7 record is the patient's name, in the order, family name, given name, second names (or their initials), and suffix.	O quinto campo (após o tipo de segmento) no registro PID é o nome do paciente, na ordem, nome de família, nome próprio, segundo nomes (ou suas iniciais) e sufixo.
It was there, in late 1995, that Jordison suggested changing the band name to Slipknot after their song of the same name.	Logo depois, Jordison sugeriu a banda a mudar o nome para Slipknot, depois da sua canção que finalmente apareceu na faixa da demo, Mate.
After they formed under the name Pectoralz, Guy Berryman joined the group as a bassist and they changed their name to Starfish.	Depois de formar o Pectoralz, Guy Berryman se juntou ao grupo como baixista e eles mudaram o nome para Starfish.
Claiming that it was a bit too obvious to name a character after himself, he chose the name Bart, an anagram of brat.	Já para o próprio Groening, colocar seu nome em um personagem seria muito óbvio então escolheu Bart de Bartholomew.
The origin of the final part of the name was named after an adventurer.	Santo Antônio do Aventureiro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
The name was later solidified after the release of a single by Alton Ellis.	O som mais lento foi chamado de rocksteady , o nome de um single de Alton Ellis.
The territory was given the name Utah after the Ute tribe of Native Americans.	A maioria dos nativos americanos do Utah então foram colocados em reservas indígenas.
Soon after that the band modified their name to Ronnie Dio and the Prophets.	Em 1990 reforma a banda DIO e lança o disco Lock up the Wolves .
Ibsen would both model and name characters in his plays after his own family.	Ibsen usaria tanto o nome quanto o modelo de personagens inspirados em sua própria família.
The first name the Greeks used for the Anatolian peninsula was Ἀσία (Asía), presumably after the name of the Assuwa league in western Anatolia.	O primeiro nome que os gregos usavam para a península da Anatólia foi Ἀσία (Ásia), presumivelmente após o nome da liga Assuwa na Anatólia Ocidental.
His parents chose the name Harry after his mother's brother, Harrison Harry Young (1846 1916).	Seus pais escolheram o nome Harry em homenagem ao seu tio materno, Harrison Harry Young.
She would change her name once again, becoming Clara Francisca Gonçalves Pinheiro after her marriage.	Quando solteira se chamava Clara Francisca Gonçalves de Araújo, depois de casada que adotou o sobrenome Pinheiro.
He renamed the Norwegian capital Oslo as Christiania after himself, a name used until 1925.	Ele renomeou a capital norueguesa Oslo para Cristiania, nome que foi usado até 1925.
Another form widely used in the Arab world is the usage of both the patronymic and a family name, often using both the father's and paternal grandfathers given name in sequence after the own given name, and then the family name.	Patronímicos eslavos Na Rússia, na Ucrânia e na Bielorrússia, entre o nome próprio e o de família, usa se um patronímico, geralmente uma forma arcaica do genitivo do nome do pai.
The country is named after its second largest city, Porto, whose name derives from a combination of Latin Portus , and the Celtic place name Cale .	O nome do país provém da sua segunda maior cidade, Porto, cujo nome latino celta era Portus Cale .
The name Yagyū Shingan ryū was used after Hayato was directed to use the family Yagyū name in his art Shingan ryū by Yagyu Munenori.	A escola passou a utilizar o nome Yagyū Shingan Ryu após a arte ser utilizada pela familia Yagyū sob a tutela de Yagyū Munenori.
Nomen oblitum (Latin for forgotten name ) A name that has not been used in the scientific community for more than fifty years after its original proposal.	Nomen oblitum (Latim de nome esquecido ) Um nome que não foi usado na comunidade científica há mais de 50 anos após a sua proposta original.
Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB	BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega pelo centro de impressão ao BCN responsável
Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB	BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega do centro de impressão ao BCN responsável
Harlem is a name from the Dutch colonial era after Haarlem, a city in the Netherlands.	Harlem foi nomeado em homenagem á Haarlem, na Holanda.. Chelsea é um dos principais bairros.
By 2000, after one more band name change, Linkin Park was signed by Warner Bros. Records.	Em 2000, o nome da banda foi mais uma vez mudado.
Name The titles of Half Life and its expansion packs are all named after scientific terms.	Nome Os títulos de Half Life e de seus pacotes de expansão são todos nomeados a partir de termos científicos.
They are named after the nearby town of the same name, eight miles west of Bristol.	Portishead é o nome da cidade natal de Geoff Barrow.
He officially changed his name to Leonard when he was fifteen, shortly after his grandmother's death.	Seu nome foi oficialmente mudado para Leonard quando ele completou quinze anos, pouco tempo após a morte de sua avo .
After legal battles over use of The Doors name with drummer John Densmore, they changed their name several times and ultimately toured under the name Manzarek Krieger or Ray Manzarek and Robby Krieger of The Doors .	Nesta altura, a família de Morrison juntou se a Densmore na tentativa de evitar que Manzarek e Krieger usassem o nome The Doors .

Exibir esta página em português