Translation of "named insured" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Insured - translation :

Named insured - translation :

Keywords : Segurado Assegurado Segurados Segurada Seguro Nomeado Chama-se Chamado Chama Chamada

Examples (External sources, not reviewed)

I hope you're insured.	Espero que você tenha seguro.
He insured himself for a rainy day.	Ele fez seguro contra um caso de necessidade.
That same year, Jewish doctors were forbidden to treat government insured patients.	Nesse mesmo ano, os médicos judeus foram proibidos de tratar os pacientes segurados pelo governo.
The fee paid by the insured to the insurer for assuming the risk is called the premium.	Nele continha inúmeras cláusulas que garantiam ou isentavam os seguradores de pagarem as indenizações.
Not only in terms of maximum sums insured, which I believe should be similar to those in the United States.	Não exclusivamente em relação aos montantes máximos, que em minha opinião deverão aproximar se dos norte americanos.
However, the NHC's Tropical Cyclone Report reported total damage in the United States as only 2.23 billion with 1.115 billion of insured damage.	No entanto, o Relato Oficial do NHC sobre o furacão Dennis relatou apenas 2,23 bilhões em danos nos Estados Unidos.
And that insured that we could move this forward and it would have both the self interest of Kiribati as well as the self interest of the world.	E isto nos assegurou que pudéssemos avançar e que contasse tanto com o próprio interesse de Kiribati quanto com o próprio interesse do mundo.
Moreover, the member state s liability to the ECB would enjoy super seniority status and be insured by the European Stability Mechanism against the risk of a hard default.	Além disso, a dívida do Estado Membro para com o BCE beneficiaria do estatuto de antiguidade e de cobertura pelo Mecanismo Europeu de Estabilidade contra o risco de incumprimento.
Traditionally, as the property of the Crown, Windsor Castle was maintained, and if necessary repaired, by the British government furthermore, like other state buildings, it was not insured.	Tradicionalmente, como propriedade d'A Coroa o Castelo de Windsor era mantido, e concertado se necessário, pelo governo britânico além disso, ele não tinha seguro como outros edifícios de estado.
La Nación reports that the Panama Canal has insured the project for 600 million, which would allow it to finish the project (plus the difference not yet paid to the GUPC).	O jornal La Nación divulga que o Canal do Panamá cobriu o valor do projeto em 600 milhões, o que permitiria terminá lo (mais a diferença pendente ao GUPC).
They have two children, a daughter named Kyle and a son named Byron.	Eles têm dois filhos, Kyle e Byron.
He had an older brother named Hiroaki and an older sister named Katsu.	Ele tinha um irmão mais velho, Hiroaki e uma irmã mais velha chamada Katsu.
He named it homunculus.	Ele o batizou homunculus .
They named her Jane.	Chamaram na de Jane.
She named him Charles.	Ela o nomeou Charles.
Fadil named a suspect.	Fadil nomeou um suspeito.
Loki's wife is named Sigyn, and they have a son named Nari or Narfi .	Sua esposa é Sigyn, com quem teve os filhos Nari e Narfi.
I don't know if we named the apple or if the apple named us, but ...	Não sei se nós demos o nome à maçã, ou se ela nos deu o nome, mas...
The only named ridge on Phobos is Kepler Dorsum , named after the astronomer Johannes Kepler.	O único tergo que recebeu nome em Fobos é Kepler Dorsum, em honra ao astrônomo Johannes Kepler.
She has two older sisters named Kathy and Karen and a younger brother named Steven.	Ela tem duas irmãs mais velhas, Kathy e Karen, e um irmão mais novo, Steven.
We named the dog White.	Demos ao cachorro o nome White.
I named the kitten Tama.	Eu chamei o gatinho de Tama.
He named his dog Popeye.	Ele deu o nome de Popeye a seu cachorro.
He named his dog Popeye.	Ele chamou o seu cachorro de Popeye.
He named his puppy Pooch.	Ele deu ao seu cachorrinho o nome Pooch.
He named his son James.	Ele nomeou seu filho de James.
Their boy was named Edward.	O filho deles era chamado Edward.
They named the spaceship Discovery.	Eles deram à espaçonave o nome de Discovery .
They named the dog Shiro.	Eles deram ao cão o nome de Shiro.
They named the dog Shiro.	Eles chamaram o cão de Shiro.
They named their dog Lucky.	Eles chamaram o cachorro deles de Lucky.
They named their baby Jane.	Eles batizaram o bebê com o nome de Jane.
They named their son John.	Eles colocaram no filho deles o nome John .
They named their daughter Helen.	Eles deram à filha o nome de Helena.
Tom named his dog Rex.	Tom chamou seu cachorro de Rex.
Tom named his dog Rex.	Tom deu o nome Rex para seu cachorro.
Tom named his dog Rex.	Tom deu a seu cão o nome Rex.
Tom named his dog Cookie.	Tom deu o nome Cookie ao seu cão.
I named my dog Rex.	Dei ao meu cachorro o nome de Rex.
Mary named her dog Rex.	Mary deu o nome de Rex a seu cachorro.
We named our dog Rex.	Chamamos nosso cachorro de Rex.
Tom named his son John.	O Tom deu o nome João ao filho.
Everyone here is named Tom.	Todos aqui são chamados de Tom.
Maria named her dog Rex.	Maria chamou o cachorro de Rex.
Tom's dad is named Jean.	O nome do pai de Tom era João.

Exibir esta página em português