Translation of "near miss incidents" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Incidents - translation :

Incidentes

Miss - translation :

Senhorita

Near - translation :

Perto

Near miss incidents - translation :

Incidentes de near miss

Keywords : Incidentes Isolados Relacionados Acidentes Ocorreram Menina Miss Srta Senhorita Aproximes Aproximar Junto Próximo

Examples (External sources, not reviewed)

Indicators relating to incidents and near misses	Indicadores relativos a incidentes e casos de quase acidente
My dear Miss Hunter, soldiers cause military incidents.	Soldados causam incidentes militares.
Give a near miss, that'll stop 'em.	Atire perto. Isso irá detêlos.
This thing must have happened near Miss Ettie's house.	Isto deve ser perto da casa da Miss Ettie.
We're somewhere near the Channel, unless I miss my guess.	Arrisco dizer que estamos algures perto do canal.
It would be very simple to inform all the Member States of the European Union of the 'occurrences' (incidents, near miss situations etc.) in European civil aviation, something that is not done at present.	Seria o mínimo que os 'acontecimentos? (incidentes, acidentes evitados à justa, etc.) ocorridos na aviação civil europeia fossem levados ao conhecimento de todos os Estados Membros da União Europeia, o que não é o caso actualmente.
Miss Scarlett was mighty near that pretty when she come, but not quite.	A Menina Scarlett era muito bonita, mas não tanto.
Notable incidents Numerous incidents have been reported regarding Russian roulette.	Incidentes notáveis Numerosos incidentes relacionados à roleta russa têm sido reportados.
procedures to ensure that accidents, incidents, near misses and other dangerous occurrences are reported, investigated and analysed and that necessary preventive measures are taken	Procedimentos destinados a garantir a notificação, o inquérito e a análise de acidentes, incidentes, casos de quase acidente e outras ocorrências perigosas e a adopção das medidas de prevenção necessárias
Incidents during transport	Incidentes durante o transporte
Miss... Miss Kim, Miss Kim...	Miss .. Miss Kim, Miss Kim...
Incidents of stabbing persisted.	Ver também Segunda Intifada
Other incidents during carriage	Outros incidentes durante o transporte
Other incidents during carriage	Os países que pretendam incluir o número de referência da estância aduaneira competente no MRN podem utilizar, no máximo, os primeiros seis carateres para o representar.
reporting of security incidents.	notificação de incidentes de segurança.
I have information which shows that on average there is one dangerous near miss incident in European airspace every week.	Mostrámo nos ansiosos por criar um clima de igualdade entre os países mas ignorámos as barreiras ao comércio que entre eles existem.
Miss, miss...	Menina, ó menina.
Could be a miss, a miss, a miss, a point, a miss, a miss.	Isso? Poderia ser um erro, um erro, um erro, um ponto, um erro, um erro.
Three incidents in particular occurred very near the time of the invasion, and were mentioned by U.S. President George H. W. Bush as a reason for invasion.	Dessa forma o presidente norte americano George Bush ordena a invasão do Panamá (Operação Justa Causa) em dezembro de 1989 cujo objetivo é capturar Noriega.
Oh Miss, Miss!	Por favor.
Oh, miss, miss...!	Senhora, senhora!
There have already been incidents.	Já houve incidentes.
These incidents are no accident.	Casos como estes não são de forma alguma acidentais.
Unpleasant incidents are still occurring.	Continuam a registar se incidentes desagradáveis.
Other incidents use box 56.	Outros incidentes utilizar a casa n.o 56
How do you do? ...Miss Chasen, Miss Bilby, Miss Ewing, Miss Dalton.	Miss Chasen, Miss Bilby, Miss Ewing, Miss Dalton.
This is Miss finch, Miss Dalton, Miss Goesekin, Miss Harper, Mr. Carter.	Estas são Miss Finch, Dalton, Goesekin, Harper, o Sr. Carter.
Miss Allen, Miss Goesekin, Miss Finch, Mr. Carter.	Miss Allen, Goesekin e Finch.
Incidents, failures, and setbacks The Soviet space program has experienced a number of fatal incidents and failures.	Incidentes, falhas, e reveses O programa espacial soviético passou por um número de acidentes fatais e falhas.
Miss Scarlett! Miss Scarlett!	Menina Scarlett!
Miss Casswell, Miss Harrington.	Menina Casswell, Menina Harrington.
Miss. Have pity, miss.	Oh, Senhorita.
Incidents (1992), University of California Press Berkeley.	The Fashion system de la mode (1967), University of California Press Berkeley.
What about the less serious incidents?	E quanto aos incidentes menos graves?
Box 56 Other incidents during carriage	Casa n. o 56 Outros incidentes durante o transporte
Other incidents use box 7 19.	Declaração de trânsito com um número reduzido de informações obrigatórias
Miss Conroy, Miss Sullivan. How do you do, Miss Sullivan?	Como vai, senhorita Sullivan?
steps to be taken by workers, including rescue workers, in the case of incidents and to prevent incidents.	As medidas a tomar pelos trabalhadores, nomeadamente pelo pessoal de intervenção, em caso de incidente e para a prevenção de incidentes.
Basket, miss, basket, miss, basket.	Cesta, erro, cesta, erro, cesta.
Miss Allen, Miss Bilby, Mr. Carter.	Miss Allen, Miss Bilby, o Sr. Carter.
Miss Grant. Miss McNeil. Hello, Mary.	A menina Grant, a menina McNeil.
Miss Kelly, you've met Miss Dunphy?	Sra Kelly, conhece a Sra Dunphy?
There would be no more incidents, sir.	Nсo haverр mais incidentes, senhor.
There have just been too many incidents.	Agora dão se garantias, mas eu diria que elas me soam bastante a falso porque em muitos dos outros acidentes e eu tenho uma lista de 75 acidentes não se deram garantias, a. princípio negaram se esses acidentes e depois aca bou se por os admitir.
Formalities during incidents during movement of goods.	As disposições dos n.os 1 a 5 aplicam se mutatis mutandis quando a lista de carga é apensa a um documento T2L.

Exibir esta página em português