Translation of "neon sign" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Neon - translation :

Néon

Neon sign - translation :

Sinal de neon

Sign - translation :

Placa

Keywords : Néon Neon Luminoso Domador Fluorescentes Assino Letreiro Assine Assina Cartaz

Examples (External sources, not reviewed)

The neon sign is fizzing and cracking.	As placas em neon estão rachadas e quebradas.
And that was like carrying a flashing neon sign saying I didn t belong in that place.	Isso aí é como se eu carregasse alguma placa em neon piscante dizendo que eu não pertencia àquele lugar.
The Neon Effect	O Efeito Néon
The neon filter	O filtro de néon
Past the wonderful wall filled with the juxtaposition that I was talking about beautiful carvings set into the walls above the neon Ristorante sign, and so on.	Passa o maravilhoso muro coberto de justaposições que eu falava bonitas inscrições postas nas paredes acima do neon Ristorante , e por aí vai.
Extruded typography that's backlit with neon.	A tipografía está iluminada com luzes de neon.
Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.	O hélio, o neônio, o argônio, o criptônio, o xenônio e o radônio são gases nobres.
This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).	Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).
The neon filter simulates neon light along the contrast edges. The level parameter controls the lightness of the result, whereas the interaction slider determines the thickness of the neon light. With big images, the filter might eat the CPU time for a moment.	O filtro de néon simula a luz de néon ao longo dos contornos de contraste. O parâmetro de nível controla a luminosidade do resultado, enquanto a barra de interacção determina a espessura da luz de néon. Com as imagens grandes, o filtro poderá ocupar algum tempo de CPU por completo.
A common form of plasmas on Earth is seen in neon signs.	Alguns plasmas comuns são as estrelas e placas de neônio.
Zooropa is set amongst neon signs of a brightly lit futuristic city.	Zooropa situa se entre os sinais de neon de um iluminado futurista da cidade animada.
As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape.	Como podem ver, parafusos enferrujados, borracha, madeira e fita adesiva cor de rosa.
Sign language.	Língua de sinais.
Sign here.	Assine aqui.
Sign here.	Assina aqui.
Sign this.	Assine isso.
Sign this.	Assinem isso.
Sign this.	Assine.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
The glow and arresting red color made neon advertising completely different from the competition.	O brilho e a cor vermelha chamativa fizeram dos letreiros de neon algo completamente diferentes dos usados pelos competidores.
The series began streaming on Hulu and Neon Alley simultaneously on July 5, 2014.	A série começou a ser transmitida no Hulu, Neon Alley e Crunchyroll em 5 de julho de 2014.
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.	Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
Sign this tag	Assinar esta etiqueta
Sign Language Tutor	Professor de linguagem gestual Americana
UNFCCC COP16 Sign.	Letreiro do UNFCCC e da COP 16.
Just sign here.	Só assine aqui.
Sign here, please.	Assine aqui, por favor.
Please sign here.	Sua assinatura aqui, por favor.
Please sign here.	Assine aqui, por favor.
Please sign here.	Por favor, assinem aqui.
Did you sign?	Você assinou?
Sign the contract.	Assine o contrato.
Did they sign?	Assinaram?
Did they sign?	Eles assinaram?
Did they sign?	Elas assinaram?
Did Mary sign?	Maria cantou?
Please sign the petition and invite your friends to sign as well.	Por favor assine a petição e incentive os seus amigos a fazerem o mesmo.
As of 2007, no stable neutral molecules involving covalently bound helium or neon are known.	Até 2007, nenhuma molécula estável envolvendo o hélio e o neônio havia sido relatada.
As of 2008, endohedral complexes with helium, neon, argon, krypton, and xenon have been obtained.	Até 2008, haviam sido obtidos complexos endohedrais com hélio, neônio, argônio, criptônio e xenônio.
After the release of Neon Ballroom , Silverchair's three album contract with Sony Music had ended.	Após o lançamento de Neon Ballroom , o contrato de três álbuns com a Sony Music havia terminado.
The series shown were Neon Genesis Evangelion , Gigantor , Robotech , Martian Successor Nadesico , and Dai Guard .	As séries apresentadas foram, Neon Genesis Evangelion , Gigantor , Robotech , Martian Successor Nadesico e Dai Guard .
Neon is monatomic, making it lighter than the molecules of diatomic nitrogen and oxygen which form the bulk of Earth's atmosphere a balloon filled with neon will rise in air, albeit more slowly than a helium balloon.	O néon se encontra usualmente na forma de gás monoatômico, tornando o mais leve do que as moléculas de nitrogênio e oxigênio diatômico que formam a maior parte da atmosfera da Terra, um balão cheio de neon vai subir no ar, embora mais lentamente do que um balão de hélio.
That sign which it creates I call the interpretant of the first sign.	Quer isso dizer que através de um indício (causa) tiramos conclusões.
You use sign language.	Usamos a língua de sinais.
sign a Confidentiality Declaration	assinem uma declaração de confidencialidade

Exibir esta página em português