Translation of "new leads" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

New leads - translation :

Keywords : Pistas Lidera Contatos Conduz Leva-nos

Examples (External sources, not reviewed)

Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance.	Urbanização, integração, vindo juntos, levam a uma nova renascença.
Messiah Complex Cyclops leads a team to Alaska to find the new mutant detected by Cerebro.	Complexo de Messias Ciclope leva uma equipe ao Alasca para encontrar o novo mutante, detectada pelo Cérebro.
1815 War of 1812 Battle of New Orleans Andrew Jackson leads American forces in victory over the British.	New Orleans os britânicos foram derrotados por forças americanas lideradas por Andrew Jackson e por piratas liderados por Jean Laffite.
That leads to productivity.	Isto leva à produtividade.
Russia leads the pack	Rússia na liderança
Esperanto leads to friendship.	O Esperanto conduz à amizade.
And this leads to oddities.	E isso leva a esquisitices.
This leads to this question.	O que leva a esta pergunta,
Unless somebody leads, nobody will.	A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará.
And that leads to specialization.	E isto leva à especialização.
It leads to clogged arteries.	Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas.
Tom leads the soccer team.	Tom lidera o time de futebol.
One vice leads to another.	Um vício leva a outro.
Violence leads to more violence.	A violência leva a mais violência.
This leads to the Sanctus.	Isto conduz a oração do Sanctus. ref Santus
She said, What leads to success?	O que leva alguém a ter sucesso?
I think that really leads nowhere.	E creio que isso não leva a lugar nenhum.
It also leads to status insecurity.	Também levam à insegurança de status.
This door leads to the garden.	Essa porta dá no jardim.
A focus on an elementary particle view of matter also leads to new phases of matter, such as the quark gluon plasma.	Um foco na visão da matéria partícula elementar também leva a novas fases da matéria, como o plasma de quarks glúons.
That leads to bad things, like RSI.	que leva a coisas ruins, tal como LER.
And this leads to the second life.	E isso leva à segunda vida.
That leads to example number three hitchhiking.	Isto nos leva ao exemplo número três pegar carona.
Now think of where this leads us.	Agora pensem onde isso nos leva.
Eric Berlow How complexity leads to simplicity	Eric Berlow Como a complexidade leva à simplicidade
And so one thing leads to another.	E uma coisa leva à outra.
This leads to a tail disconnection event .	Isto leva a um evento de desconexão de cauda .
Warsaw leads Central Europe in foreign investment.	Varsóvia lidera na Europa Central em investimentos estrangeiros.
That leads to Etrigan's first major battle.	Como resultado acontece a primeira grande batalha contra Etrigan.
Maximizing productivity leads to a suboptimum, i.e.	A melhor produtividade constitui maior rentabilidade para uma empresa.
There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion.	Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás
Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra	Gustavo Dudamel rege a Orquestra Jovem Teresa Carreño
And that somehow, prediction leads to intelligent behavior.	E que de alguma maneira, predição leva a comportamento inteligente
And this leads to very high handling costs.	E isto leva a elevados custos de empacotamento.
And it leads to reservations and other techniques.	E isso leva a reservas e outras técnicas.
And that leads to a very powerful tool.	E isso levou a uma ferramenta muito poderosa.
And that leads to a really interesting idea.	e isso nos leva a uma ideia realmente interessante.
The answer leads us to a vicious circle.	A resposta leva nos a um círculo vicioso.
Yet such an approach often leads to problems.	No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.
It also leads to better and faster legislation .	Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida .
This leads me back to the NGO world.	Isso me leva da volta ao mundo das ONGs.
The possession of wisdom leads to true happiness.	A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade.
The police and the FBI pursued several leads.	A polícia e o FBI seguiram várias pistas.
A healthy heart leads to a healthy life.	Um coração saudável leva a uma vida saudável.
In the New Testament Michael leads God's armies against Satan's forces in the Book of Revelation, where during the war in heaven he defeats Satan.	Em , Miguel lidera os exércitos de Deus contra as forças de Satã e seus anjos e os derrota durante a guerra no céu.

Exibir esta página em português