Translation of "north africa" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Africa - translation :

África

North - translation :

Norte

North africa - translation :

Norte da África

Keywords : África Africa Oriental Ocidental Ásia Norte North Norte Quilómetros

Examples (External sources, not reviewed)

I'm from North Africa.	Eu sou do norte da África.
Algeria is in North Africa.	A Argélia fica no norte da África.
Of particular importance in this respect are Berber (North and West Africa), Jula (western West Africa), Fulfulde (West Africa), Hausa (West Africa), Lingala (Congo), Swahili (Southeast Africa), Somali (Horn of Africa) and Arabic (North Africa and Horn of Africa).	No entanto, existem várias línguas que pertencem a famílias de línguas não africanas, como o malgaxe que é uma língua austronésia e o africâner (que se pode considerar uma língua nativa ) que pertence à família das línguas indo européias, assim como o são, no léxico, a maioria das línguas crioulas de África.
So for instance, when Julius Caesar arrived in North Africa, huge areas of North Africa were covered in cedar and cypress forests.	Por exemplo, quando Júlio Cesar chegou no Norte da África, grandes áreas do Norte da África eram cobertas com florestas de cedros e ciprestes.
The Muslims in North Africa, not in other places.	Os Muçulmanos do norte da África, não em outros lugares.
Libya is the second largest country in North Africa.	A Líbia é o segundo maior país no norte da África.
There's Tuareg shoes from North Africa. There's a Kifwebe mask.	Há um sapato Tuareg na África do Norte. Há uma máscara Kifwebe.
They founded the first Islamic city in North Africa, Kairouan.	Eles fundaram a primeira cidade islâmica no norte da África, Cairuão.
It breeds in southern Europe, North Africa and across Asia.	Ela habita o sul da Europa, norte da África e grande parte da Ásia.
But also the non Muslim communities of North Africa the Animists, even some Christians and even a Jewish tribe in North Africa is known to practice female circumcision.	Porém, também aqueles que não são Muçulmanos do norte da África os Animistas, alguns Cristãos e mesmo algumas tribos Judias do norte da África são conhecidas pela prática feminina da circuncisão.
The immigrants originate mainly in Latin America (39 ), North Africa (16 ), Eastern Europe (15 ), and Sub Saharan Africa (4 ).	Os imigrantes são originários principalmente na América Latina (39 ), Norte da África (16 ), Europa Oriental (15 ) e África subsaariana (4 ).
So, looking at other parts of Europe's periphery, such as North Africa.	Olhando partes da periferia da Europa, como a África do Norte.
Birds from the north of the range winter throughout Europe and around the Mediterranean including Cyprus and North Africa.	As aves do norte da Europa migram, invernando mais a sul do continente e ao redor do Mediterrâneo, incluindo o Chipre e o Norte de África.
But very soon, I found myself from the southern part of Africa, in South Africa at the very north, in Egypt.	E de repente, eu me vi indo do sul da África na África do Sul para o norte, no Egito.
Clark regarded the Three age System as valid for North Africa in sub Saharan Africa, the Three stage System was best.	Tal sistema é válido para o norte da África na África Subsariana, o sistema é o melhor.
Muslims imported a rich intellectual tradition from the Middle East and North Africa.	Os muçulmanos importaram uma rica tradição intelectual do Oriente Médio e do Norte da África.
The fight expanded first to North Africa and eventually to the Indian subcontinent.	A luta expandiu se primeiramente para o norte da África e, eventualmente, para o subcontinente indiano.
Italy wanted to defend its interests in North Africa against France's colonial policy.	Os italianos procuravam defender seus interesses na África do Norte contra a política colonial francesa.
Southwest Asia, east Africa subtropical to tropical Populus euphratica Euphrates Poplar (North Africa, Southwest and Central Asia) Populus ilicifolia Tana River Poplar (East Africa) Populus section Abaso Mexican poplars.	Populus secção Turanga (choupos subtropicais) sudeste da Ásia, África oriental clima subtropical a tropical Populus euphratica (choupo do Eufrates) Sudoeste da Ásia.
Global Voices has also reported on Happy videos of Middle East and North Africa, Hong Kong and the Pursuit of Happiness in Africa.	O Global Voices publicou matérias sobre vídeos Happy no Oriente Médio e Norte da África, Hong Kong e a Procura pela Felicidade na África, todos em inglês.
And, in both North and Sub Saharan Africa, brand loyalty is strong, averaging 58 .	E, tanto no Norte de África como na África Subsariana, a lealdade à marca é forte, com uma média de 58 .
In the Middle East and North Africa, one in three young people are unemployed.	No Médio Oriente e na África do Norte, um em cada três jovens está desempregado.
Today, we take a look at reactions from the Middle East and North Africa.	Hoje, nós vamos observar as reações do Oriente Médio e Norte da África.
Events 180 Twelve inhabitants of Scillium in North Africa are executed for being Christians.	Eventos históricos 180 Doze habitantes de Scillium, na Numídia (Norte de África), são executados por serem cristãos.
He was educated in North Africa and resisted his mother's pleas to become Christian.	Ele foi educado no Norte da África e resistiu às expectativas de sua mãe para se tornar cristão.
There are also a significant number of species in Africa, China, and North America.	A essa família também pertencem as espécies de lilás e jasmim.
The growing of grapes would later spread to other regions in Europe, as well as North Africa, and eventually in North America.	Mais tarde, o cultivo de uvas se espalhou pela Europa, norte da África e, finalmente, América do Norte.
The Afrika Korps or German Africa Corps (, DAK ) was the German expeditionary force in Africa during the North African Campaign of World War II.	O Deutsches Afrikakorps (ou simplesmente Afrika Korps ou DAK) é o conjunto das forças da Alemanha na Líbia durante a Campanha do Norte da África na Segunda Guerra Mundial.
An attack on French North Africa was proposed instead, which would clear the Axis powers from North Africa, improve naval control of the Mediterranean Sea, and prepare for an invasion of Southern Europe in 1943.	A ofensiva foi proposta porque expulsaria as tropas do Eixo do norte africano, intensificaria o controle aliado do Mar Mediterrâneo e prepararia o terreno para uma invasão no sul da Europa em 1943.
Alexander's influence in mixing cultures led to the Hellenistic Age of Mesopotamia and North Africa.	A influencia de Alexandre em misturar culturas levou a Era Helenística da Mesopotâmia e do Norte da África.
The rift served as a conduit for movement into southern Africa and also north down the Nile into North Africa and through the continuation of the rift in the Levant to the vast grasslands of Asia.	O Rift serviu como um canal para o movimento em direção ao sul da África e também para o norte pelo Nilo, no Norte da África e pela continuação do vale em Levante até as vastas pradarias da Ásia.
They are found through much of North and Central America, Europe, Asia, and North Africa, occurring in mountains over most of the range.	São árvores coníferas da família Pinaceae, nativas de florestas temperadas da Europa, Ásia e América do Norte.
Stay tuned for more reactions on this story from across the Middle East and North Africa.	Fique atento para mais reações sobre este caso em todo Oriente Médio e Norte da África.
The Allied Forces won in North Africa, invaded Italy in 1943, and recaptured France in 1944.	As forças Aliadas venceram no norte da África e invadiram a Itália em 1943, e a ocupada França em 1944.
Late Triassic fossils are found throughout Africa, but are more common in the south than north.	Fósseis do Triássico Superior são encontrados em toda a África, mas é mais comum no sul do que ao norte.
Fixing their position and sighting land, they turned north and landed somewhere in the Primeiras and Segundas Archipelago, off East Africa and north of Sofala.	Determinada a sua posição e avistando terra, viraram para o norte e desembarcaram em algum lugar no arquipélago das Ilhas Primeiras e Segundas, ao largo da África oriental e ao norte de Sofala.
While official celebrations are under way, debate is simmering on blogs in North, Central and Western Africa.	Enquanto as celebrações oficiais acontecem, um debate fervilha em blogs do Norte, Centro e Oeste da África.
The Growing Representation of Women in Parliament Comparing Iran with Neighboring Countries and North Africa (July 2016).	A crescente representatividade das mulheres no parlamento, comparando o Irã com os países vizinhos e com o norte da África (julho de 2016).
To Europe and North Africa On 25 May 1871 Pedro II and his wife traveled to Europe.	Viagem a Europa e norte da África Em 25 de maio de 1871 o imperador e sua esposa viajaram à Europa.
Klerksdorp (usually pronounced Clarksdop in English) is a city located in the North West Province, South Africa.	Klerksdorp é uma cidade e um distrito administrativo localizado na província do Noroeste (antigo Transvaal ocidental), na África do Sul.
Christians in North Africa had not suffered persecution for many years the church was assured and lax.	No ano 249 foi escolhido para bispo de sua cidade e empenhou se na organização da Igreja em África.
The other regional averages were sub Saharan Africa (44.2), Asia (40.4), Middle East and North Africa (39.2), Eastern Europe and Central Asia (35.4), and high income nations (30.9).	O programa inicial da Aliança para o Progresso, previsto para dez anos (1961 1971) contava com um empréstimo de 20 bilhões de dólares dos Estados Unidos aos países da América Latina.
During the next phase of the project, we will expand our research to include projects from the Middle East North Africa, the former Soviet Union and francophone Africa.	Na próxima fase do projeto, expandiremos nossa pesquisa para incluir projetos do Oriente Médio, Norte da África, da antiga União Soviética e dos países francófonos da África.
North Africa was featured in order to include the Spanish possessions Ceuta and Melilla and the Canary Islands .	Incluiu se o Norte de África de forma a abranger os territórios espanhóis de Ceuta e Melilla e as Ilhas Canárias .
The flag of Mauritania is the common name for the national flag of Mauritania in north west Africa.	A bandeira nacional da Mauritânia foi adoptada a 1 de Abril de 1959.

Exibir esta página em português