Translation of "northern europe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Europe - translation :

Europa

Northern - translation :

Norte

Northern europe - translation :

Norte da Europa

Keywords : Europa Oriental Ásia Leste África Northern Irlanda Norte Boreal Hemisfério

Examples (External sources, not reviewed)

The geoscheme for Europe is divided into 4 groups Eastern Europe, Northern Europe, Southern Europe and Western Europe.	Com 60,6 milhões de habitantes, é a quinta nação mais populosa da Europa e a 23ª do mundo.
So my ancestors come from all over northern Europe.	Tenho ancestrais de todo o Norte da Europa.
Germanic languages are spoken in Northern Europe, the British Isles and some parts of Central Europe.	As línguas eslavas são faladas na Europa Central, Oriental e sudeste da Europa.
Northern Europe must hold up its side of the bargain.	O Norte da Europa deve manter a sua parte do contrato.
Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country.	A Noruega, localizada no norte da Europa, é um país altamente desenvolvido.
Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them.	No norte da Europa muitos governos agora têm laboratórios de inovação.
Sweden is a country in Northern Europe on the Scandinavian Peninsula.	Nas montanhas do norte da Suécia, predomina um clima sub ártico.
It is native to temperate Asia and northern and eastern Europe.	É espontânea na Europa e sudoeste da Ásia.
c. 2300 BC Metals started to be used in Northern Europe.	cerca de 2300 a.C. Metais começam a ser utilizados no Norte da Europa.
The Scandinavian Peninsula is a peninsula in Northern Europe, which today covers Norway, Sweden, and most of northern Finland.	Designa se por península escandinava a península formada pela Noruega, pela Suécia e pela parte norte da Finlândia.
Thus, southern Europe is losing its best talent, northern Europe is struggling to fill its job vacancies, and all of Europe is becoming poorer.	Deste modo, o Sul da Europa está a perder os seus melhores talentos, o Norte da Europa está a esforçar se para preencher as vagas de emprego e toda a Europa está a tornar se mais pobre.
Southern Europe has not done enough to enhance its competitiveness, while northern Europe has not done enough to boost demand.	A Europa do Sul não fez o suficiente para aumentar a sua competitividade, enquanto a Europa do Norte não fez o suficiente para aumentar a procura.
Northern Europe could expand social democracy by making its welfare states more lavish	O Norte da Europa poderia expandir a democracia social, ao tornar os seus Estados providência mais generosos
Sweden ( ), officially the Kingdom of Sweden (Swedish ), is a Scandinavian country in Northern Europe.	Suécia (, ), oficialmente Reino da Suécia (em sueco ), é um país nórdico, localizado na península Escandinava na Europa Setentrional.
Davidson asserts that while cultivation of the apple in Northern Europe extends back to at least the time of the Roman Empire and came to Europe from the Near East, the native varieties of apple trees growing in Northern Europe are small and bitter.	Davidson afirma que, enquanto o cultivo da maçã no norte da Europa se estende até pelo menos no tempo do Império Romano e chegou à Europa a partir do Oriente, as variedades nativas da maçã são pequenas e amargos.
Through conquest and assimilation, it came to dominate Southern and Western Europe, Asia Minor, North Africa, and parts of Northern and Eastern Europe.	O Império Romano chegou a dominar o Sudoeste da Europa Ocidental, Sudeste da Europa Bálcãs e toda a bacia do Mediterrâneo através da conquista e assimilação.
In that respect, descendants of the Vikings continued to have an influence in northern Europe.	A este respeito, os descendentes dos vikings continuaram a ter influência no norte da Europa.
During the summer of 1951, she engaged in two midshipman training cruises to northern Europe.	Durante o verão de 1951, o Missouri fez duas missões de treinamento na Europa Setentrional.
The majority of the population lives in areas with a temperate maritime climate (North Western Europe and Central Europe), a Mediterranean climate (Southern Europe), or a warm summer continental or hemiboreal climate (Northern Balkans and Central Europe).	A maioria das pessoas vivem em áreas com clima mediterrâneo (sul da Europa), clima temperado marítimo (Europa Ocidental), ou um verão quente ou clima continental hemiboreal (Europa Oriental).
Estonia ( , ), officially the Republic of Estonia (, ), is a country in the Baltic region of Northern Europe.	Outras maiores cidades são a universitária Tartu ( habitantes), a industrial Narva ( pessoas) e a de veraneio Pärnu ( pessoas).
Geographically this range marks the northern part of the border between the continents of Europe and Asia.	Os montes Urais são uma cordilheira de montanhas na Rússia que normalmente definem a fronteira entre a Europa e a Ásia.
C. l. livia , the nominate subspecies, occurs in western and southern Europe, northern Africa, and Asia to western Kazakhstan, the northern Caucasus, Georgia, Cyprus, Turkey, Iran, and Iraq.	C. l. livia Ocorre no oeste e sul da Europa, norte da África e da Ásia para o oeste do Cazaquistão, norte do Cáucaso, Geórgia, Chipre, Turquia e Iraque.
This mushroom grows in Washington State, Oregon, northern California, British Columbia, now thought to be extinct in Europe.	este cogumelo cresce no estado de Washington, Oregon Carolina do Norte, Colúmbia Britânica, e acredita se que esteja extinto na Europa
If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls.	Se vocês estiverem no norte da Europa ou da America, poderão usar coisas como trigo sarraceno ou casca de aveia.
Lithuania ( ), officially the Republic of Lithuania (), is a country in Northern Europe, one of the three Baltic states.	A Lituânia (em lituano Lietuva , ), oficialmente República da Lituânia (em lituano Lietuvos Respublika ), é uma das três repúblicas bálticas.
In April 1951, Allied Command Europe and its headquarters (SHAPE) were established later, four subordinate headquarters were added in Northern and Central Europe, the Southern Region, and the Mediterranean.	Em abril de 1951, o Comando Aliado da Europa e sua sede foram estabelecidos depois, quatro sedes subordinadas foram adicionados no norte, no centro, no sul da Europa e na região Mediterrâneo.
Taxus baccata is a conifer native to western, central and southern Europe, northwest Africa, northern Iran and southwest Asia.	A espécie tem distribuição natural nas regiões ociental, central e sul da Europa, noroeste da África, norte do Irão e sudoeste da Ásia.
The various species of Ephedra are widespread in many lands, native to southwestern North America, southern Europe, northern Africa, and southwest and central Asia, northern China, and western South America.	Estas plantas ocorrem em climas áridos, numa vasta área que inclui a Europa, Norte de África, Ásia central e sudoeste, América do Norte e do Sul.
In sharp contrast to the gothic and mannerist styles being used at the time in northern Europe, Paesschen often designed buildings in a pure Florentine style, but with a northern flavor.	Em contraste com o Gótico e com o Maneirismo utilizados pela Europa fora, Paesschen desenhava de acordo com o estilo purista florentino com algumas adaptações.
), and Greek emigrants have assimilated into differing societies across the globe (e.g., North America, Australia, Northern Europe, South Africa, etc.).	Os gregos da antiguidade chamavam a si próprios de helenos (todos que falavam grego, mesmo que não vivessem na Grécia), e davam o nome de Hélade à sua terra.
The United Kingdom, a sovereign state to the northwest of continental Europe, consists of England, Northern Ireland, Scotland and Wales.	O Reino Unido é formado pelos países constituintes Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte.
Under Viking rule the city became a major river port, part of the extensive Viking trading routes throughout northern Europe.	Sob o governo viking a cidade se tornou um importante porto fluvial, parte das extensas rotas comerciais vikings em todo o norte da Europa.
Modern Europe In Europe, early modern diplomacy's origins are often traced to the states of Northern Italy in the early Renaissance, with the first embassies being established in the 13th century.	A origem da diplomacia moderna pode ser encontrada nos Estados da Itália Setentrional, no começo do Renascimento, com o estabelecimento das primeiras Missões diplomáticas no século XIII.
In reality, Roman expansion was mostly accomplished under the Republic, though parts of northern Europe were conquered in the 1st century AD, when Roman control in Europe, Africa and Asia was strengthened.	A maior parte da expansão romana ocorreu durante a república, embora algumas partes do norte e centro da Europa tenham sido conquistadas no , período que corresponde à consolidação do poder romano nas províncias.
Formation Ninety million years ago the chalk downland of Northern Europe was ooze accumulating at the bottom of a great sea.	Falésias de giz Há noventa milhões de anos, partes da atual costa norte da Europa encontravam se abaixo do nível do mar.
The northern hemisphere polar jet flows over the middle to northern latitudes of North America, Europe, and Asia and their intervening oceans, while the southern hemisphere polar jet mostly circles Antarctica all year round.	O jato polar do hemisfério norte flui sobre o meio das latitudes setentrionais da América do Norte, Europa e Ásia e nos oceanos que neles intervém enquanto que o jato polar do hemisfério sul circunda principalmente a Antártica durante todo o ano.
But the ECB seems temperamentally incapable of adopting the same approach, given fear and loathing in northern Europe of radical monetary action.	Mas o BCE parece temperamentalmente incapaz de adoptar a mesma abordagem, dado o medo e o delírio na Europa do Norte da acção monetária radical.
Otherwise, ten years from now, they will be forced to confess that today s dithering imposed enormous additional tax liabilities on northern Europe.	Caso contrário, daqui a dez anos, serão obrigados a confessar que a hesitação de hoje obrigou a enormes obrigações fiscais adicionais no Norte da Europa.
In Northern Europe, Greek mythology never took the same hold of the visual arts, but its effect was very obvious on literature.	No Norte da Europa, a mitologia grega nunca alcançou a mesma importância nas artes visuais, mas sua influência na literatura foi colossal.
The port's ties to northern Europe came primarily from exports of wine, fruits and salt, and imports of tile, textiles and glass.	O próspero comércio marítimo com o norte da Europa envolvia a exportação de vinhos, frutas e sal, e a importação de talheres, tecidos, tapeçarias e vidro.
Seeing only one side of the equation, public opinion has become polarized between northern and southern Europe, perpetuating a vicious cycle of mistrust.	Vendo apenas um lado da equação, a opinião pública ficou polarizada entre o Norte e o Sul da Europa, perpetuando um ciclo vicioso de desconfiança.
Especially in southwestern Europe (Portugal, Spain, and France), and in the northern half in Finland, larger lampreys are still a highly prized delicacy.	No sul da Europa, sobretudo em Portugal, Espanha e França, a lampreia é tida por iguaria requintada, sendo vendida nos restaurantes a preços muito elevados.
In 1579, Stefan Batory, King of Poland and Grand Duke of Lithuania, founded Vilnius University, one of the oldest universities in Northern Europe.	Cultura Uma das mais antigas universidades do Leste Europeu, a Universidade de Vilnius, foi fundada por Stefan Batory, Rei da Polônia e Grão duque da Lituânia, em 1579.
Geology The geological structure of Poland has been shaped by the continental collision of Europe and Africa over the past 60 million years, on the one hand (and the other), by the Quaternary glaciations of northern Europe.	Geologia e topografia A estrutura geológica da Polónia foi formada por uma colisão continental de Europa e África há mais de 60 milhões de anos, e de uma glaciação ocorrida na Europa no período quaternário, entre outros.
Northern Ireland Northern Ireland has the Northern Ireland Assembly and Northern Ireland Executive established under the Good Friday Agreement.	Convém diferenciar o Reino Unido da Grã Bretanha que não inclui a Irlanda do Norte.

Exibir esta página em português