Translation of "not confirmed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confirmed - translation :

Not confirmed - translation :

Keywords : Confirmou Confirmado Confirmada Confirmaram Confirmados

Examples (External sources, not reviewed)

The news was not confirmed.	A notícia não se confirmou.
The news was not confirmed.	A notícia não foi confirmada.
It could not be confirmed.	Esta descoberta não foi confirmada.
However, all these data were not confirmed.	Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
However, this is not confirmed in more recent publications.	No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes.
However, the discovery of Hebe's moon has not been confirmed.	Contudo, a existência de tal satélite não foi confirmada.
Engineer Aaron Rubin confirmed that this version was not yet mastered.	O produtor Aaron Rubin confirmou que esta versão ainda não foi oficial.
Within hours, however, James confirmed that the band had not split.	Mas depois de algumas horas, James confirmou que a banda não tinha acabado.
Anne did not argue, and confirmed that the marriage had never been consummated.	Ela não protestou e confirmou que o casamento jamais fora consumado.
They confirmed.	Foi confirmada.
They confirmed that euro banknotes do not cause any health problems in normal use .	Os resultados dos testes confirmaram que a utilização normal das notas de euro não causa quaisquer problemas de saúde .
The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards .	Os resultados confirmaram que as notas de euro não provocam quaisquer danos desta natureza .
A subcontractor connection to the North Korean SEK studio has been suspected but not confirmed.	Suspeita se de uma conexão subcontratada na Coreia do Norte, a SEK Studio, o que não foi confirmado.
That hasn't been confirmed.	Isso não foi confirmado.
The experiment confirmed his theory.	O experimento confirmou sua teoria.
I have a confirmed reservation.	Eu tenho uma reserva confirmada.
The police confirmed Sami's alibi.	A polícia confirmou o álibi de Sami.
Will.i.am later confirmed the news on Twitter, adding that the break does not mean they will stop creating .	Will.i.am confirmou depois em seu Twitter, completando que eles não iriam parar de criar.
Danmarks Nationalbank has confirmed its participation , whereas Sveriges Riksbank and the Bank of England will not connect to TARGET2 .	O Danmarks Nationalbank confirmou a sua participação , enquanto o Sveriges Riksbank e o Bank of England não estabelecerão uma ligação ao TARGET2 .
The mob beat him badly and only stopped when they confirmed that he was NOT PNU or a Kikuyu.	The mob beat him badly and only stopped when they confirmed that he was NOT PNU or a Kikuyu.
In April 2007, Iha and Auf der Maur separately confirmed that they were not taking part in the reunion.	Em abril de 2007, Iha e Auf der Maur separadamente confirmaram que não iriam participar da reunião.
Epilepsy can often be confirmed with an electroencephalogram (EEG) but a normal test does not rule out the condition.	A epilepsia é muitas vezes confirmada através de um eletroencefalograma (EEG).
The London games confirmed this trend.	Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
Subsequent studies confirmed these adverse effects.	Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.	Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.
This agreement was confirmed by three companies.	Este acordo foi confirmado por três companhias.
The interpretation is confirmed by the immigrant.	A interpretação está confirmada pelo imigrante.
Esperança says the situation at the school needs to be confirmed, and then a response may or may not be necessary	O professor reagiu sobre este assunto, da seguinte maneira
It is not confirmed whether he lived with his Spanish female companion, Jerónima de Las Cuevas, whom he probably never married.	Não se pôde confirmar que vivia com a sua companheira espanhola, Jerónima de Las Cuevas, com quem certamente nunca se casou.
This was confirmed by a Druknet employee though he and his colleagues did not share who gave the instructions to do so.	Isso foi confirmado por um funcionário da Druknet, contudo nem ele nem seus colegas informaram o responsável por requerer o bloqueio.
The story was confirmed by media agency tvxs.	A história foi confirmada pela agência de mídia tvxs.
has been confirmed to produce on the album.	foi confirmado para a produção do álbum.
International standards at the time stated that an animal could not be declared extinct until 50 years had passed without a confirmed record.	Padrões internacionais afirmam que qualquer animal que não apresente nenhum espécime registrado por 50 anos deve ser declarado extinto.
It was not confirmed as part of the Cylinder until Paul Richard Berger of the University of Münster definitively identified it in 1970.	Não foi confirmado como parte do cilindro até Paul Richards Berges, da Universidade de Münster, realizar esta atribuição em 1970.
H9a AlArabiya confirmed the death of Gadaffi's son Khamis	H9a AlArabiya confirmou a morte de Khamis, filho de Gadaffi
These were again confirmed by John I in 1387.	Estes foram novamente confirmados por D. João I em 1387.
This location is confirmed as Valhalla in chapter 33.	Esta descrição é confirmada no capítulo 33.
Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.	Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.
The marriage date was confirmed on 31 October 1737.	A data para a união foi marcada para 31 de outubro de 1737.
Harrison was confirmed by the Senate the following day.	O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte.
We have heard, however, that the authorities have been conducting night time arrests in other parts of the city, but this is not confirmed.	Cá estou procurando algum relato de blogueiros na área de Lhasa sobre como está a situação nesta sexta feira, hora local.
To the Motuans, not only was the Hiri an economic enterprise but it also confirmed their tribal identity through its long and dangerous voyages.	Para o Motuans, o Hiri não era apenas um empreendimento econômico, mas também confirmou a sua identidade como uma tribo por causa das longas e perigosas viagens.
Any nomination must be confirmed in writing to the Secretary .	Todas as nomeações devem ser confirmadas por escrito ao Secretário .
The gradual recovery was subsequently confirmed by real economy indicators .	A recuperação gradual foi posteriormente confirmada por indicadores da actividade económica real .
One death has been confirmed, as well as many injuries.	Uma morte foi confirmada, assim como muitos ferimentos.

Exibir esta página em português