Translation of "not everyone" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Everyone - translation : Not everyone - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not everyone noticed.
Nem toda a gente percebeu.
Not everyone noticed.
Nem todos perceberam.
And not everyone will. But you don't need everyone.
E nem todos vão embarcar. Mas você não precisa de todos.
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.
As observavam secretamente. Mas era um fato negado.
Not everyone is honest.
Nem todos são honestos.
Not everyone is honest.
Nem todo mundo é honesto.
Not everyone was happy.
Nem todo mundo estava feliz.
Not everyone was happy.
Nem todos ficaram felizes.
Not everyone will understand.
Nem todos vão entender.
Not everyone got along.
Nem todo mundo se deu bem.
Not everyone is worried.
Nem todo mundo está preocupado.
Not everyone was celebrating.
Nem todos estavam comemorando.
Not everything is for everyone.
Nem tudo é para todo mundo.
Not everyone likes that book.
Nem todo mundo gosta desse livro.
Not everyone agrees with you.
Nem todo mundo concorda com você.
Despite this, not everyone is happy.
Apesar disso, nem todos estão felizes.
Not everyone was happy about this.
Nem todo mundo ficou feliz com isso.
It's not like everyone doesn't have one.
Não é como se todo mundo não tivesse um.
Not everyone is as busy as you.
Nem todos são tão ocupados quanto você.
Not everyone could hear what Tom said.
Nem todo mundo pôde ouvir o que Tom disse.
Not everyone has access to the Internet.
Nem todo mundo tem acesso à internet.
And not everyone has a Ph.D. in science.
E nem todos têm um Ph.D. em ciência.
Everyone did not want really to get in trouble.
Ninguém queria realmente entrar em encrenca.
Of course, not everyone would share this optimistic vision.
Naturalmente, nem todos partilham desta visão optimista.
Not everyone was in favor of the strike, however.
No entanto, nem toda a gente foi a favor da greve.
Abstract art is not to the taste of everyone.
A arte abstrata não é do gosto de todos.
Everyone knows everyone.
Todo mundo conhece todo mundo.
Anyone can be an MP, but not everyone is educated.
Qualquer um pode ser parlamentar, mas nem todo mundo é educado.
But not everyone sees the humor in the cardinal s homily.
Mas nem todo mundo vê humor na homilia do cardeal.
Not everyone can read music or owns a camera, but everyone can communicate in some way, and everyone has stories that the rest of us can learn from.
Não é todo mundo que sabe ler música ou tem uma câmera, mas todo mundo consegue se comunicar de algum jeito, e todos têm histórias com as quais podemos aprender.
Moreover, as everyone knows, look it's energy, not oil, which counts.
Além do mais, como todos sabem, é a energia, e não o petróleo, que importa.
Because it's not everyone that's going to benefit from a mission.
Porque não são todos que se beneficiarão desta missão.
The general stimulus goes to everyone, not just the former borrowers.
O estímulo geral abrange todos, e não apenas os que antes se endividavam.
Not everyone should heed Andreessen s exhortation to quit liberal arts programs!
Nem todos devem acatar a advertência de Andreessen no sentido de abandonarem os programas de artes liberais!
First of all, everyone knows that Santa Claus does not exist.
Primeiramente, todo mundo sabe que Papai Noel não existe.
Every thing has its beauty, but not everyone can see it.
Cada coisa tem sua beleza, mas nem todos podem vê la.
Not everyone in Portugal supported liberalism, and an absolutist movement arose.
O liberalismo não agradava a todos e ergueu se um movimento absolutista.
It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries.
O tratamento vitalício não é uma realidade para todos nos países pobres.
Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed.
Todos precisam entender o que é presumido e o que não é.
Nevertheless, the legislation contains costs that not everyone is able to meet.
Para outros, a legislação contém imposições que nem todos estão em condições de financiar.
alcredes RosLehtinen then convince the members of your party not everyone else...
alcredes RosLehtinen então, que convença aos membros do seu próprio partido, não aos demais...
They further state that 'Not everyone finds this a fully satisfactory definition.
Eles afirmam ainda que nem todo mundo acha essa uma definição totalmente satisfatória.
But also not everyone wants to live in a city, certainly not a city like New York.
Mas nem todo mundo que viver numa cidade, certamente não numa cidade como Nova York.
It's a small town. Everyone knows everyone.
É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo.
I'm not skiing along drawing maps everyone knows where the North Pole is.
Eu não estou esquiando com mapas minuciosos, qualquer um sabe onde fica o Pólo Norte.

 

Related searches : Not Everyone Agrees - Not For Everyone - Not Everyone Can - Thanks Everyone - Hey Everyone - Everyone Who - Almost Everyone - By Everyone - Everyone Agrees - With Everyone - Everyone Involved - Everyone Likes - Everyone Here