Translation of "not recently" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Not recently - translation :

Recently - translation :

Keywords : Recentemente Recentemente Recente Ultimamente Esteve

Examples (External sources, not reviewed)

I have not seen much of him recently.	Eu não tenho visto ele muito recentemente.
It was not until recently that she changed her mind.	Foi só recentemente que ela mudou de ideia.
And recently, or now not that recently, about six months ago, the authorization of a peacekeeping force of 26,000 that will go.	E recentemente, ou agora não tão recentemente, há cerca de seis meses, a autorização para uma força de paz de 26.000 que irá lá.
Until recently, this simply would not have been possible, at least not on the immunization front.	Até recentemente, isto simplesmente não seria possível, pelo menos não na frente da imunização.
Recently.	Recentemente.
The Cambodian blogosphere, strangely silent on politics, did not have much else to say recently.	A blogosfera cambojana, estranhamente silenciosa a respeito a respeito de política, não teve muito mais a dizer ultimamente.
But somehow it was not put forward until very recently, seeing these as two parallel systems.	Mas, não sabemos por que, isto não foi apresentado até bem recentemente considerando os como dois sistemas paralelos.
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.	Ultimamente tenho me sentido um pouco cansado, por isso eu não tenho ido nadar esta semana.
Recently played games	Jogos recentemente jogados
He died recently.	Ele morreu recentemente.
This happened recently.	Isto aconteceu recentemente.
More recently, A.J.	Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, H.E.R.O.	Tornou se um dos títulos mais populares.
That's an experience that not every other Muslim nation in the Middle East had until very recently.	Esta é uma experiência que nenhuma outra nação Muçulmana no Oriente Médio teve até muito recentemente.
Until recently, the tree representation of the program was not fully independent of the processor being targeted.	Até recentemente, a representação da árvore do programa não era totalmente independente do processador alvo.
As recently as the 1980s, most Macanese had not received formal Chinese schooling and, hence, could speak but not read or write Chinese.	Até à decada de 80, a maioria dos macaenses não receberam nenhuma educação formal em língua chinesa e, por isso, falavam bem cantonês, mas não sabiam ler ou escrever chinês.
More recently, this happened.	Mais recentemente, isto aconteceu.
Weren't you there recently?	Você não esteve lá recentemente?
Recently, the blogger wrote	Recentemente, o blogueiro escreveu
It happened quite recently.	Aconteceu há bem pouco tempo.
Recently he bothers me.	Recentemente ele me incomoda.
I saw him recently.	Vi o recentemente.
Prices have dropped recently.	Os preços baixaram recentemente.
I went there recently.	Fui lá recentemente.
I went there recently.	Eu fui lá recentemente.
I met him recently.	Eu me encontrei com ele recentemente.
I was there recently.	Eu estive aí recentemente.
I was there recently.	Eu estive lá recentemente.
I recently met her.	Eu a conheci há pouco tempo.
I recently realized that two thirds of Americans today had not been born at the time of 1963.	Recentemente, percebi que dois terços dos americanos de hoje ainda não haviam nascido em 1963.
Of course, Russian diplomacy has performed extremely well recently, but it does not stand on its own merits alone.	Naturalmente, a diplomacia russa tem tido um excelente desempenho nos últimos tempos, mas o mérito não se deve só a ela.
In one of the worst accidents to have occurred recently, the goods being transported were not dangerous in themselves.	Num dos graves acidentes ocorridos ultimamente, a mercadoria transportada não era, em si mesma, perigosa.
Its findings recently were released and it was found that the laptops had not been manipulated by Colombian authorities.	As descobertas foram recentemente liberadas e foi diagnosticado que os laptops não tinham sido manipulados pelas autoridades colombianas.
Intel, as recently as February August 2011, unveiled a prototype, not for commercial sale chip that bears 80 cores.	A Intel recentemente apresentou um protótipo não comercial, que tem 80 microprocessadores.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente.
More recently, finding ancient history.	Mais recentemente, achando Idade Antiga.
Recently, this is for Reebok.	Recentemente, este é para a Reebok.
Twitter recently did some research.	O Twitter recentemente fez uma pesquisa.
I haven't slept well recently.	Eu não dormi bem ultimamente.
I haven't slept well recently.	Não tenho dormido bem ultimamente.
Politicians have recently begun Twittering.	Políticos recentemente começaram a Twitar.
Recently I visited Beloit, Wisconsin.	Recentemente visitei Beloit, em Wisconsin.
I've taken up painting recently.	Eu comecei a pintar recentemente.
We've had bad weather recently.	O tempo está ruim ultimamente.
Did you meet him recently?	Você se encontrou com ele recentemente?

Exibir esta página em português