Translation of "not unlike" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is not unlike the world of comedy. | Não é diferente no mundo da comédia. |
| Unlike Sir Thomas, you seem not to know it. | Ao contrário dele você parece não saber. |
| Unlike what we expected, the accusations were not made. | Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram. |
| Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels. | Ao contrário de outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não contém vasos sanguíneos. |
| Unlike ministers, state secretaries are not members of the cabinet. | Ao contrário dos ministros, os secretários de estado não formam parte do gabinete. |
| Like many young people but unlike most, I could not finish. | Mas, ao contrário da maioria deles, não pude terminar. |
| Unlike many artists, Jackson did not write these songs on paper. | Ao contrário de diversos artistas, o cantor não escreveu estas canções em um papel. |
| Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful. | Diferente dos ocupantes do universo, o próprio universo não desperdiça. |
| Paragraph 6 Unlike cash or financial instruments , credit claims are not fungible . | N.º 6 Contrariamente ao numerário e aos instrumentos financeiros , os empréstimos sobre terceiros não são fungíveis . |
| Unlike the oxygen in Earth's atmosphere, Europa's is not of biological origin. | Ao contrário do oxigénio da atmosfera terrestre, o oxigénio em Europa não deve ter origem biológica. |
| Unlike ecozones, biomes are not defined by genetic, taxonomic, or historical similarities. | Ao contrário das ecozonas, biomas não são definidos pela genética, taxonomia, ou similaridades históricas. |
| Unlike others, including the director, Williams did not find the film depressing. | Ao contrário de outros, incluindo o diretor, Williams não encontrá se em ser deprimente. |
| Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction. | Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction. |
| But, unlike in Pakistan, the army in India does not make foreign policy. | Mas, ao contrário do que se passa no Paquistão, o exército na Índia não faz política externa. |
| Unlike the copyright symbol, the copyleft symbol does not have a codified meaning. | Ao contrário do símbolo de copyright, o símbolo copyleft não tem um significado codificado. |
| Unlike most metals, it is not a good conductor of heat or electricity. | Diferente dos outros metais, ele não é um bom condutor de calor ou eletricidade. |
| Unlike the Liber Vitae the compendium does not contains any images of Emma. | Ao contrário do Liber Vitae , ele não contém nenhuma imagem de Ema. |
| Unlike other US states, Texas does not allow for consolidated city county governments. | Ao contrário de outros estados, o Texas não permite governos de cidade condado consolidadas. |
| Unlike Gertrude Stein's roses, it's not the case that a transistor is a transistor. | Diferentemente das rosas de Gertrude Stein não é verdade que um transistor é um transistor. |
| And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected. | E diferente de tudo que nós já vimos, virtual ou não. Voz Carta marcada detectada. |
| Unlike banknotes , euro coins are still a national competence and not the ECB 's . | Ao contrário das notas , as moedas de euro são da responsabilidade de cada país e não do BCE . |
| The increase has not been in line with inflation, unlike what the protesters claim. | O aumento não foi ajustado conforme a inflação, ao contrário do que alegam os manifestantes. |
| However, unlike 3DNow! | Intel Corporation |
| And one day, a vessel not unlike this will probably break the world speed record. | E um dia, um barco assim como esse vai provavelmente quebrar o recorde de velocidade mundial. |
| But nevertheless, you're not having a lot of interaction with people who are unlike you. | Mas mesmo assim, você não tem muita interação com pessoas que não são como você. |
| Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands. | Porque a energia escura, diferente da matéria e da radiação, não se dilui à medida que o universo expande. |
| Populism, unlike, say, liberalism or Marxism, is not a coherent body of distinct political ideas. | O populismo, ao contrário, por exemplo, do liberalismo ou do Marxismo, não constitui um corpo coerente de ideias políticas distintas. |
| Unlike the mercantilist thinkers however, wealth was found not in trade but in human labor. | Ao contrários dos pensadores mercantilistas, no entanto, a riqueza não era encontrada no comércio, mas no trabalho humano. |
| Unlike cell walls in plants and the oomycetes, those in fungi do not contain cellulose. | Ao contrário das plantas e dos Oomycetes, as paredes celulares dos fungos não contêm celulose. |
| Unlike the latter, Maria Theresa was not an autocrat who acted as her own minister. | Ao contrário deste, Maria Teresa não era uma autocrata que atuava como seu próprio ministro. |
| The bill of the apostlebird is short and deep, not unlike that of a finch, whereas the bill of the white winged chough is long and curved, not unlike that of its Old World namesakes, the choughs. | O bico da Struthidea é curto e profundo, não muito diferente de um tentilhão, enquanto o bico do Corcorax é longo e curvo. |
| Unlike What's the 411? | Ao contrário What's the 411? |
| Unlike von Schönerer, however, Lueger was not a German nationalist, but a pro Catholic Habsburg supporter. | Lueger, ao contrário de Schonerer, não era um nacionalista alemão mas um defensor pró católico dos Habsburgos. |
| As noted by Gibbs, entropy is unlike energy and mass, because it is not locally conserved. | Como observado por Gibbs, a entropia é diferente de energia e massa, porque não é localmente conservada. |
| Unlike other Sophists, such as Protagoras, Gorgias did not profess to teach arete (excellence, or, virtue). | Ao contrário de outros sofistas (especialmente Protágoras), Górgias não professava ensinar arete ( excelência , ou virtude ). |
| Unlike Victor, however, Telesphorus remained in communion with those communities that did not follow this custom. | Ao contrário de Vítor, porém, Teléforo permaneceu em comunhão com aquelas comunidades que não seguiam este costume. |
| Unlike Christian fundamentalist groups, Islamist groups do not use the term fundamentalist to refer to themselves. | Distintos grupos de fundamentalistas cristãos ou islâmicos não usam o termo fundamentalista para referirem se a eles próprios ou reciprocamente. |
| Unlike audio delay effects devices, straight delay is not mixed back in with the original signal. | O delay é um efeito acústico essencial na música, independentemente do género musical. |
| But for me, unlike them, in my world, the slate was not clean, and what was written on it was not encouraging. | Mas para mim, ao contrário deles, no meu mundo, a memória do passado não foi apagada. E aquilo que estava escrito nela não era encorajador. |
| Second, unlike the American flag, the outermost stripes are white, not red so as not to violate the heraldic rule of tincture. | Além disto, ao contrário da bandeira americana, o Grande Selo tem as faixas maiores em branco, visando não ferir as regras de heráldica. |
| And it senses light with a little eye spot, which works not unlike how our eye works. | A alga detecta a luz com uma espécie de olho, que funciona de uma maneira não muito distinta dos nossos olhos. |
| But the potential advantage was that gamma rays, unlike X rays, are not influenced by breast density. | Mas a vantagem em potencial era que raios gama, diferente dos raios X, não são influenciados pela densidade do seio. |
| Marina Chawdhury ( M_e_R_i_n_a) tweeted in a lighter vein that (unlike others) she did not quarrel over football | Marina Chawdhury ( M_e_R_i_n_a) tuitou de forma leve (diferentemente dos demais) que ela não discute sobre futebol |
| Unlike other Academy Awards, the Best Foreign Language Film Award is not presented to a specific individual. | Diferentemente dos outros Oscars, o prêmio de Melhor Filme Estrangeiro não é entregue a um indivíduo específico. |
| Fisher openly rejected Henry as supreme head of the Church, but unlike Fisher More was careful to avoid openly breaking the Treason Act, which (unlike later acts) did not forbid mere silence. | Fisher abertamente rejeitou Henrique como o chefe supremo da igreja, porém More teve mais cuidado para evitar o Decreto de Traição, que (diferentemente de outros decretos) não proibia o silêncio. |
Related searches : Is Not Unlike - Unlike Most - Unlike With - Unlike You - But Unlike - Unlike Before - Unlike Anything - Unlike Many - However, Unlike - Unlike Usual - Unlike What - For Unlike - Unlike Him