Translation of "observant" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Observant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're very observant. | Você é muito observador. |
| You're very observant. | Você é muito atento. |
| Tom is observant, isn't he? | Tom é observador, não é? |
| Tom is very observant, isn't he? | Tom é muito observador, não é? |
| The Einsteins were non observant Ashkenazi Jews. | Os Einstein eram judeus asquenazes não praticantes. |
| This is a reminder for those who are observant. | Nisto há mensagem para os que recordam. |
| He was baptised by Richard Fox, the Bishop of Exeter, at a church of the Observant Franciscans close to the palace. | Foi batizado por Ricardo Foxe, Bispo de Exeter, numa igreja franciscana próxima do palácio. |
| She was baptised into the Catholic faith at the Church of the Observant Friars in Greenwich three days after her birth. | Ela foi batizada na fé católica três dias depois na Igreja dos Frades Observantes em Greenwich. |
| In 1576 a series of persecutions began on the part of the older observant Carmelite order against Teresa, her friends, and her reforms. | Em 1576, uma série de perseguições começou por parte dos carmelitas da antiga observância contra Teresa, seus amigos e suas reformas. |
| Certainly, in 1527, Henry, until then an observant and well informed Catholic, appealed to the Pope for an annulment of his marriage to Catherine. | Certamente em 1527, Henrique até então um católico obediente e bem informando, apelou ao papa pelo anulamento de seu casamento com Catarina. |
| Agudat Yisrael was founded in Kattowitz, Germany, (now Katowice, Poland) in 1912, with the purpose of providing an umbrella organization for observant Jews who opposed the Zionist movement. | Agudat Israel é um partido político israelense derivado do movimento religioso judeu ultraortodoxo homônimo, fundado em 1912, na cidade de Kattowitz (então parte de Alemanha). |
| While the residents of Ganim and Kadim, mostly middle class seculars, had long since left their homes, several families and about 2,000 outsiders tried to prevent the evacuation of Sa Nur and Homesh, which had a larger percent of observant population. | Enquanto os residentes de Ganim e de Kadim, na sua maior parte seculares e de classe média, tinham há muito abandonado as suas casas, diversas famílias e aproximadamente 2.000 infiltrados tentaram impedir a evacuação de Sa Nur e de Homesh, onde havia uma percentagem maior de população religiosa. |
| Since childhood he was known as a shy and reserved person, who spoke little and, in what he regarded as a virtue, was very observant, being regarded by those who knew him as phenomenal in and out of the field. | Sua maneira de ser é, desde a infância, o de uma pessoa tímida, que pouco fala e, no que ele considera como uma virtude, muito observadora, sendo tido por quem o conheceu como um fenômeno dentro e fora de campo. |
Related searches : Be Observant - Observant Jew - Very Observant - Incredibly Observant
