Translation of "observation deck" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Deck - translation : Observation - translation : Observation deck - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When completed in 1973, the South Tower, Two World Trade Center (the South Tower) became the second tallest building in the world at the South Tower's rooftop observation deck was high and its indoor observation deck was high. | A Torre Sul, ou WTC 2, que tinha um posto de observação apelidado de Top of the World . |
| The observation deck, currently called the Sydney Tower Eye, is located on level four of Sydney Tower. | A Torre de Sydney (em inglês, Sydney Tower) localiza se na cidade de Sydney, na Austrália. |
| Observation Observation Observation Observation | Observação |
| Observation Observation Observation | Observação Observação |
| Observation Observation | Observação Observação |
| Observation Observation | Observação |
| Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment | Estado de observação |
| Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment | Estado da observação |
| In its first year of operation, the observation deck took in approximately 2 million dollars, as much money as its owners made in rent that year. | Em seu primeiro ano de funcionamento, o deck de observação arrecadou aproximadamente 2 milhões de dólares, todo o dinheiro que seus donos conseguiram em aluguel aquele ano. |
| The towers offered expansive views from the observation deck atop the South Tower and the Windows on the World restaurant on top of the North Tower. | As torres ofereciam uma vista espetacular do deck de observação (localizado no topo da Torre Sul) e o restaurante Windows on the World (localizado no topo da Torre Norte). |
| Observation status Observation confidentiality Pre break observation value | Estado da observação Confidencialidade da observação |
| Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment | Confidencialidade da observação |
| The 150 m high and approximately 600 metric ton radio tower was originally planned strictly as a transmitting tower, but later additions included a restaurant at a height of approximately 52 m, and observation deck at a height of approximately 125 m. Visitors reach the restaurant and the observation deck by an elevator which travels up to 6 meters per second. | Os 150 metros e aproximadamente 600 toneladas da torre foram planejados originalmente somente como uma torre transmissora, mas posteriormente foram incluídos um restaurante a uma altura de aproximadamente 52 m e uma plataforma da observação a aproximadamente 125 m de altura. |
| Pre break observation value Observation comment | Valor da observação pré quebra Comentário à observação |
| Pre break observation value Observation comment | Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação |
| For the price of another ticket, visitors can board another set of elevators from the second floor of the Main Observatory to reach the final observation deck the Special Observatory. | Pelo preço de outra entrada, os visitantes podem embarcar em um outro conjunto de elevadores no segundo andar do Observatório Principal para alcançar a plataforma final de observação O Observatório Especial. |
| The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level. | Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar. |
| Observation | Observação |
| Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) Observation | Lista de códigos do estado de observação ( BPI , BCE , Eurostat BdP ) Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE ) |
| Observation The radiant is an important factor in observation. | A localização do radiante é um fator importante para a observação. |
| Deal new cards from the deck | Dar novas cartas do baralho |
| Deal a card from the deck | Dar uma carta do baralho |
| Observation confidentiality | Confidencialidade da observação |
| Observation status | Estado da observação |
| Observation status | Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação |
| The boat deck and A deck were working sets, but the rest of the ship was just steel plating. | O convés dos botes e o convés A eram cenários completamente funcionais, porém o resto do navio era apenas placas de aço. |
| NCBs report an observation confidentiality value attached to each exchanged observation . | Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida . |
| Deal a new card from the deck | Dar uma nova carta do baralho |
| Instead, it was all hands on deck. | Ao invés, todo mundo ofereceu ajuda. |
| So, this deck is bought here. Sorry. | Então este baralho foi comprado aqui desculpe |
| This deck is bought here in America. | Este baralho foi comprado aqui nos EUA |
| Box model box, grid, stack, deck, etc. | Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. |
| Observation comment Text . | Comentário à observação texto . |
| NCBs report an observation confi dentiality value attached to each exchanged observation . | Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida . |
| Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . | Apenas está presente em todas as transmissões o estado de observação , que está ligado a cada observação . |
| Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . | Apenas o estado da observação deve ser incluído em todos os intercâmbios , ligado a cada observação . |
| Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . | Apenas o estado da observação está presente em todas as transmissões , dado que está ligado a cada observação . |
| Only the observation status is present in every interchange , appended to each observation . | Apenas o estado de observação é incluído em todas as transmissões , junto a cada observação . |
| Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . | Apenas está presente em todas as transmissões o estado da observação , que está ligado a cada observação . |
| ATTRIBUTES AT OBSERVATION LEVEL | ATRIBUTOS AO NÍVEL DA OBSERVAÇÃO |
| Tom is under observation. | Tom está sob observação. |
| Tom is under observation. | Tom está em observação. |
| The construction was begun in 1881 and the bridge opened on 31 October 1886 (the upper deck the lower deck opened in 1887). | A ponte foi inaugurada em 1886 (tabuleiro superior) e 1888 (tabuleiro inferior e entrada em total funcionamento). |
| Place the deck of cards on the oaken table. | Coloque o baralho na mesa de carvalho. |
| Notes of the test deck correctly identified as counterfeit | Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como contrafacções |
Related searches : Deck To Deck - Deck Shoes - Aft Deck - Deck Machinery - Observation Skills - Observation Tower - Observation Point - Presentation Deck - Main Deck - Wooden Deck - Steel Deck - Hurricane Deck