Translation of "of whom" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Of whom - translation :

Whom - translation :

Keywords : Quais Qual Deles

Examples (External sources, not reviewed)

Some of whom blog in Kinyarwanda.	Alguns deles escrevem em Kinyarwanda.
And by whom?	E por quem?
He had four sisters, none of whom married.	Tinha quatro irmãs, todas solteiras.
She was the widow of George Sturgis, a Boston merchant with whom she had five children, two of whom died in infancy.	Ela era a viúva de George Sturgis, um comerciante de Boston, com quem teve cinco filhos dois dos quais morreram na infância.
For Whom Syria Tolls	Por Quem os Sinos Dobram na Síria
Whom did you see?	Quem você viu?
It's from the game World of Warcraft with more than 10 million players globally, one of whom is me, another of whom is my wife.	É do jogo World of Warcraft, com mais de 10 milhões de jogadores globalmente, um dos quais sou eu e outro é a minha esposa.
Except the family of Lot whom we shall save	Com exceção da família de Lot, a qual salvaremos inteiramente,
Grassmann had eleven children, seven of whom reached adulthood.	Grassmann teve onze filhos, dois quais sete chegaram à fase adulta.
Whom are you talking about?	De quem vocês estão falando mal?
With whom are you eating?	Com quem você está comendo?
With whom were you speaking?	Com quem você estava falando?
With whom did you talk?	Com quem você falou?
With whom did you speak?	Com quem você falou?
With whom did you go?	Com quem você foi?
Whom did you go with?	Com quem você foi?
Whom did you go with?	Você foi com quem?
About whom was he commenting?	Sobre quem ele estava falando?
Whom are you looking for?	Quem você está procurando?
Say O Lord of all dominions, You give whom it pleases You the kingdom, and You take away the power from whosoever You will You exalt whom You please and debase whom You will.	Dize Ó Deus, Soberano do poder! Tu concedes a soberania a quem Te apraz e a retiras de quem desejas exaltas quemqueres e humilhas a Teu belprazer.
There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it.	Existem mulheres com quem fazemos amor e aquelas com quem falamos sobre ele.
God also grants those whom he saves with the gift of perseverance so that none of those whom God has chosen may conceivably fall away.	Deus também concede àqueles que salva o dom da perseverança para que nenhum dos escolhidos de Deus possa se afastar ou cair em tentação.
In particular , data broken down by counterpart sector ( from whom to whom information ) can thus support the analysis of the monetary transmission mechanism .	Em especial , dados desagregados por sector de contrapartida ( informação sobre os movimentos de quem para quem ) podem assim contribuir para a análise do mecanismo de transmissão monetária .
Many of whom Hitler and Röhm had brought into the party personally, or for whom Hitler's oratory had been their reason for joining.	Muitos dos quais Hitler e Röhm tinha trazido para o partido, pessoalmente, ou para quem a oratória de Hitler havia sido a razão para aderir.
Only one of whom had ever seen the plans before.	apenas uma havia visto as plantas antes.
This is the doctor whom I spoke of last night.	Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada.
Lamia Lamia was a queen of Libya, whom Zeus loved.	Lâmia Lâmia foi uma rainha da Líbia, amante de Zeus.
The woman whom he really adored was Aspasia of Miletus.	A mulher que Péricles realmente amou foi Aspásia de Mileto.
They had eleven children, eight of whom survived to adulthood.	Tiveram onze filhos, oito dos quais sobreviveram até a idade adulta.
He alone is guided whom God shows the way and whom He leads astray is surely lost.	Quem Deus encaminhar estará bem encaminhado aqueles que desencaminhar serão desventurados.
For whom was this downtown built?	Para quem se construiu este centro da cidade?
Whom did you visit yesterday afternoon?	Quem você visitou ontem de tarde?
For whom do the bells toll?	Por quem os sinos dobram?
With whom are you eating lunch?	Com quem você está almoçando?
With whom are you eating lunch?	Com quem você vai almoçar?
A total of 700,000 visitors, 140,000 of whom were foreigners, stayed overnight.	Um total de 700.000 visitantes, 140.000 dos quais eram estrangeiros, pernoitavam.
He punishes whom He will, and pardons whom He please, for God has the power over all things.	Ele castiga a quem deseja e perdoa a quem Lheapraz, porque é Onipotente.
Now, there were two dissenters, one of whom was Justice Scalia.	Bem, houveram duas discordâncias, uma das quais do Juiz Scalia.
This is the man of whom I spoke the other day.	Este é o homem de quem eu falei no outro dia.
He was the kind of person in whom you can trust.	Ele era o tipo de pessoa em quem se pode confiar.
He married Eleanor of Provence, with whom he had five children.	Casou se com Leonor da Provença e teve cinco filhos.
They were divided into several groups, some of whom fled westward.	Eles foram divididos em dois grupos.
They had three sons, of whom only Flavius Hyrcanus survived childhood.	Apenas um, Flávio Hircano ( Flavius Hyrcanus ), sobreviveu além da infância.
Elagabalus married and divorced five women, three of whom are known.	Heliogábalo casou se e divorciou se de cinco mulheres, três das quais são conhecidas.
This attack injured thirteen people, four of whom were severely burned.	Este ataque feriu treze pessoas, quatro das quais foram severamente queimadas.

Exibir esta página em português