Tradução de "de quem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quem ama quem? | Who loves who? |
| Quem foi, quem foi | But who was it, who was it |
| Quem estava seduzindo quem? | Who was seducing who? |
| Realidade de quem? | Marcus Whose reality? |
| De quem é? | Whose is it? |
| Eu tentei arrancar de quem eu pudesse, quem, que tipo, sabe, contra quem eu estou correndo aqui? | I tried to get it out of anybody I could, you know, Who am I running against here? |
| Quem bate? Quem está aí? | Who knocks? Who is there? |
| Quem é Kiki, quem é Buba? | Which one is Kiki and which one is Buba? |
| Tom não sabe quem é quem. | Tom doesn't know who's who. |
| Para Ele é igual quem de vós oculta o seu pensamento e quem o divulga, quem se esconde nas travas e quem se mostraem pleno dia. | He who keeps his secret among you is the same to Him as he who speaks out publicly, and he who hides himself in the night and walks freely in the day. |
| Será filho de quem? | Whose son shall it be? |
| De quem é isso? | Whose is this? |
| De quem ela virá? | Who is that going to come from? |
| O Islão de quem? | Whose Islam? |
| De quem Tony gosta? | Who does Tony like? |
| De quem Toshio gosta? | Who does Toshio like? |
| De quem é isso? | Who does this belong to? |
| De quem é isto? | Who does this belong to? |
| De quem você suspeita? | Who do you suspect? |
| Quem está de pé? | Who's standing? |
| Quem estava de pé? | Who stood? |
| Quem gosta de feijão? | Who likes beans? |
| De quem tu gostas? | Who do you like? |
| De quem você gosta? | Who do you like? |
| Quem cuidou de você? | Who took care of you? |
| Quem cuida de você? | Who takes care of you? |
| Quem gosta de guerra? | Who likes war? |
| Quem sabe de certeza? | Who knows for sure? |
| Esta é a lista Quem é quem. | That is a Who is Who list. |
| Quem vencerá e quem sairá a perder? | Who will win, and who will lose? |
| Quem é o traidor e quem vendeu ! | Who's the traitor and who sold ! |
| Quem sabe faz. Quem não sabe ensina. | He who can, does. He who cannot, teaches. |
| Quem sabe faz, quem não sabe ensina. | He who can, does. He who cannot, teaches. |
| Eu mal pude dizer quem era quem. | I could hardly tell who was who. |
| Bem, podemos dizer algo sobre o padrão de quem sobreviveu e quem não? | Well, can we say anything about the pattern of who survives and who doesn't? |
| Quem. | Who. |
| Darei um prêmio para quem souber quem é, | I will give points for those who know it. |
| Quem consegue a cirurgia e quem não consegue? | Who gets surgery and who doesn't? |
| Quem consegue cirurgia segura e quem não consegue? | Who gets safe surgery and who doesn't? |
| Quem sabe fazer, faz. Quem não sabe, ensina. | He who can, does. He who cannot, teaches. |
| Quem sabe não fala. Quem fala não sabe. | He who knows does not speak, he who speaks does not know. |
| Quem e quem vai aonde e aonde, respectivamente? | Who and who goes where and where, respectively? |
| O papel de interrogador não é determinar quem é homem ou mulher, mas quem é o computador e quem é o humano. | The role of the interrogator is not to determine which is male and which is female, but which is a computer and which is a human. |
| Quem gostaria de comer bananas? | Who would go for bananas? |
| Quem emite notas de banco ? | Who issues banknotes ? implemented |
Pesquisas relacionadas : Quem - Quem - Quem é Quem - Quem Com Quem - Quem Pode - Ele Quem - Quem Fez - Entre Quem - Com Quem