Translation of "off work" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom gets off work at five. | Tom sai do trabalho às cinco horas. |
| When do you get off work? | Quando você sai do trabalho? |
| Tom gets off work at 5 00. | Tom sai do trabalho às 5 00. |
| Call me when you get off work. Right? | Me ligue quando sair do trabalho , certo? |
| He got fired for slacking off at work. | Ele foi demitido por faltar no trabalho. |
| What time do you usually get off your work? | A que horas você normalmente sai do trabalho? |
| He was laid off from work in 2007 (without receiving compensation). | Ele foi demitido de sua função em 2007 (sem indenização). |
| I plan to eat as soon as I get off work. | Pretendo comer assim que sair do trabalho. |
| So she set to work, and very soon finished off the cake. | Então ela voltou ao trabalho e logo terminou o bolo. |
| And I can pull them off when I want to work with them. | E eu posso puxá los quando eu precisar trabalhar com eles. |
| Now here we go in to the la la la, off to work. | Agora vamos... Indo para o trabalho. |
| I didn't bring one with me, but they really work much better off board. | Eu não trouxe um comigo, mas eles realmente funcionam bem melhor fora da estrutura. |
| From work or from home, they took the day off, and nothing worked in Iceland. | Do trabalho ou de casa, elas pararam nesse dia, e nada funcionou na Islândia. |
| To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich. | Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich. |
| Kafka usually got off work at 2 p.m., so that he had time to spend on his literary work, to which he was committed. | Kafka geralmente saía do trabalho às 14 00, o que lhe dava tempo para gastar no seu trabalho literário, ao qual ele tornava se cada vez mais ligado. |
| Another colleague in the States tagged about 20 sharks off Massachusetts, and his tags didn't really work. | Um outro colega, nos Estados Unidos, marcou cerca de 20 tubarões na costa de Massachusetts, e as etiquetas não funcionaram. |
| With the latest restructuring, the company sold off nearly all of its military related work in Canada. | Com a última reestruturação, a empresa vendeu quase todas as suas divisões relacionados com os militares no Canadá. |
| The two work at Hyneman's effects workshop, M5 Industries they make use of his staff, who often work off screen, with Hyneman and Savage usually shown doing most of the work at the shop. | Os dois trabalham na oficina de efeitos de Hyneman, a M5 Industries eles fazem uso seu pessoal, que frequentemente trabalham fora de cena, com Hyneman e Savege geralmente sendo mostrados fazendo quase todo o trabalho na oficina. |
| Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world. | Vamos levantar nossos traseiros, arregaçar nossas mangas e trabalhar, APAIXONADAMENTE, para criar um mundo quase perfeito. |
| They thought it could be good for a one off special, but no way could it work in a series. | Eles pensaram que poderia ser bom para um especial, mas de forma alguma poderia funcionar como série. |
| Slovenia In Slovenia, May 1 (and also May 2) is a day off work and a day out of school. | Eles foram presos e julgados sumariamente por dirigirem manifestações que tiveram início justamente no dia 1º de maio daquele ano. |
| His next large scale work, Pudd'nhead Wilson , was written rapidly, as Twain was desperately trying to stave off the bankruptcy. | Sua próxima obra de expressão, Pudd'nhead Wilson , foi escrita de forma apressada, enquanto Twain tentava desesperadamente salvar se da falência. |
| With co star Meredith Baxter on maternity leave, he refused to allow Fox time off to work on a film. | Com a co estrela Meredith Baxter em licença maternidade, ele se recusou a dar um tempo extra a Fox para trabalhar no filme. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline. | É preciso que saia da linha central e voltar à linha central. |
| Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something. | É como jazz você improvisa, você trabalha junto, Você coopera um com o outro, você faz algo, ele fazem algo. |
| So he decided he'd put science to work, and he invited this girl to go off on a rickshaw ride with him. | Então, ele decidiu aplicar a ciência na prática, e convidou essa menina para ir num passeio de riquixá com ele. |
| I'm really proud of my work right up through Peter being hauled off in the parachute out the window, heading for Neverland. | Eu estou muito orgulhoso do meu trabalho até através de Peter que está sendo transportado fora do pára quedas para fora. |
| When you take the logo off, you're opening up the interpretations and making the work inconclusive, opposed to conclusive when you are advertising. | Quando você tira o logo dali, você está abrindo as interpretações, e deixando o trabalho inconclusivo. O contrário de conclusivo, quando você está fazendo publicidade. |
| So the way they work is, you know, you just put your finger in the thing, pull them back, and off you go. | O jeito que eles funcionam, você só coloca o dedo nele, puxa, e atira. |
| The barley hops design worked up into the eaves, then the dentil work comes directly off the can's red, white, blue and silver. | O escasso design sobe até o início do telhado, então o trabalho dental vem diretamente das latas vermelha, branca, azul e prata. |
| Off ' | Cortem... |
| And one day I was at work and I saw a talk by Stefan Sagmeister on TED, and it was called The power of time off, and he spoke about how every seven years, he takes a year off from work so he could do his own creative projects, and I was instantly inspired, and I just said, I have to do that. I have to take a year off. | E um dia no trabalho vi uma palestra do Stefan Sagmeister no TED, chamada O poder do tempo de folga e ele falou sobre como a cada sete anos, ele tira um ano de folga do trabalho pra poder fazer seus próprios projetos criativos, e isso imediatamente me inspirou, e eu disse Preciso fazer isso. Preciso tirar um ano de folga. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Tire os óculos. Tire os óculos. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons . | We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons . |
| t_odora today was one of those days that you have to celebrate without questioning yourself, the struggle brings results, hard work pays off matrimonioigualitarioUY | t_odora hoje foi um daqueles dias que se festeja sem questionar, a luta dá resultados, o trabalho árduo vale a pena matrimonioigualitarioUY |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Eles riem dele. Você não ri dele. |
| And I first off started work in cell culture, growing cells, and then I was using knockout mouse models mice that couldn't make the gene. | Eu comecei a fazer cultura de células, cultivando as e usei os camundongos knockout como modelos, camundongos que não produziam o gene. |
| Currently the Yukpa Indians have taken over the ranches, and the landowners who live off meat and dairy production are unable to continue their work. | Atualmente os índios Yukpa estão ocupando as fazendas da região e os proprietários de terra, que vivem da exploração de carne e leite, estão impedidos trabalhar. |
| Most local firms will grant a new dad one day off work foreign owned entities are slightly more gracious, offering two to three days' leave. | A maior parte das empresas locais concedem um dia de folga para o novo papai as entidades de origem estrangeira são um pouco mais generosas, concedendo licença de dois até três dias. |
| Eight Off | Oitos Fora |
| Lights Off | Luzes Desligadas |
| Hands off. | Tira as mãos. |
Related searches : Work Off - Off-site Work - Off For Work - Off-farm Work - Being Off Work - Off Work Sick - Skive Off Work - Got Off Work - Get Off Work - Days Off Work - Day Off Work - Knock Off Work - Signed Off Work
