Translation of "one could" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| No one could imagine. | Ninguém podia imaginar. |
| If one could speak with angels, it was believed one could directly interact with them. | Acreditava se que se alguém pudesse interagir com anjos, falaria em uma língua divina. |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares. |
| No one could find the cave. | Ninguém não podia encontrar a gruta. |
| No one could find the answer. | Ninguém conseguiu achar a resposta. |
| No one could solve the problem. | Ninguém conseguiu resolver o problema. |
| Could you do me one favor? | Você pode me fazer um favor? |
| So, could one who creates be like one who cannot? | Poder se á comparar o Criador com quem nada pode criar? |
| It could be dangerous and one could become ill if one had trodden over such a place or if one destroyed anything there. | Julgando os criaturas como as outras, próprias para caçar, um jovem Elfo matou uma cria como se fosse um animal qualquer. |
| How could one practice such a faith? | Como alguém pode praticar essa fé? |
| Or we could use one of these. | Ou podemos usar um desses. |
| No one could tell where she was. | Ninguém pôde dizer onde ela estava. |
| Could you show me another one, please? | Você poderia me mostrar outro, por favor? |
| No one could believe they were false. | Ninguém poderia acreditar que eles eram postiços. |
| No one could believe they were false. | Ninguém poderia acreditar que elas eram postiças. |
| From above, one could see the river. | Lá de cima, podia se ver o rio. |
| From above, one could see the river. | Do topo podia se ver o rio. |
| No one told me this could happen. | Ninguém me disse que isto poderia acontecer. |
| One of us could be the winner. | Um de nós poderia ser o vencedor. |
| One of us could be the winner. | Um de nós poderia ser o ganhador. |
| No one could make the princess laugh. | Ninguém conseguia fazer a princesa rir. |
| Tom said no one could help him. | Tom disse que ninguém poderia ajudá lo. |
| You could do a one loop diagram. Don't worry about one loop. | Você podia fazer um diagrama de uma alça. Não se preocupe com uma alça. |
| But I'd want one that could play, too. | Mas eu gostaria de um que pudesse jogar também. |
| One could say this is about community, collectivity. | Poderiam dizer que isso é sobre comunidade, coletividade. |
| Tomorrow it could be anybody. No one more. | Amanhã pode ser qualquer outra. |
| No one could write them as I wanted. | Ninguém podia escrevê las do jeito que eu queria. |
| What else could one do but remove it? | O que mais se pode fazer a não ser removê lo? |
| Does anyone know where I could find one? | Alguém sabe onde poderia encontrar um? |
| Does anyone know where I could find one? | Alguém sabe onde poderia encontrar uma? |
| Neither one of those youngsters could shoot very well. | Nenhum daqueles jovens sabia arremessar muito bem. |
| I wonder if Tom has one I could borrow. | Será que o Tom tem um que eu possa pegar emprestado? |
| Because all I could really do was represent in a very one on one way. | Porque tudo que eu conseguia fazer era representá lo de uma forma muito básica. |
| One source stated that 20 quachtli could support a commoner for one year in Tenochtitlan. | Uma fonte afirmou que 20 quachtli poderia sustentar um plebeu por um ano na cidade de Tenochtitlan. |
| Now, you could do that with mirrors from one angle. | Você poderia fazer isso com espelhos por um ângulo. |
| And I'd want one that could pass and would pass. | E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse. |
| One dyslexic kid and he could be ruining his life. | Uma criança com dislexia e isso arruinaria sua vida. |
| A reasonable backup approach for images could be this one | Uma abordagem razoável para cópias de segurança de imagens poderia ser a seguinte |
| Now it could have come from one of two places. | Ela poderia ter vindo de dois lugares. |
| Like, what if one could be anyone at any time? | Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento? |
| The answer, in India, is that no one else could. | Na Índia a resposta a esta questão é o facto de mais ninguém ter capacidade para o fazer. |
| Maybe one day you could show me how it's done. | Talvez algum dia você possa me mostrar como se faz. |
| I could get you a blanket if you need one. | Eu poderei lhe arranjar um cobertor, se você precisar de um. |
| Mary was the only one who could see the ghost. | Mary era a única que conseguia ver o fantasma. |
| Mary was the only one who could see the ghost. | Mary foi a única que conseguiu ver o fantasma. |
Related searches : One Could Conclude - One Could Have - One Could Consider - One Could Observe - One Could Tell - One Could Imagine - One Could Wonder - One Could Speculate - One Could Suggest - One Could Assume - One Could Expect - One Could Ask - One Could Think - One Could State
