Translation of "only with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Só

Only with - translation :

Somente com

With - translation :

Com

Keywords : único Maneira única Forma Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

With only 20 people?	Com 20 pessoas?
I only speak French with Tom.	Eu só falo francês com o Tom.
There's only one problem with that.	Há apenas um problema com isso.
The only difference is that now you're only working with 21 percent oxygen.	A única diferença é que agora você está trabalhando somente com 21 por cento de oxigênio.
Only Grani, Sigurd's horse, would do it, and only with Sigurd on it.	Somente Grani poderia realizar tal feito, o cavalo de Sigurd.
He spelled Moriarty with only one 'i'.	Ele soletrava Moriarty com apenas um i .
Yes , but only with pre deposited securities .	Sim , mas apenas com títulos depositados previamente .
Only to share with all of you.	Só para partilhar convosco.
Clean the apparatus only with dry cloth.	Limpe o aparelho somente com um pano seco.
Dewey managed this with only nine wounded.	Dewey conseguiu isso com apenas nove feridos.
It's the only threat, the only influence that the reef had to deal with.	É a única ameaça, a única influência que o recife tinha a combater.
Central monitoring is only performed for projects with IT involvement and only encompasses IT resources .	Apenas se efectua um acompanhamento central dos projectos que envolvam a informática , incidindo este só nos recursos informáticos .
subset can only be used with link rules.	subconjunto pode apenas ser utilizado com regras de ligação.
We're the only ones with jewelry and democracy.	Nós somos os únicos com joalheria e democracia.
revaluation adjustments only for cells marked with a .	os ajustamentos de reavaliação apenas para as células indicadas com .
He isn't the only one with this opinion.	Ele não é o único que tem essa opinião.
Tom has only been with us three months.	Tom esteve conosco por apenas três meses.
Tom has only been with us three months.	Tom esteve com a gente por apenas três meses.
You're the only Canadian I've ever talked with.	Você é o único canadense com quem conversei.
You're the only Canadian I've ever talked with.	Você é a única canadense com quem conversei.
With matter, as with people, we see only the skin of things.	Com a matéria, assim como com as pessoas, vemos apenas a superície das coisas.
With NURBS, a smooth sphere can be created with only one face.	Com o NURBS você pode modelar objetos com formas suaves facilmente.
The FSM with only one state is called a combinatorial FSM and uses only input actions.	A FSM com apenas um estado é chamada de FSM combinatória e utiliza apenas input actions.
We're the only creatures with fully developed moral sentiments.	Somos as únicas criaturas com sentimentos morais plenamente desenvolvidos.
So you can do it only with their trust.	Então você só consegue se ela confiar em você.
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.	Meu único problema com humanista é o aparente antropocentrismo.
She only wants to spend time with her friends.	Ela só queria passar tempo com seus amigos.
that only applications complying with relevant national priorities w	Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas consentâneas com as prioridades nacionais definidas.
revaluation adjustments only for the cells indicated with a .	os ajustamentos de reavaliação apenas para as células indicadas com .
Cards with multiple functions must be counted only once .	( 5 ) Os cartões com funções múltiplas devem ser contabilizados apenas uma vez .
I only speak French at home with my parents.	Eu só falo francês em casa com os meus pais.
He only likes Polish girls with blue green eyes.	Ele só gosta de polonesas com olhos azuis.
The only appreciable variation in temperature occurs with altitude.	A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude.
Most are only deep, with the deepest measured at .	A mais acessível e usada para expedições polares.
The rock was excavated only with plug and feathers.	A escavação das rochas foi feita somente com cunhas e pregos.
The DVDs contained only Japanese audio with English subtitles.	O canal Animax transmitiu a versão japonesa com legendas.
It is the only U.S. city with this name.	A cidade foi fundada em 1778, e incorporada em 1972.
And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, I've only got 22 years left.	E comecei a pensar, não apenas não estou feliz com o passado, agora estou sendo sufocada, Tenho apenas 22 anos pela frente.
Butterworth only dealt with filters with an even number of poles in his paper.	O filtro Butterworth é um tipo de projeto de filtros eletrônicos.
So my uncle is only dealing with a mechanical interface.	Portanto meu tio trata apenas com uma interface mecânica.
The only problem with that is it breaks everybody's boundaries.	O único problema com isso, é que rompe as fronteiras de todo mundo.
I mean, we're the only ones with architecture and agriculture.	Quero dizer, nós somos os únicos com arquitetura e agricultura.
And why only computers? We can just play with papers.	E por que só computadores? Nós podemos fazer com folhas de papel.
( 5 ) Cards with multiple functions must be counted only once .	( 5 ) Os cartões com funções múltiplas devem ser contabilizados apenas uma vez .
Working procedures NUGs only deal with issues relevant to T2S .	Metodologia Os NUG só tratam de questões que se relacionem com o T2S .

Exibir esta página em português