Translation of "open enrollment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Open enrollment - translation :

Keywords : Inscrição Matrícula Inscrições Alistamento Matrículas Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

After the assault, the authorities took to a loudspeaker and announced that the 2016 school year was open for enrollment.	Após a agressão, estes últimos passaram a anunciar, em um carro de som, que as matrículas no colégio para o ano letivo de 2016 estariam abertas.
In 1991, the rate of enrollment was only 61 percent.	Em 1991, só 61 das crianças estavam matriculadas.
The enrollment of boys is higher than that of girls.	A matrícula dos meninos é mais alta do que a de meninas.
Enrollment varies widely, falling below 20 percent in some provinces.	As matrículas variam muito, registrando abaixo de 20 em algumas províncias.
The net primary enrollment rate was at 88 in 2005.	A taxa de escolaridade primária líquida foi de 88 em 2005.
Enrollment in post secondary education in Nashville is around 43,000.	O programa de futebol em Nashville é relativamente novo.
The state's urban Portland State University has Oregon's second largest enrollment.	A Universidade de Oregon é a maior instituição de educação superior do estado.
There continue to be significant disparities in enrollment between rural and urban areas.	Ainda continua a ser significante as disparidades na matrícula de jovens entre as áreas rural e urbana.
Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000.	A inscrição de estudantes Japoneses em universidades dos EUA decresceu desde 2000 em mais de 50 .
As of September 2008 it has a student enrollment of 385,655 and over 392 schools and centers.	Em setembro de 2008, foram matriculados 385.655 alunos em mais de 390 escolas.
According to the ministry, the universities have autonomy to define the enrollment of students in cases such as mine.	Conforme o Ministério da Educação as Universidades tem autonomia na definição do ingresso de seus estudantes em casos como o meu.
South Dakota State University (SDSU), in Brookings, is the largest university in the state, with an enrollment of 11,831.	A maior universidade do estado é a Universidade Estadual do Dakota do Sul.
The college has an enrollment of approximately 13,000 students attending classes at a primary campus and four satellite centers.	The college has an enrollment of approximately 13,000 students attending classes at a primary campus and four satellite centers.
India has one of the largest higher education systems in the world, and ranks second in terms of student enrollment.	A Índia tem um dos maiores sistemas de ensino superior do mundo e ocupa o segundo lugar a nível de matrículas.
It is one of the few Catholic school in the city of Harlingen with a current enrollment of 220 students.	Harlingen é uma cidade localizada no estado norte americano de Texas, no Condado de Cameron.
Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C.	Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home
The student body is well known for its activism, advocating better education and expanded enrollment for the children of farm workers.	O corpo estudantil é bastante conhecido pelo seu activismo, defendendo uma melhor educação e estendendo as matrículas aos filhos dos trabalhadores agrícolas.
After Domingas shared her story, hundreds of people started to engage in a campaign to demand the university allow her enrollment.	Depois que Domingas compartilhou sua história, centenas de pessoas se engajaram em uma campanha pedindo que a universidade autorizasse sua matrícula.
In 2001 the World Bank estimated that primary enrollment was 46 percent of eligible pupils and 21 percent of secondary students.	Em 2001, o Banco Mundial estimou que a escolarização primária atingia 46 dos alunos elegíveis e 21 dos alunos do ensino secundário.
But Open, she says, open up!	Mas Abra, Ela diz, abra!
The University of Buenos Aires (, UBA) is the largest university in Argentina and the second largest university by enrollment in Latin America.	A Universidade de Buenos Aires (UBA) é a maior universidade da Argentina, fundada em 12 de agosto de 1821 na cidade de Buenos Aires.
Bangladesh has achieved almost 100 percent enrollment of eligible children in primary schools, male female student parity, and ensuring free textbook for all.	Quase 100 das crianças de Bangladesh estão matriculadas na escola primária, não havendo disparidade visível entre o número de meninos e meninas, e sendo que todos eles receberam livros gratuitamente.
I believe they are not accepting my enrollment because of racism, xenophobia and prejudice and treating the law principle in a contradictory way.	Eu acredito que não estão aceitando minha matrícula por racismo, xenofobia, preconceito e tratando o princípio da lei de forma contraditória mesmo.
Open!	Abra!
Open!	Abram!
Open!	Abre!
Open!	Abri!
Open information is fantastic, open networks are essential.	A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais.
Habitats include various open and semi open environments.	Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos.
Oxford Town , for example, was an account of James Meredith's ordeal as the first black student to risk enrollment at the University of Mississippi.	Oxford Town , por exemplo, é um conto irônico sobre a arriscada matrícula de James Meredith como o primeiro negro na universidade do Mississippi.
Seles successfully defended her titles at the Australian Open, the French Open, and the US Open.	Defendeu com sucesso os seus títulos nos Opens da Austrália, da França e dos Estados Unidos.
Open a book and it will open your soul.	Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
Open file	Abrir ficheiro
Open with	Abrir Ficheiro
Open with	Abrir Ficheiro
Open Project	Abrir Projecto
Open file	Abrir o ficheiro
Open with	Abrir com
Open ClipArt	Open ClipArt
Open Invaders	Open Invaders
Open Yahtzee	Poker de Dados
Open folder	Abrir pasta
Open vacancies	Open vacancies
'Open mic'	'Microfone aberto'
Open up.	Abra.

Exibir esta página em português