Translation of "open time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Aberto

Open time - translation :

Tempo aberto

Time - translation :

Tempo

Keywords : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

What time do you open?	A que horas você abre?
What time does the club open?	O clube abre de que horas?
What time does the store open?	A que horas abrem a loja?
What time does the bank open?	Que horas o banco abre?
What time does the bank open?	A que horas o banco abre?
Vardon and Ray also won the U.S. Open one time each.	O clima é temperado, com invernos amenos e verões frescos.
At the same time, as I say, you open up this joint.	E ao mesmo temo, como digo, você abre esta junta.
The 1968 combined tournament was open to professionals for the first time.	Em 1903, Lawrence Doherty é o primeiro estrangeiro a vencer o torneio.
I remember one time I was doing it, and the window was open.	Lembro me de estar fazendo isso uma vez com a janela aberta.
Nadal then reached the semifinals of the Australian Open for the first time.	Conquista assim, pela primeira vez, o Aberto dos Estados Unidos.
Provided that at least two real time gross settlement ( RTGS ) systems are open , the Interlinking system between those systems will also remain open .	Desde que estejam abertos pelos menos dois Sistemas de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) , o sistema Interlinking ficará aberto entre esses dois sistemas .
Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open.	Agora, mais uma vez, e Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Abrir.
There was once a time when people did bold things to open the frontier.	Houve um tempo no qual as pessoas faziam coisas ousadas para abrirem as fronteiras.
It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection.	É para o que me esforço toda vez que abro a boca essa impossível conexão.
and ( ii ) the relevant SSSs are operational , at the time at which those systems open .	e ii ) do ( s ) SLT relevante ( s ) , no dia seguinte em que esses sistemas estejam opera cionais .
and ( ii ) the relevant SSSs are operational , at the time at which those systems open .'	e ii ) do ( s ) SLT relevante ( s ) , no dia seguinte em que esses sistemas estejam operacionais .
and ( ii ) the relevant SSSs are operational , at the time at which those systems open .	e ii ) do ( s ) SLT relevante ( s ) , no dia seguinte em que esses sistemas estejam operacionais .
... A new democratic Russia was born during his time a free, open and peaceful country.	Uma nova Rússia, democrática, nasceu neste período, uma nação livre, aberta e pacífica.
The CCBM is open for instructions from counterparties from 9 a.m. to 4 p.m. ECB time ( C.E.T. ) in order to cover the normal time frame in which regular open market operations are carried out by the Eurosystem .	O MBCC está aberto para a recepção de instruções das contrapartes entre as 9h00 e as 16h00 , hora do BCE ( C.E.T. ) , por forma a cobrir o horário normal para a realização de operações regulares de mercado aberto pelo Eurosistema .
Now is the time when we open that portal and allow you to talk to Milo.	Agora é a hora que nós abrimos aquele portal e deixamos você falar com Milo.
Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C.	Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home
2001 In 2001, Corretja reached the men's singles final at the French Open for the second time.	Em 2001, Corretja alcançou a final no Open de França pela segunda vez.
But Open, she says, open up!	Mas Abra, Ela diz, abra!
Such cooperation shall be open at any time to all Member States, in accordance with Article III 418.	o
A full time Chairperson , selected by the Board of Supervisors through an open competition , should represent the Authority .	A Autoridade deverá ser representada por um Presidente a tempo inteiro , seleccionado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão através de concurso .
national RTGS system and the relevant SSS ( s ) are operational , at the time at which those systems open .	Quanto às contrapartes que participam directamente no TARGET , o reembolso é efectuado à hora de abertura do SLBTR nacional e do ( s ) SLT relevante ( s ) , no dia seguinte em que esses sistemas estejam operacionais .
It was the first time Lleyton had reached the quarterfinals of a Major since the 2006 U.S. Open.	Neste mesmo ano chega na primeira final da Copa Davis, perdendo com seu time na ocasião para a Espanha.
Across the Middle East, for the first time, there is open debate about the role of religion in politics.	Pela primeira vez, há um debate aberto em todo o Médio Oriente sobre o papel da religião na política.
Open!	Abra!
Open!	Abram!
Open!	Abre!
Open!	Abri!
Open information is fantastic, open networks are essential.	A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais.
Habitats include various open and semi open environments.	Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos.
Seles successfully defended her titles at the Australian Open, the French Open, and the US Open.	Defendeu com sucesso os seus títulos nos Opens da Austrália, da França e dos Estados Unidos.
For one thing, in Dutch painting of the time, if a woman's mouth was open, it was indicating sexual availability.	Por um lado, na pintura holandesa da época, se a boca de uma mulher estava aberta, indicava disponibilidade sexual.
What were people now doing for the first time that made that difference between stagnation and rapid, open ended discovery?	O que estavam as pessoas fazendo pela primeira vez que fez toda aquela diferença entre estagnação e descobertas rápidas e ilimitadas?
However , in the absence of a clear vision of enhanced cooperation at that time , the Treaty left all options open .	Porém , na ausência de uma visão mais clara de uma cooperação reforçada àquela data , o Tratado deixou todas as opções em aberto .
He spent the most amount of time in the open era at the top of the ATP Rankings (302 weeks).	O sistema de entrada ATP (ATP Entry System) é um sistema rotativo de 52 semanas.
In 2009 in Macau Agassi and Sampras met for the first time on court since the 2002 US Open final.	Final do US Open 2002 perdeu para Pete Sampras 6 3, 6 4, 5 7, 6 4.
Open a book and it will open your soul.	Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
Open file	Abrir ficheiro
Open with	Abrir Ficheiro
Open with	Abrir Ficheiro
Open Project	Abrir Projecto

Exibir esta página em português