Translation of "opponent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opponent - translation :

Keywords : Adversário Oponente Opositor Adversária Adversários

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's opponent was Mary.	O oponente de Tom era a Mary.
Tom's opponent was Mary.	A adversária de Tom era Mary.
Play Go against computer opponent	Jogar Go contra o computador
Tom is a formidable opponent.	Tom é um adversário formidável.
We're facing a very powerful opponent.	Enfrentamos um oponente muito poderoso.
Japan's most important opponent was China.	O adversário mais importante do Japão era a China.
Bisping added, Wanderlei s a great opponent ...	Tenho técnicos incríveis que me ajudaram muito.
Computer opponent for the board game Blokus	Um oponente (computador) para o jogo de tabuleiro Blokus
I cannot encourage Ken. He's my opponent.	Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário.
Block If the opponent has two in a row, the player must play the third themselves to block the opponent.	Bloquear Se o oponente tiver duas peças em linha, ponha a terceira para bloqueá lo.
The opponent color theory suggests that there are three opponent channels red versus green, blue versus yellow, and black versus white.	A teoria da cor oponente sugere que existem três canais oponentes vermelho versus verde, azul versus amarelo, e preto versus branco (o último tipo é acromático e detecta variações de claro escuro, ou luminância).
After months of speculation about Silva's opponent, UFC President Dana White announced that Chuck Liddell would be Silva's opponent for his return match.	Depois de meses de especulação sobre o adversário Silva, o presidente do UFC Dana White anunciou que Chuck Liddell seria adversário Silva para a sua luta que marcaria seu retorno ao UFC.
I checkmated my opponent by using my two rooks.	Eu dei xeque mate no meu adversário usando minhas duas torres.
The communist gave in to his tough opponent at last.	O comunista enfim cedeu a seu duro oponente.
The main opponent was the intuitionist school, led by L.E.J.	Frases Duas coisas são infinitas o Universo e a estupidez humana.
Psylocke's control over the katana is such that she can slice an armored opponent and cut through the armor, but only leave her opponent stunned or unconscious.	O controle de Psylocke sobre a katana é tal que ela pode cortar um oponente blindado, atravessar sua armadura, e apenas deixá lo apenas atordoado ou inconsciente.
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.	Derrota o teu adversário enchendo a grelha dele com lixo.
The idealist Buddhist philosophy became the chief opponent to the Naiyayikas.	A filosofia idealista Budista foi a maior oponente dos Nayaykas.
In the quarterfinals, his opponent was América de Cali in Colombia.	Acabou sendo eliminado pelo América de Cáli, da Colômbia.
I've always been an opponent of it. I think emotion is needed.	Eu sempre fui contra. Eu penso que a emoção é necessária.
The problem is you need a big, sexy opponent to fight against.	O problema é, você precisa de um inimigo grande e sexy para brigar.
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!	Eu venho travando uma batalha de inteligência com um adversário desarmado!
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!	Eu tenho estado a travar uma batalha de inteligência com um oponente desarmado!
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!	Eu ando envolvido numa batalha intelectual com um competidor desarmado!
If the opponent moves, the illegal move is accepted and without penalty .	Se o oponente realizar um movimento, o movimento ilegal é aceite sem penalidades.
Nixon's opponent, George McGovern, campaigned on a platform of withdrawal from Vietnam.	O oponente de Nixon, George McGovern, tinha uma plataforma de retirada do Vietnã.
His leading opponent was David B. Hill, a Senator for New York.	David B. Hill, na época senador por Nova Iorque, era seu principal concorrente.
In Lockport, the local opponent was Mason Shimer, who wrestled Tomita unsuccessfully.	Na ocasião, Tomita foi desafiado por Mason Shimer, que não obteve sucesso diante ao japonês.
When Link is locked on to an opponent and not actively defending, certain attacks by the opponent will trigger a visual cue, a vibration of the controller, and a chime.	Quando Link trava a mira em um oponente e não ataca ativamente, certos ataques do oponente irão acionar uma indicação visual, uma vibração do controle, e um sinal sonoro.
My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.	Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo.
The Church of Scotland was (and is) a firm opponent of nuclear weaponry.	A última é uma irmã (e não uma filha) da Igreja da Inglaterra.
In 2004, the World Opponent Network was shut down and replaced by Steam.	Em 2004, a rede de autenticação World Opponent Network (WON) foi desativada e substituída pelo Steam.
After being defeated, she implied that she still has feelings for her opponent.	Mas quando seu relacionamento termina, ela volta a sofrer a sua maldição.
Lasker crushed his opponent, winning 9½ 1½ (eight wins, three draws, no losses).	Venceu novamente por 9½ 1½ (oito vitórias, três empates e uma derrota).
It was the primary opponent of the Western Allies in the Pacific War.	Foi a principal adversária dos Aliados na Guerra do Pacífico.
The Empire and its opponent France, including the allies of each, as well as the Republic of the Seven United Netherlands and its opponent Spain (and their respective allies) negotiated in Münster.	Reconheceu se a independência da República das Sete Províncias Unidas dos Países Baixos (previamente a sua revolta, um século antes, havia sido possessão da Casa de Habsburgo e, portanto, da Espanha).
On one grid the player arranges ships and records the shots by the opponent.	Em cada grelha o jogador coloca os seus navios e regista os tiros do oponente.
The deaths of Tostig and Hardrada at Stamford left William as Harold's only serious opponent.	As mortes de Tostig e Hardrada em Stamford Bridge deixaram Guilherme como único adversário sério de Haroldo da Inglaterra.
) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner.	O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado.
He was renominated in 1911, and defeated the same opponent by a slightly larger margin.	Ele concorreu novamente em 1911, derrotando o mesmo oponente por uma margem um pouco maior.
The concept of pushing one's opponent out of a defined area came some time later.	O conceito de puxar um oponente para fora de uma área definida surgiu algum tempo depois.
I used to say that when a game is over, and you see somebody that didn't know the outcome, I hope they couldn't tell by your actions whether you outscored an opponent or the opponent outscored you.	Eu costumava dizer que quando um jogo termina, e você vê alguém que não sabia o resultado, Esperava que eles não pudessem dizer pelas suas ações se você ganhou de um oponente ou se o oponente ganhou de você.
Mitt Romney, his Republican opponent in November s election, has vowed to restore it if he wins.	Mitt Romney, o seu adversário republicano, nas eleições de Novembro, jurou recuperá lo, caso ganhasse.
Bush's campaign criticized his Democratic opponent, incumbent Vice President Al Gore, over gun control and taxation.	Ele constantemente criticava seu oponente democrata, Al Gore, sobre suas políticas sobre controle de armas e impostos.
The garrison surrendered shortly afterwards, but Stephen had lost an opportunity to capture his principal opponent.	As forças que defendiam o castelo logo se renderam, porém Estêvão perdeu a oportunidade de capturar sua oponente.

Exibir esta página em português