Translation of "or better" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Better - translation : Or better - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Honestly, better or worse? Say, Aye.
Honestamente, melhor ou pior Digam, Eu.
Is the world getting better, or worse?
O mundo está melhorando ou piorando?
Is the world getting better, or worse?
O mundo está ficando melhor ou pior?
Which do you like better, tea or coffee?
De que você gosta mais chá ou café?
You had better learn either English or French.
É melhor você aprender inglês ou francês.
Which do you like better, chicken or fish?
O que você prefere frango ou peixe?
Which do you like better, chicken or fish?
O que você mais gosta, frango ou peixe?
Which do you like better, meat or fish?
De qual você gosta mais, de carne ou de peixe?
Which do you like better, physics or chemistry?
De qual você gosta mais de física ou de química?
Which do you like better, apples or bananas?
O que você prefere? Maçãs ou bananas?
Which do you like better, apples or bananas?
Você prefere maçãs ou bananas?
You'd better hurry, or you'll miss the train.
É melhor você se apressar caso contrário, perderá o metrô.
Who can speak French better, Tom or Mary?
Quem sabe falar francês melhor Tom ou Mary?
It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use.
Melhor que um novo monitor, que um novo programa, ou o que seja que pessoas usam normalmente.
However, his ideas changed as he found better directions or better ways of expressing his ideas.
Durante sua vida, suas ideias foram mudando conforme foi encontrando novas direções ou formas melhores de expressa las.
It's not a question of good or bad but of better or worse.
Não é uma questão de bom ou ruim, mas de melhor ou pior.
or How could we have better prepared for that?
ou Como poderíamos ter nos preparado melhor para isso?
It gets worse than that or perhaps better than that.
E fica pior do que isto ou talvez, melhor do que isso.
It's either for the better or for the worse, OK.
É para o melhor ou para o pior, OK.
For better or worse, she will have the operation tomorrow.
Para melhor ou pior, ela vai fazer a operação amanhã.
For better or for worse, television has changed the world.
Para melhor ou para pior, a televisão mudou o mundo.
Which do you like better, white wine or red wine?
De qual você mais gosta, vinho branco ou vinho tinto?
Off road vehicles perform better in rough environments, while racing cars perform better on tracks or on the street.
Veículos off road têm um desempenho maior em terrenos íngremes, enquanto carros de corrida saem se melhor em pistas ou nas ruas.
The question there is Which country did better, China or India?
A questão é qual dos países se deu melhor, China ou Índia?
Opportunity for a better life, a job, to be able to pay for school, or put better food on the table.
Oportunidade por uma vida melhor, um emprego, ser capaz de pagar pelos estudos, ou colocar melhores alimentos na mesa.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
Who do you think is a better cook, you or your mother?
Quem você acha que é o melhor cozinheiro, você ou sua mãe?
Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results.
A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
Every museum wanted a little bigger or better one than anybody else had.
Cada museu queria um dinossauro um pouco maior ou melhor do que os outros tinham.
Are we to believe that landholders fare better with Chinese or Saudi investors?
Deveremos acreditar que os proprietários de terras teriam uma vida melhor com investidores da China ou da Arábia Saudita?
Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable.
Sim, estar bem conectado com os outros, através do Facebook ou do Twitter, é valioso.
Some call this isolationism, but it might better be called prudence or pragmatism.
Alguns consideram que esta ideia traduz isolacionismo, mas poderá ser mais adequado chamar lhe prudência ou pragmatismo.
Who do you think is a better driver, your mother or your father?
Quem você acha que é o melhor motorista, sua mãe ou seu pai?
Which one is better Windows XP, Windows Vista, Windows 8 or Windows 10?
Qual desses é o melhor Windows XP, Windows Vista, Windows 8 ou Windows 10?
It may result in development of similar product, or better countermeasures for it.
Isso pode resultar em desenvolvimento de produto semelhante, ou melhores contramedidas.
Either we have lost touch with those values or, no better, believe they need not or cannot be taught.
Ou perdemos contato com tais valores, ou, o que não é melhor, acreditamos que eles não precisam ou não podem ser ensinados.
( 13 ) Limit order means an order to buy or sell a financial instrument at its specified limit or better
Ordem com limites uma ordem de compra ou venda de um instrumento financeiro a um preço limite especificado ou a um preço mais favorável .
Virtually every government policy, intentionally or not, for better or for worse, has direct and indirect effects on learning.
Praticamente todas as políticas governamentais, intencionalmente ou não, para o melhor ou para o pior, têm efeitos directos e indirectos sobre a aprendizagem.
Better Government Through Better Maps
Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.
Talvez tivesse sido muito pior. Ou talvez tivesse sido melhor.
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?
E todos perguntam qual é o melhor jeito então, este ou aquele?
Or they think that one set of models works better on average than another.
Ou talvez pensem que um conjunto de modelos funciona melhor, em média , do que outro.
The government can no longer do what it wants, for better or for worse.
O governo já não pode fazer o que quer, para o bem ou para o mal.
You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
Melhor você ir para a cama imediatamente, ou seu resfriado vai piorar.

 

Related searches : Jacks Or Better - Or Better Said - Or Better Yet - Better Or Worse - Or Better Still - Or Even Better - Or Or Or - Better And Better - Or - Either Or Or - Better Experience - Understand Better - Better Equipped