Translation of "out there" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Out there - translation : There - translation :

Keywords : Existe Haver Havia

  Examples (External sources, not reviewed)

Is There Anybody Out There?
Is There Anybody Out There?
Is there alien life out there?
Existe vida alienígena lá fora?
Is there anyone else out there?
alguém mais lá fora?
There were not Americans hurt out there.
Não havia americanos feridos fora.
There are some great resources out there.
alguns grandes recursos por aí.
There are many, many problems out there.
Existem muitos, muitos problemas por aí.
And they're out there!
E eles existem!
And she's out there.
E ela está lá.
There's something out there.
algo lá fora.
There's something out there.
alguma coisa lá fora.
It's cold out there.
Está frio lá fora.
There's somebody out there.
Tem alguém lá fora.
Tom is out there.
Tom está lá fora.
It's dangerous out there.
Está perigoso lá fora.
It's dangerous out there.
É perigoso lá fora.
Is Tom out there?
O Tom está lá?
Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there.
Porque eu sinto que, vocês sabem, tantas imagens lá fora, tantas roupas lá fora.
SETI wants there to be stuff out there.
SETI quer que haja alguma coisa lá fora.
There are many problems out there in the world.
Existem muitos problemas pelo mundo afora.
There were a lot of Billie Jeans out there.
Havia um monte de Billie Jeans lá fora.
We need culture out there.
Precisamos de cultura.
No, they're all out there.
Não, eles estão todos lá fora.
Some trained musicians out there.
alguns músicos aqui.
And he points out there.
E ele aponta para o mar.
The meme went out there.
O significado veio de lá.
My mother is out there.
A minha mãe está lá.
What's going on out there?
O que está acontecendo lá fora?
What's Tom doing out there?
O que o Tom está fazendo lá fora?
It's really snowing out there.
Está nevando muito lá fora.
There were about a hundred black folks out there picking.
Tinha por volta de cem homens negros colhendo.
You know, there's lots out there.
muitas por aí.
And please, any designers out there?
E por favor, quaisquer designers por aí.
And this information is out there.
E essa informação está la fora.
So, somebody out there says, Five.
Alguém disso cinco.
They might, some place out there.
Eles podem, em algum lugar por aí.
Who's a RISD alum out there?
Quem aqui é acadêmico na RISD?
But there's this consequence out there.
Mas esta consequencia.
There were definitely hang out spots.
Havia definitivamente pontos de encontro.
We can't go back out there.
Não podemos voltar para lá.
What are they doing out there?
O que eles estão fazendo lá fora?
What are they doing out there?
O que elas estão fazendo lá fora?
Hey, what's going on out there?
Ei, o que está acontecendo lá fora?
I needed to get out there.
Eu tinha de sair dali.
Tom is out there, isn't he?
Tom está lá fora, não é?
Everybody would have been out there.
Todo mundo teria saído lá fora.

 

Related searches : Best Out There - Anyone Out There - Something Out There - Go Out There - Is Out There - Anybody Out There - World Out There - Somewhere Out There - Jungle Out There - Everyone Out There - People Out There - There There Is - Out Out