Translation of "outdoor conditions" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Conditions - translation : Outdoor - translation : Outdoor conditions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers.
Todos tinham experiência de vida ao ar livre em condições extremas, e eram excelentes esquiadores.
OUTDOOR TEMP
TEMPERATURA EXTERIOR
Outdoor plants
Outras plantas de ar livre
Outdoor plants
Alfaces
Outdoor plants
De 1 de abril a 30 de novembro 12 MIN 2 EUR 100 kg br de 1 de dezembro a 31 de março 10,4 MIN 1.3 EUR 100 kg br.
Outdoor plants
Plantas de interior
Outdoor plants
Folhagem, folhas, ramos e outras partes de plantas, sem flores nem botões de flores, e ervas, musgos e líquenes, para ramos ou para ornamentação, frescos, secos, branqueados, tingidos, impregnados ou preparados de outro modo
outdoor work
no exterior
Indoor or outdoor?
Coberta ou ao ar livre?
Outdoor, of course.
Ao ar livre.
Other outdoor plants
Flores e botões de flores, cortados, para ramos ou para ornamentação, frescos, secos, branqueados, tingidos, impregnados ou preparados de outro modo
Other outdoor plants
Endívia (Cichorium intybus var. foliosum)
Other outdoor plants
Cenouras e nabos
Perennial outdoor plants
Repolho ou couve frisada, couve rábano e produtos comestíveis semelhantes do género Brassica, frescos ou refrigerados (exceto couve flor, brócolos, couve de bruxelas, couve branca e couve roxa)
Other outdoor plants
Flores e seus botões, cortados, para ramos ou para ornamentação, frescos, secos, branqueados, tingidos, impregnados ou preparados de outro modo
Other outdoor plants
Árvores de Natal
Outdoor exhibition and vineyards
Exposição externa e um vinhal
Lots of outdoor stuff.
Muitas coisas ao ar livre.
At the outdoor cinema
É verdade!
That damned outdoor cinema.
Sempre o cinema.
outdoor access during the first few weeks of life before weaning shall be permitted if all the following conditions are met
O acesso ao exterior durante as primeiras semanas de vida antes do desmame apenas será autorizado se forem cumpridas todas as seguintes condições
It is emphatically an outdoor public room.
É na prática um salão público ao ar livre.
And we also sampled the outdoor air.
E também colhemos amostras do ar do lado de fora do edifício.
Did they have indoor or outdoor plumbing?
Elas tinham saneamento básico?
And we also sampled the outdoor air.
E também recolhemos amostras de ar do exterior.
It is emphatically an outdoor public room.
Está bem definido, é enfaticamente um salão público ao ar livre.
Did they have indoor or outdoor plumbing?
As casas tinham canalização interior ou exterior?
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.
No exterior, o ar contaminado foi responsável por 3,7 milhões de mortes.
Outdoor or under low (not accessible) protective cover
14 Ao ar livre ou sob abrigo baixo (não acessível)
the use of outdoor water reservoirs for poultry
A utilização de reservatórios de água exteriores para abeberar as aves de capoeira
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
Aqui outro espaço externo, um pouco mais sofisticado.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
Aqui está outro espaço exterior, um pouco mais sofisticado.
He's one of those great, big, outdoor type men.
É um desses homens altos, grandes, tipo ar livre.
These are just some of the museum s outdoor exhibits.
São alguns dos artigos de exposição externa do museu.
Indigenous species used for new outdoor planting (1 point)
Espécies indígenas utilizadas para novas plantações no exterior (1 ponto)
Today we have landscape architects that design outdoor spaces and grounds keepers whose job is to maintain these outdoor spaces over long periods of time.
Hoje temos arquitetos paisagistas que projetam espaços exteriores e jardineiros cujo trabalho é manter estes espaços exteriores por longos períodos de tempo.
By 15 days post infusion, temoporfin plasma concentration has declined to background such that patients are generally able to begin a gradual return to normal outdoor lighting conditions.
Passados 15 dias da perfusão, a concentração plasmática de temoporfina terá diminuído para valores inofensivos de tal forma que, normalmente, os doentes podem começar a regressar gradualmente às condições de iluminação exteriores normais.
You need a holiday. Fresh air. A little outdoor exercise.
Você está precisando de umas férias... tomar ar fresco... fazer exercício ao ar livre.
There were specialists to take care of the grounds, the outdoor tennis court and the indoor tennis court, the outdoor swimming pool and the indoor swimming pool.
Havia especialistas que cuidavam das áreas de lazer, do court de ténis ao ar livre e do court de ténis coberto, da piscina ao ar livre e da piscina coberta.
Outdoor activities, such as tourism or trekking, are not possible anymore.
Outdoor activities, such as tourism or trekking, are not possible anymore.
WrestleMania IX was the first WrestleMania held at an outdoor venue.
A WrestleMania IX foi a primeira WrestleMania realizada em um local ao ar livre.
outdoor activities, limiting exposure to the sun during the midday hours.
actividades exteriores normais, limitando a exposição ao sol nos horas de pico solar.
outdoor activities, limiting exposure to the sun during the midday hours.
suasactividades exteriores normais, limitando a exposição ao sol nos horas de pico solar.
We went to San Paulo where they have banned outdoor advertising.
Fomos a São Paulo, onde baniram os outdoors .
The Public Education Administration has cancelled P.E. lessons and outdoor leisure activities.
Deixe me!

 

Related searches : Harsh Outdoor Conditions - Outdoor Weather Conditions - Outdoor Education - Outdoor Installation - Outdoor Seating - Outdoor Dining - Outdoor Enthusiast - Outdoor Wear - Outdoor Patio - Outdoor Adventure - Outdoor Lighting - Outdoor Applications - Outdoor Space