Translation of "outnumber" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Outnumber - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The process by which baryons came to outnumber their antiparticles is called baryogenesis. | O processo pela qual os bárions superaram as suas antipartículas é chamado bariogênese. |
| As with the men, the houses of this branch outnumber those of the Original Observance. | Não havia casas de banho nem uma residência independente para o Abade. |
| Both these videos show how the riot police back away from the protesters who clearly outnumber them. | Ambos os vídeos mostram como a polícia se afasta dos manifestantes que claramente os superam em número. |
| Males outnumber females (53 to 47 percent), and this discrepancy is most prominent in the age group. | Os homens são mais numerosos que as mulheres (53 47 por cento) e esta discrepância é mais proeminente no grupo de 20 60 anos de idade. |
| Across London, Black and Asian children outnumber White British children by about six to four in state schools. | As crianças negras e asiáticas superam as crianças brancas britânicas em cerca de seis para quatro nas escolas públicas da cidade. |
| Many of them settled in Nassau (then and still the commerce capital of the Bahamas) and eventually came to outnumber the original inhabitants. | Muitos deles se estabeleceram em Nassau (que era a capital comercial das Bahamas) e, finalmente, vieram a superar em quantidade número os habitantes originais. |
| According to the CIA World Factbook, Jews currently outnumber non Jews, by 6.4 million to 5.6 million, in the total area of historical Palestine. | De acordo com o CIA World Factbook, os Judeus actualmente ultrapassam os não Judeus, por 6,4 milhões a 5,6 milhões, na área total da Palestina histórica. |
| At the sites of viral infections, lymphocytes often vastly outnumber all the other cells of the immune system this is common in viral meningitis. | Nos locais de infecção viral, os linfócitos muitas vezes são em número superior ao de outros componentes do sistema imunitário isto é comum no caso da meningite viral. |
| If you look at the statistics these are worldwide statistics in every single age category, women actually outnumber men in their use of social networking technologies. | Se você olhar as estatísticas essas são estatísticas globais em cada categoria etária, as mulheres superam os homens no uso de tecnologias de rede social. |
| Infants born over the next 20 years will enter adulthood at a unique time these regions working populations will outnumber their non working populations by two to one. | Os bebés nascidos ao longo dos próximos 20 anos entrarão na fase adulta num momento único a população activa destas regiões irá exceder a população não activa numa proporção de 2 para 1. |
| Stockier than the average blenny, labrisomids are elongated nonetheless their dorsal fin spines outnumber soft rays (which may be absent altogether), and their pelvic fins are long and slender. | Géneros Alloclinus Auchenionchus Calliclinus Cryptotrema Dialommus Exerpes Haptoclinus Labrisomus Malacoctenus Mnierpes Nemaclinus Paraclinus Starksia Xenomedea |
| Nearly 15 million of these supporters are concentrated in São Paulo, where the team of the Parque São Jorge outnumber São Paulo and Palmeiras' fans added two of their biggest rivals. | Somente no Estado de São Paulo estão concentrados cerca de 15,6 milhões de corintianos, com isso, o time do Parque São Jorge supera o número de torcedores somados de São Paulo e Palmeiras (os seus dois maiores rivais). |
| Media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher Johanna Blakley. As social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, Blakley explains what changes are in store for the future of media. | As companhias de mídia e propaganda ainda usam velhos dados demográficos para entender as audiências, mas elas estão ficando cada vez mais difíceis de se rastrear online, diz a pesquisadora de mídia Johanna Blakley. Enquanto a mídia social ultrapassa a mídia tradicional, e as mulheres superam os homens, Blakley explica quais serão as mudanças para o futuro da mídia. |
| But blogger Life in Bangkok notes that security forces were increased in the capital an additional nine companies of security personnel (were) deployed, with the number of police and military units near the rally site rising to 42 companies I wonder how long until the security apparatus outnumber the protesters, ? | No entanto, o blog Life in Bangkok (Vida em Bangkok) destacou que o número de forças de seguranças aumentou na capital. |
| The election saw Nationalist councillors outnumber Unionist councillors for the first time, with Sinn Féin becoming the largest party 16( 2) Sinn Féin, 15( ) Democratic Unionist Party (DUP), 8( ) SDLP, 6( 2) Alliance Party, 3( 4) Ulster Unionist Party (UUP), 2 Progressive Unionist Party (PUP), and 1 Independent (a former deputy mayor who takes the UUP whip was a member of the defunct loyalist paramilitary linked Ulster Democratic Party). | Durante as eleições de 2005, os eleitores de Belfast elegeram 51 conselheiros para o Conselho da Cidade de Belfast dos seguintes partidos 15 Democratic Unionist Party (DUP), 14 Sinn Féin, 8 Social Democratic and Labour Party (SDLP), 7 Ulster Unionist Party (UUP), 4 Alliance Party, 2 Progressive Unionist Party (PUP), e 1 Independente (Frank McCoubrey). |
