Translation of "passages from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Passages from - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Passagens Vias Trechos Passagens Subterrâneas

Examples (External sources, not reviewed)

(A punishment) from Allah, the Owner of the Elevated Passages.	Que viria de Deus, o Possuidor das vias de ascensão.
Underground passages	Galerias técnicas
Long passages from Steuart, again, long sort of commentaries on them.	Longas passagens de Steuart, e, uma vez mais, comentou as.
The salt is excreted in a concentrated fluid from the nasal passages.	O sal é excretado em um fluido concentrado pelas passagens nasais.
Proverbs and passages from the Qur'an are still sources for Islamic calligraphy.	Provérbios e passagens do Alcorão são ainda fontes da caligrafia islâmica.
long passages from Adam Smith, and then wrote a commentary on them.	longas passagens de Adam Smith, e a seguir comentou as.
The Old Testament passages he quotes frequently come from the Septuagint Greek translation.	As passagens do Antigo Testamento que ele cita frequentemente são quase todas da Septuaginta grega.
Passages from these writings are woven into everything she herself said and wrote.	Passagens destas obras estão embrenhadas no que dizia e escrevia.
So, you need to distinguish which passages include arguments and which passages don't include arguments.	Portanto, você precisa distinguir quais as passagens que incluem argumentos e que passagens não incluem argumentos.
Inflammation of the nasal passages.	Inflamação das vias nasais.
But let me just read you a couple of random passages from page 217.	Mas gostaria de ler só umas partes da página 217.
For example, she removed the atheistic passages from Queen Mab for the first edition.	For example, she removed the atheistic passages from Queen Mab for the first edition.
This choice, as Nichiren himself explained, was rooted in passages from the Lotus Sutra.	O significado da sua escolha, como ele mesmo explicou, tem origem no Sutra de Lótus.
But let me just read you a couple of random passages from page 217.	Mas vou ler vos algumas passagens ao acaso, na página 217.
By the heaven with its passages,	Pelo céu, pleno de sendas,
Passages about NATO's role, particularly the	A NATO deverá desenvolver novos planos, de acordo com as modificações revolucionárias na Europa, oferecendo melhor apoio a Gor batchev.
This emerges from many sentences and passages in the White Paper, and we must reject this.	Isso sobressai de algumas disposições e frases constantes do Livro Branco e somos forçados a dizer não a tal situação.
There are instances of Coptic texts having passages that are almost entirely composed from Greek lexical roots.	Há longos trechos em alguns textos coptas que são quase que exclusivamente escritos com palavras de claras raízes gregas.
To expedite diagnosis some laboratories have used two 3 day passages or 2 day and 4 day passages and reported comparable results to two 6 day passages, but this has not yet been fully evaluated.	A fim de acelerar o diagnóstico, alguns laboratórios têm usado duas passagens de 3 dias ou de 2 dias e 4 dias, registando resultados comparáveis a duas passagens de 6 dias, mas este procedimento ainda não foi plenamente avaliado.
Capillaries Arteries branch into small passages called capillaries.	Ver também Circulação pulmonar Circulação do sangue Sistema circulatório
Lung and nasal passages shortness of breath, cough	Vias pulmonares e nasais falta de ar, tosse
Nasopharyngitis (inflammation of the throat and nasal passages)	Nasofaringite (inflamação da garganta e vias nasais)
Have you got enough dough for your passages?	Tem dinheiro suficiente para as passagens?
Then, you need to look at those passages and figure out which of the words, which parts of those passages contain the argument.	Então, você precisar olhar para essas passagens e descobrir que palavras, que partes dessas passagens contêm um argumento.
Norðrvegr refers to long coastal passages from the western tip of Norway to its northernmost lands in the Arctic.	Norðrveg é uma referência à longa passagem costeira do ponto extremo oeste da Noruega às terras mais ao norte do Ártico.
The newspaper says the transcript contained several incomprehensible passages.	O mesmo jornal acrescenta que o auto apresentava partes incompreensíveis .
abnormal passages forming between parts of the intestine (fistula)	formação de passagens anormais entre partes do intestino (fístula)
Inflammation of the main air passages to the lungs.	Inflamação das vias principais de passagem de ar para os pulmões.
The Black boxes on their heads contain law passages.	As caixas pretas em suas cabeças contêm passagens da lei.
In 1906, the New York World published deadly parallel columns showing eighteen passages from London's short story Love of Life side by side with similar passages from a nonfiction article by Augustus Biddle and J. K Macdonald, titled Lost in the Land of the Midnight Sun .	Em 1906, o New York World publicou um paralelo mortal com colunas mostrando dezoito passagens do conto Love of Life , de London, comparadas lado a lado com passagens similares de um artigo de não ficção de Augustus Biddle e J. K Macdonald, intitulado Lost in the Land of the Midnight Sun.
There are passages where you can read it, and you think you're reading from a Darwin textbook, from the period before he has this epiphany.	Há passagens onde se pode ler e você pensa que está lendo de um texto de Darwin, do período anterior a que ele teve a sua compreensão do assunto.
But the true mecca of passages is the Wenceslas Square.	A praça Venceslau é um paraíso de galerias.
You'll find here some passages marked with a blue pencil.	Vai descobrir algumas páginas que marquei com lápis azul que são más.
Claudius is the source for numerous passages of Pliny's Natural History .	Cláudio é a fonte de numerosas passagens da História Natural de Plínio o Velho.
Recent scholarship suggests that the passages were chosen by Amanat Khan.	Estudos recentes sugerem que foi também Amanat Khan quem seleccionou as passagens do Corão.
The first player is frequently called upon to perform solo passages.	O primeiro músico é geralmente o solista nas passagens para o fagote.
Just paste a few passages into a search engine, and BAM!	Basta copiar algumas passagens para um motor de busca, e já está.
pneumonia caused by inhaling food, congestion of breathing passages, voice disorder	pneumonia causada por inalação de comida, obstrução das vias respiratórias, distúrbio da voz
N.B. The underlined passages refer to possible conclusion of the procedure.	As passagens sublinhadas indicam o fim possível do procedimento.
N.B. The underlined passages refer to possible conclusion of the procedure.	N.B. As passagens sublinhadas indicam o fim possível do procedimento.
I think it is a pitiable thing for the Greens to table amendments aimed at deleting these passages from Mrs Gill's report.	Penso que é lamentável que os Verdes tenham apresentado alterações com o objectivo de eliminar estas passagem do relatório da senhora deputada Gill.
(Guest omits passages which only a Victorian would find at all risqué.	ISBN 0486295419 (Guest omite passagens que somente uma dama vitoriana consideraria censuráveis.
It relaxes the muscles of the small air passages in the lungs.	Relaxa os músculos das pequenas passagens de ar nos pulmões.
trouble breathing during sleep (sleep apnoea), lung congestion, congestion of breathing passages	dificuldade em respirar durante o sono (apneia do sono), congestão pulmonar, congestão das vias respiratórias
N.B. The under1 ined passages refer to possible conclusion of the procedure.	As passagens sublinhadas indicam o fim possível do procedimento.

Exibir esta página em português