Translation of "past events" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Past - translation :

Past events - translation :

Keywords : Eventos Acontecimentos Reviravolta Recentes Versão últimas Passou Passado últimos Passar

Examples (External sources, not reviewed)

Past Events	Past Events
Past events	Past events
Very few special events compared to the past.	Havia muito poucos eventos especiais em comparação com o passado.
So these events in our recent past really are unique.	Assim esses eventos em nosso passado recente são realmente únicos.
A sequence of events may be focused on past events (e.g., stories, history, chronology), on future events that must be in a predetermined order (e.g., plans, schedules, procedures, timetables), or focused on the observation of past events with the expectation that the events will occur in the future (e.g., processes).	A título de ilustração cita se o livro A Máquina do Tempo (The Time Machine) , do escritor britânico H. G. Wells, ao qual atribui se o título de primeira obra de ficção científica a propor o conceito da viagem controlada e seletiva no tempo, e do qual derivaram se dois filmes homônimos.
Jayski's Texas Motor Speedway Page Current and Past Texas Motor Speedway News Texas Motor Speedway Fan Page Photographs and articles on past speedway events.	O Texas Motor Speedway recebe duas provas por ano da NASCAR e uma da Indy Racing League.
Built in inflation reflects events in the past, and so might be seen as hangover inflation.	Efeitos Distorções A inflação é responsável por diversas distorções na economia.
I have no intention of talking about past events rather I want to look to the future.	Não vou estar agora a pensar no passado, quero olhar para o futuro.
We find ourselves dealing with some very serious events, which in the past seemed to be the norm.	Encontramo nos perante episódios muito graves, que, no passado, se apresentavam como um hábito.
The truly unusual scenes that have made past futureplaces events so memorable are on this year's program, as well.	Não faltarão os momentos mais inusitados aos quais o futureplaces já nos habituou.
Yet, despite being no strangers to natural calamities, many Filipinos are alarmed over the freak weather events these past months.	Ainda assim, apesar de calamidades naturais não serem novidade, muitos filipinos estão alarmados quanto ao assunto é a maluquice do clima nos últimos meses.
Supernatural activity inside homes is said to be mainly associated with violent or tragic events in the building's past such as murder, accidental death, or suicide sometimes in the recent or ancient past.	A atividade sobrenatural no interior de residências é associada principalmente a eventos violentos ou trágicos ocorridos nestas, como assassinato, morte acidental ou suicídio.
If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change.	Contudo, se pudermos voltar e alterar nossa relação, reavaliar nosso relacionamento com pessoas e eventos do passado, os caminhos neurais podem mudar.
The spirits, who rule the various components of the corporeal world, are unable to control past events and thus cannot grant Manfred's plea.	Os espíritos, que governam os vários componentes do mundo corpóreo, são incapazes de controlar os acontecimentos passados e, portanto, não podem atender o apelo de Manfredo.
In the past week, the attention of Kyrgyzstani bloggers has been very firmly centred on political events in this small, mountainous Central Asian country.	Nas últimas semanas, a atenção dos blogueiros quirguizes tem sido muito firmemente centrada em acontecimentos políticos neste pequeno e montanhoso país centro asiático.
I'd like to take you on a visual journey through some of the events and issues I've been involved in over the past 25 years.	Eu gostaria de levá los numa jornada visual por alguns eventos e questões com os quais estive envolvido nos últimos 25 anos.
I'd like to take you on a visual journey through some of the events and issues I've been involved in over the past 25 years.	Quero levá los num passeio visual por alguns dos acontecimentos e questões em que estive envolvido nos últimos 25 anos.
The events that have taken place over the past several days are a major step backwards for Cambodia in terms of democracy and human rights.	Os eventos que ocorreram nos últimos dias são um grande passo atrás para o Camboja em termos de democracia e direitos humanos.
The past is the past.	O que é passado já passou.
Asset a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise .	ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro equiparado
Events	Events
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
As events over the past two weeks in Egypt have demonstrated all too vividly, the Arab awakening is still only in its first act in many countries.	Como os acontecimentos das últimas duas semanas no Egipto demonstraram de modo bastante nítido, em muitos países o despertar Árabe está apenas no seu primeiro acto.
Asset shall mean a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise .	GLOSSÁRIO Activo recurso controlado pela empresa em consequência de acontecimentos anteriores e do qual se espera que venham a resultar benefícios económicos futuros para a empresa .
Future events	Future events
Anniversary events	Eventos comemorativos do aniversário
Future events	Eventos futuros
Past	Datas passadas
Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs).	Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs.
The past should be left in the past.	O passado deveria ser deixado no passado.
The events of the past few days will undoubtedly have an enduring and far reaching effect on future whistleblowers and journalism in general not to mention the trans community.	Os acontecimentos dos últimos dias irão, sem dúvida, ter um efeito duradouro e de longo alcance para os futuros informantes e para o jornalismo em geral, sem citar a comunidade transexual.
Students marching on October 2 were in the streets for them as well, aware that the bloody events of 1968 were not so far away in some distant past.	Os estudantes que marcharam a 2 de Outubro estiveram nas ruas também por eles, conscientes de que os acontecimentos sangrentos de 1968 não faziam parte de um passado assim tão distante.
Events Below, events of World War II have the WWII prefix.	Eventos 1 de setembro Início da Segunda Guerra Mundial.
You can focus on past positive, or past negative.	Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
You see, if you have, over time, reacted negatively to past events and people, neural pathways are laid down by chemical and electrical signals that are sent through the brain.	Veja, se você, ao longo do tempo, reagiu negativamente a eventos passados e a pessoas, caminhos neurais são configurados por sinais químicos e elétricos que são enviados através do cérebro.
Liability a present obligation of the undertaking arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the undertaking of resources embodying economic benefits .	Opção um contrato que confere ao titular o direito , mas não a obrigação , de adquirir ou vender uma quantidade específica de uma determinada acção , mercadoria , divisa , índice ou dívida mediante um preço estabelecido , durante um período determinado ou na data de vencimento .
Liability a present obligation of the undertaking arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the undertaking of resources embodying economic benefits .	Opção do tipo dos futuros ( future style option ) opção cotada , em que é paga ou recebida uma margem de variação numa base diária .
participation at events .	participation at events .
Publishing , Events Protocol	Publicações , Eventos e Protocolo
Euro School Events	Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo
Euro School events	Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo
(past) Hain?	ou Tagpila?
(past) Anus'a?	Maayong hapon!
They are more committed to daily events, that is, banal, common events.	É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns.
Gustave Courbet's attempt, during the 1871 Paris Commune, to dismantle the Vendôme column, a symbol of the past Napoleon III authoritarian Empire, was one of the most celebrated events of vandalism.	A tentativa de Coubert, durante a Comuna de Paris em 1871, para desmantelar a coluna no Place Vendôme, por ser um símbolo do passado Império autoritário de Napoleão III, foi um dos eventos mais célebres de vandalismo.

Exibir esta página em português