Translation of "personality traits" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Personality - translation :

Personality traits - translation :

Keywords : Personalidade Personalidade Personalidades Transtorno Distúrbio Traços Características Traços Qualidades Personalidade

Examples (External sources, not reviewed)

It is thought that each animal is associated with certain personality traits.	Acredita se que cada animal está associado com determinados traços da personalidade.
Like yourself, I'm a complex amalgam of positive and negative personality traits that emerge or not, depending on the circumstances.	Como você, eu sou uma amálgama complexa de traços de personalidade positivos e negativos que emergem ou não, dependendo das circunstâncias.
A cama is a camel llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama.	Uma cama é um híbrido do camelo com a lhama, criado para ter a resistência de um camelo com algumas das características de personalidade de uma lhama.
Nonetheless, modern historians agree that he also had many faults as king, including what historian Ralph Turner describes as distasteful, even dangerous personality traits , such as pettiness, spitefulness and cruelty.	Mesmo assim, historiadores modernos concordam que ele também tinha muitas falhas, incluindo aquilo que Ralph Turner descreve como traços de personalidade de mau gosto, até mesmo perigosos , como mesquinhez, maldade e crueldade.
Despite these elements, Kishimoto is fond of Sakura, as he feels that many of her personality traits are common among all people, thus giving her a sense of real humanity.	Apesar de tais fatos, Kishimoto tem apreço por Sakura e acredita que a personalidade dela pode ser observada em pessoas reais, dando humanidade à personagem.
It's a continuum of traits.	É um continuum de tratos.
Japan has many distinctive traits.	O Japão tem muitas características distintas.
Legal personality	Personalidade jurídica
Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality .	Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica .
Several distinguishing traits have been established.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
But there are still some unique traits.	Mas, ainda há algumas peculiaridades.
I like Tom's personality.	Eu gosto da personalidade de Tom.
I love Tom's personality.	Eu adoro a personalidade de Tom.
I appreciate Tom's personality.	Eu aprecio a personalidade de Tom.
Consequently, organisms with traits that give them an advantage over their competitors are more likely to pass on their traits to the next generation than those with traits that do not confer an advantage.	Por isso, organismos com características que lhes trazem alguma vantagem sobre os seus competidores transmitem estas características vantajosas, enquanto que características que não conferem nenhuma vantagem não são passadas para a geração seguinte.
Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage.	A evolução faz um trabalho muito, muito bom em descartar traços que não são vantajosas para nós e selecionar traços de vantagem competitiva.
It shall have legal personality.	Tem personalidade jurídica.
He has a strong personality.	Ele tem uma forte personalidade.
She has a strong personality.	Ela tem uma personalidade forte.
She has a magnetic personality.	Ela tem uma personalidade magnética.
She has a submissive personality.	Ela tem uma personalidade submissa.
He has an irksome personality.	Ele tem uma personalidade irritante.
Tom has a strong personality.	Tom tem uma personalidade forte.
Your face is your personality.	Teu rosto é tua personalidade.
Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality?	Quem decide que o Soho deve ter essa personalidade e que o Latin Quarter deve ter aquela personalidade?
75 people volunteered, took personality tests.	75 pessoas foram voluntárias, fizeram testes de personalidade.
Your personality and morality are disengaged.	Sua personalidade e moralidade estão desatentas.
The Union shall have legal personality.	A União tem personalidade jurídica.
The ECB shall have legal personality .	O BCE tem personalidade jurídica .
Each cat has its own personality.	Cada gato tem sua própria personalidade.
Tom's personality is similar to Mary's.	A personalidade do Tom é parecida à da Mary.
And these traits are often unrelated and uncorrelated with IQ.	E esses traços geralmente são independentes e não correlacionados com QI.
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.	Essas são características empreendedoras que você deve querer promover.
Traits shared with Catalan Romance initial F is preserved, e.g.	grande ) Preserva o F romance inicial, e.g.
Catch 22 controversy In April 1998, Lewis Pollock wrote to The Sunday Times for clarification as to the amazing similarity of characters, personality traits, eccentricities, physical descriptions, personnel injuries and incidents in Catch 22 and a novel published in England in 1951.	Polêmica em Catch 22 Em abril de 1998, Lewis Pollock escreveu ao The Sunday Times pedindo esclarecimentos sobre a incrível semelhança de personagens, características pessoais, excentricidades, descrições físicas, injúrias e incidentes entre Catch 22 e outro romance, publicado na Inglaterra em 1951.
So each building has its own personality.	Então cada edifício tem sua própria personalidade.
Effective caudillismo depends on a personality cult.	O caudilhismo eficaz sustenta se em culto à personalidade.
Dogs are the result of selectively breeding traits that we like.	Cachorros são o resultado de cruzamentos seletivos das características que apreciamos.
At character creation, the player may choose up to two traits.	Perícias No momento de criação de um personagem, o jogador pode escolher 2 características.
Importantly, the fitness of an allele is not a fixed characteristic if the environment changes, previously neutral or harmful traits may become beneficial and previously beneficial traits become harmful.	Se o ambiente muda, características que previamente eram neutras ou prejudiciais podem tornar se benéficas ou vice versa.
The Dionysian personality takes the picture and goes ...	A personalidade Dionísiaca tira uma foto e vai...
Every chimpanzee has his or her own personality.	Todo chimpanzé tem a própria personalidade dele ou dela.
The European Investment Bank shall have legal personality.	O Banco Europeu de Investimento tem personalidade jurídica.
It has legal personality under public international law .	Ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica .
The European Central Bank shall have legal personality .	O Banco Central Europeu tem personalidade jurídica .

Exibir esta página em português