Translation of "pious" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Pious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| noble, pious. | Nobres e retos. |
| How pious. | Que devota. |
| Noble and pious. | Nobres e retos. |
| noble and pious. | Nobres e retos. |
| That pious aspiration. | Foi um voto piedoso. |
| ...wasn't pious, does he? | Não seria correto, não é? |
| Thus God rewards the pious. | Assim Deusrecompensará os tementes, |
| Surely Allah loves the pious. | Sabei que Deus estima os tementes. |
| Will you not become pious? | Não O temeis? |
| God loves the pious ones. | Sabei que Deus estima os tementes. |
| Honourable and Pious and Just. | Nobres e retos. |
| This pious celebration mask studies | Esta máscara celebração piedosa estudos |
| The pious shall be amid bliss, | Em verdade, os piedosos estarão em deleite, |
| The pious ones will be triumphant. | Por outra, os tementes obterão a recompensa, |
| Send us your most pious priest. | Chamem seu padre mais devoto. |
| The pious will surely be in heaven, | Sabei que os piedosos estarão em deleite |
| Verily the pious will be in heaven, | Em verdade, os piedosos estarão em deleite, |
| Surely the pious shall be in bliss, | Sabei que os piedosos estarão em deleite |
| Surely the pious shall be in bliss, | Em verdade, os piedosos estarão em deleite, |
| Verily the pious shall be in Delight. | Sabei que os piedosos estarão em deleite |
| And avoid it shall the most pious, | Contudo, livrar se á dele o mais temente a Deus, |
| Indeed the pious shall be amid bliss, | Sabei que os piedosos estarão em deleite |
| The pious will live in bountiful Paradise, | Quanto aos tementes (a Deus), viverão em jardins e em felicidade. |
| Why is this happening pious people from? | Por que isso está acontecendo de pessoas piedosas? |
| It is important to recognize that we can no longer hope to protect the environment by pious aspirations and pious discussions. | É importante reconhecer se que não podemos continuar a esperar que aspirações e discussões piedosas protejam o meio ambiente. |
| Thus will the pious and devout be rewarded. | Assim Deusrecompensará os tementes, |
| Indeed the pious are amidst Gardens and springs. | Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais. |
| Indeed the pious are in Gardens and peace. | Quanto aos tementes (a Deus), viverão em jardins e em felicidade. |
| Indeed the pious are amidst Gardens and springs. | Sabei que os tementes morarão entre os jardins e rios, |
| Indeed the pious are in shade and springs. | Por outra, os tementes estarão entre sombras e mananciais, |
| How wonderful is the residence of the pious. | Que magnífica é a morada dos tementes! |
| But the pious are amidst gardens and springs. | Em verdade, os tementes habitarão entre jardins e mananciais, |
| The final victory is for the pious ones. | A recompensa será para os tementes. |
| The pious will live in gardens with streams | Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais. |
| (The remnants of pious persons are blessed by Allah.) | Nisso terei umsinal, se sois fiéis. |
| Indeed Allah is with the pious and the virtuous. | Porque Deus está com os tementes, e com os benfeitores! |
| And Paradise will be brought close for the pious. | E o Paraíso se aproximará dos devotos. |
| Or shall We equate the pious with the disobedient? | Ou então trataremos os tementescomo os ignóbeis? |
| Indeed the pious are in a place of peace. | Todavia, os tementes estarão em lugar seguro, |
| Indeed the pious are among Gardens and water springs. | Em verdade, os tementes habitarão entre jardins e mananciais, |
| Indeed the place of success is for the pious. | Por outra, os tementes obterão a recompensa, |
| So be patient. The future belongs to the pious. | Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes. |
| And We saved those who believed and were pious. | E salvamos os fiéis benevolentes. |
| Indeed, the record of the pious is in Illeeyun. | Qual! Sabei que o registro dos piedosos está preservado em Il'lilin! |
| Have patience. The pious will triumph in the end. | Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes. |
Related searches : Pious Platitude - Pious Hope - Louis The Pious
