Translation of "policy requirements" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Policy - translation :

Policy requirements - translation :

Keywords : Política Politica Política Políticas Externa Requisitos Exigências Mínimos Cumpre Satisfazer

Examples (External sources, not reviewed)

Finally , at the OECD , the ECB participated in the activities of the Economic Policy Committee , which focused on global economic developments , prospects and policy requirements .	Por último , ao nível da OCDE , o BCE participou nas actividades do Comité de Política Económica , centradas na evolução da economia mundial , perspectivas e requisitos de política .
increases the flexibility of the short term statistics to respond to the requirements of economic and monetary policy .	Esta disposição aumenta a flexibilidade das estatísticas conjunturais para responder aos requisitos da política económica e monetária .
In this phase , the monetary and exchange rate policy of the country is subject to three key Treaty requirements .	Nesta fase , a política monetária e cambial do país tem de respeitar três requisitos chave do Tratado .
These activities related to issues such as payment systems , economic policies and analysis , legal requirements , prudential supervision , banknotes , statistics , the monetary policy framework , the foreign exchange policy framework and information technology .	Estas actividades relacionaram se com questões como sistemas de pagamentos , análises e políticas económicas , requisitos legais , supervisão prudencial , notas de banco , estatísticas , enquadramento da política monetária , enquadramento da política cambial e tecnologia de informação .
The ECB published its requirements for the short term statistics required to conduct monetary policy ( 2 ) , which include data on job vacancies .	O BCE publicou os seus requisitos estatísticos na área das estatísticas económicas conjunturais de que necessita para a condução da política monetária ( 2 ) , nos quais se incluem os dados referentes às ofertas de emprego .
The STS Amendment Regulation will answer to important requirements of the European Central Bank for improving the statistics required for monetary policy .	O Regulamento de alteração sobre as estatísticas conjunturais dará resposta às exigências formuladas com insistência pelo Banco Central Europeu no sentido de melhorar as estatísticas necessárias para a política monetária .
The ECB 's decision making bodies are specifically tailored to the requirements of monetary policy decision making in a single currency area .	Os órgãos de decisão do BCE estão especificamente adaptados aos requisitos da tomada de decisões de política monetária numa área com uma moeda única .
Requirements	Exigências
ECB c Review of the requirements in the field of general economic statistics December 2004 justifying monetary policy decisions is essential for credibility .	A fiabilidade das estatísticas em que as decisões de política monetária se fundamentam é essencial para a credibilidade .
The Regulation was a compromise between more far reaching economic and monetary policy requirements and the limited means and resources of Member States .	O Regulamento constituía uma solução de compromisso entre as exigências mais ambiciosas da política económica e monetária e os meios limitados ao dispor dos Estados Membros .
Such policy choices are primarily the responsibility of the countries concerned and must be in line with the Treaty requirements , such as the obligation to treat exchange rate policy as a matter of common interest .	Estas escolhas de política são principalmente da responsabilidade dos países em causa e deverão estar em linha com os requisitos estipulados no Tratado , tais como a obrigação de tratar a política cambial como uma questão de interesse comum .
Annual requirements	Annual requirements
Annual requirements	Necessidades anuais
Requirements 2 .	Requisitos 2 .
EN Requirements	PT Requisitos
Reporting requirements	Requisitos de transmissão de dados
Reserve requirements	Reservas mínimas de caixa
Reserve requirements .	Reservas mínimas .
Data requirements	Requisitos de dados
Requirements 13 .	( b ) Activo 17 .
Requirements 26 .	Actualidade dos dados 24 .
The underlying data are not harmonised and their scope and detail do not satisfy fully the requirements for the definition and conduct of monetary policy .	Os dados subjacentes não estão harmonizados e o seu âmbito e critérios de desagregação não satisfazem na íntegra os requisitos necessários para a definição e condução da política monetária .
Indeed , it would not have made much sense to create the euro and then to subject its monetary policy to external rather than internal requirements .	Com efeito , não teria feito muito sentido criar o euro para depois sujeitar a respectiva política monetária a exigências externas e não internas .
Industrial policy reforms have substantially reduced industrial licensing requirements, removed restrictions on expansion and facilitated easy access to foreign technology and foreign direct investment FDI.	As Reformas políticas industriais reduziram substancialmente os requisitos de licenciamento industrial, as restrições removido em expansão e facilitou o acesso fácil à tecnologia estrangeira e FDI investimento direto estrangeiro.
The ECB participated in the Economic Policy Committee of the OECD , which discussed the short term global outlook and near term policy requirements , thereby contributing to the preparation of the OECD Economic Outlook ( June and November 2001 ) .	O BCE participou no Comité de Política Económica da OCDE , que discutiu as perspectivas mundiais de curto prazo e requisitos de política do futuro próximo , contribuindo assim para a preparação do Economic Outlook ( Perspectivas Económicas ) da OCDE ( Junho e Novembro de 2001 ) .
Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 .	Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 .
SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS	REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS
2 ) business requirements	2 ) requisitos de negócio
Specific statistical requirements	Requisitos estatísticos específicos
( 1 ) Reserve requirements .	( 1 ) Reservas mínimas .
( 1 ) Reserve requirements .	central Total ( n ) ( o ) ( q ) ( r ) ( s ) ( l ) ( m ) Outras admin .
( 2 ) Reserve requirements .	( 2 ) Reservas mínimas .
Data requirements 4 .	Requisitos de transmissão de dados 4 .
New statistical requirements	Novos requisitos estatísticos
General technical requirements	Requisitos técnicos gerais
Statistical reporting requirements	Requisitos de prestação de informação estatística
Efficiency requirements changed.	Ver também BTX (gabinete)
As monetary policy operations will be implemented on a decentralised basis , the main preparatory work for the implementation of monetary policy instruments has been undertaken by the NCBs , for the technical infrastructure as well as for the legal requirements .	Uma vez que as operações de política monetária serão executadas numa base descentralizada , os BCN têm conduzido os principais trabalhos preparatórios para a adopção dos instrumentos de política monetária , quer no âmbito das infra estruturas técnicas , quer dos requisitos legais .
The Governing Council shall specify the security policy and security requirements and controls for the SSP and , during the transition period , for the Home Account technical infrastructure .	O Conselho do BCE especificará a política de segurança , bem como as condições e controlos de segurança relativos à PUP e , durante o período de transição , relativos à infra estrutura técnica das contas domésticas .
The Governing Council shall specify the security policy and security requirements and controls for the SSP and , during the transition period , for the Home Account technical infrastructure .	O Conselho do BCE especificará a política , as condi ções e os controlos de segurança a aplicar à PUP e , durante o período de transição , à infra estrutura técnica das contas domésticas .
This appreciation occurred in the context of a tightening of monetary policy , reflecting the authorities intention to reduce inflation in line with the requirements to join EMU .	Esta apreciação ocorreu no contexto de uma maior restritividade da política monetária , reflectindo a intenção das autoridades de reduzir a inflação para os valores exigidos para a adesão à UEM .
The Governing Council shall specify the security policy and security requirements and controls for the SSP and , during the transition period , for the Home Account technical infrastructure .	O Conselho do BCE especificará a política , as condições e os controlos de segurança a aplicar à PUP e , durante o período de tran sição , à infra estrutura técnica das contas domésticas .
On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .	Com base nesses requisitos de negócio , identificou ainda requisitos lógicos .
This exercise included settlement procedures , data storage requirements , and reporting and auditing requirements .	Este inventário incluiu procedimentos de liquidação , requisitos em matéria de registo de dados , e requisitos de reporte e auditoria .
The ECB participated in the EPC of the OECD . The EPC discussed the short term global outlook and near term policy requirements , as well as policy issues related to growth , including the possible emergence of a New Economy in OECD economies .	As reuniões regulares sobre evolução e políticas económicas e financeiras nas principais áreas económicas contribuíram , nomeadamente , para esclarecer acerca da adequação das políticas actuais e do impacto da evolução externa sobre a economia da área do euro .

Exibir esta página em português