Translation of "political capital" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Capital

Political - translation :

Político

Political capital - translation :

Capital político

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Político Políticas Políticos Politica Política

Examples (External sources, not reviewed)

However, the government has invested significant funds and political capital into cricket.	Porém, o governo tem investido recursos consideráveis e capital humano no críquete.
Political division The capital of this province is the city of Yauyos.	Sua capital é a cidade de Yauyos.
The District of Yamoussoukro () is the official political capital and administrative capital city of Côte d'Ivoire, while the economic capital of the country is Abidjan.	Yamoussoukro é também a capital da Região dos Lagos e sede do distrito homônimo, criado pela lei n. 2002 44 de 21 de janeiro de 2002.
Its capital is Khartoum, the political, cultural and commercial centre of the nation.	Sua capital é Cartum, o centro político, cultural e comercial da nação.
The impact of forums on the social capital and political mobilization is still quite questionable.	O impacto dos fóruns no capital social e mobilização política é, ainda, questionável.
Choice of sale method is influenced by the capital market, political, and firm specific factors.	A escolha do método de venda é influenciada pelo mercado de capitais, política e fatores específicos das empresas.
The political, economic and cultural capital as well as largest city of Alsace is Strasbourg.	Sua capital e maior cidade é Estrasburgo.
On December 26, 2011, the capital city Bissau was the stage of an intense political turmoil.	Em 26 de dezembro de 2011, a capital Bissau foi palco de uma intensa agitação política.
The capital and largest city is Phnom Penh, the political, economic, and cultural center of Cambodia.	A capital e maior cidade é Phnom Penh, o centro político, econômico e cultural do país.
The capital and largest city is Bangkok, which is Thailand's political, commercial, industrial, and cultural hub.	A capital e maior cidade do país é Bangkok (Banguecoque, em português europeu), que é o centro político, comercial, industrial e cultural da Tailândia.
Give them permission, if you like, to spend their political capital and your financial capital, your national purse on saving the lives of millions of people.	Autorizem, se puderem, que eles gastem seu capital político e financeiro, o capital nacional, para salvar as vidas de milhões de pessoas.
Political subdivisions Districts The Canton is divided into 7 districts Broye capital Estavayer le Lac Glâne capital Romont Gruyère (German Greyerz ) capital Bulle Sarine (German Saane ) capital Fribourg See (French District du Lac ) capital Murten Sense (French Singine ) capital Tafers Veveyse (German Vivisbach ) capital Châtel Saint Denis Municipalities There are 165 municipalities in the canton of Fribourg .	Subdivisões políticas Distritos O cantão é dividido em sete distritos Broye capital Estavayer le Lac Glâne capital Romont Gruyère (alemão Greyerz ) capital Bulle Sarine (alemão Saane ) capital Fribourg Lac (alemão See ) capital Murten Sense (francês Singine ) capital Tafers Veveyse (alemão Vivisbach ) capital Châtel Saint Denis Comunas Existem 165 comunas no Cantão de Friburgo (em janeiro de 2012).
Its capital is the city of Bolívar, named after Simón Bolívar, a Venezuelan military and political leader.	Bolívar é uma província da Bolívia localizada no departamento de Cochabamba, sua capital é a cidade de Bolívar.
The Obama administration has staked significant political capital on the wager that Myanmar s promise may finally bear fruit.	A administração Obama tem arriscado capital político significativo na aposta de que a promessa de Mianmar pode finalmente dar frutos.
These Loyalists, who included Deveaux, established plantations on several islands and became a political force in the capital.	Esses legalistas estabeleceram plantações em várias ilhas e tornaram se uma força política na capital.
Kamakura would remain for one century the political capital of the Kantō region, but its supremacy was over.	Kamakura continuou sendo, por um século, a capital política da região de Kanto, mas sua supremacia já tinha terminado.
The temples in Nara remained powerful beyond the move of political capital, thus giving Nara a synonym of Nanto (meaning South Capital ) as opposed to Heian kyō, situated in the north.	Os templos de Nara permaneceram poderosos apesar da mudança da capital política, assim dando a Nara o sinônimo de nanto (que significa Capital do sul ), em oposição a Heian kyo, situada no norte.
Das Kapital, Kritik der politischen Ökonomie ( Capital Critique of Political Economy), by Karl Marx, is a critical analysis of political economy, intended to reveal the economic patterns underpinning the capitalist mode of production.	O Capital (em alemão Das Kapital) é um conjunto de livros (sendo o primeiro de 1867) de Karl Marx como crítica ao capitalismo (crítica da economia política).
The Kuomintang moved the nation's capital to Nanjing and implemented political tutelage , an intermediate stage of political development outlined in Sun Yat sen's San min program for transforming China into a modern democratic state.	O Kuomintang mudou a capital do país para Nanquim e implementou a tutela política , um estágio intermediário de desenvolvimento político delineado no programa San min, de Sun Yat sen, para transformar a China em um Estado democrático moderno.
At the end of 3rd century Diocletian's political reforms, Rome was deprived of its traditional role of administrative capital of the Empire.	No final das reformas políticas de Diocleciano, no século III, Roma seria privada do seu tradicional papel de capital administrativa do império.
Capital and reserves Capital Paid up capital .	Capital e reservas Capital realizado .
Despite being the least populated northeastern capital, its location is an important strategic point while urban, economic, cultural and political center for Brazil.	Apesar de ser a menos populosa das capitais nordestinas, sua localização perfaz como importante ponto estratégico enquanto centro urbano, econômico, cultural e político para o país.
After independence, Lima became the capital of the Republic of Peru but economic stagnation and political turmoil brought urban development to a halt.	Época republicana Proclamada a independência do Peru em 1821 pelo general José de San Martín, Lima converteu se na capital da República do Peru.
The contentious political environment in which these arrests took place has grown out of the Ethiopian government's plan to expand Addis Ababa, the nation's capital.	O controverso ambiente político em que as prisões ocorreram cresceu depois do plano do governo de expandir Adis Abeba, a capital da nação.
The contentious political environment in which these arrests have occurred has grown out of the Ethiopian government's plan to expand Addis Ababa, the country's capital.	O controverso ambiente político no qual as prisões ocorreram surgiu de um plano do governo da Etiópia de ampliar a capital do país, Addis Ababa.
The Prime Minister of the Union of South Africa, Jan Smuts, was facing an election and hoped to make political capital out of the visit.	O primeiro ministro da União Sul Africana, Jan Smuts, estava disputando uma eleição e esperava tirar vantagens políticas da visita real.
Political divisions Cantón (Capital) Limón (Puerto Limón) Pococí (Guápiles) Siquirres (Siquirres) Talamanca (Bribri) Matina (Matina) Guácimo (Guácimo) References External links Ticotimes.net Exploring Costa Rica information	Cantões A província está subdividida em seis cantões (capitais entre parênteses) Guácimo (Guácimo) Limón (Limón) Matina (Matina) Pococí (Guápiles) Siquirres (Siquirres) Talamanca (Bribri) Imagens e informação de Limón
As the capital city of Spain, seat of government, and residence of the Spanish monarch, Madrid is also the political, economic and cultural centre of Spain.	Como capital nacional, sede do governo e residência do monarca espanhol, Madrid é também o centro político, econômico e cultural da Espanha.
After the Japanese take over, Taipei, called Taihoku in Japanese, was retained as the capital and emerged as the political center of the Japanese Colonial Government.	Após a tomada pelos japoneses, Taipé, que recebeu o nome de Taihoku em língua japonesa, tornou se o centro político do governo colonial do Japão.
Capital and reserves 15.1 . Capital 15.2 .	12.1 Diferenças de reavaliação de instrumentos extra patrimoniais 12.2 Acréscimos e diferimentos ( ) 12.3 Diversos 13 Provisões 14 Contas de reavaliação 15 Capital e reservas 15.1 Capital 15.2 Reservas 16 Lucro do exercício Total do passivo
Capital and reserves Capital and reserves	Capital e reservas Capital e reservas
Capital account A. Capital transfers 1 .	Balança de capital A. Transferências de capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .	extra extra extra extra extra
Capital The provincial capital is Lambayeque.	Sua capital é a cidade de Lambayeque.
Political and legal Political Political anthropology concerns the structure of political systems, looked at from the basis of the structure of societies.	Edmund Leach Sistemas políticos da Alta Birmânia (Political Sistems of Highland Burma A Study of Kachin Social Structure) 1954.
In the view of Frank Stenton It had the resources, and it was rapidly developing the dignity and the political self consciousness appropriate to a national capital.	Na visão de Frank Stenton Ela tinha os recursos e foi desenvolvendo rapidamente a dignidade e a auto consciência política apropriada para uma capital nacional.
As the capital city of the country, Tunis is the focus of Tunisian political and administrative life it is also the centre of the country's commercial activity.	Como capital nacional, Tunes é o centro da atividade comercial tunisina, bem como o foco da vida política e administrativa do país.
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas .
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as partici pações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas .
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Receitas de capital , das quais impostos de capital 1A .
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .	Capital e reservas Capital Capital realizado ( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas .
Philip ordered the Cortes to meet with the Viceroy of Valencia, Cardinal Luis de Belluga, who opposed the change of capital because of the proximity of Orihuela, a religious, cultural and now political centre, to Murcia (capital of another viceroyalty and his diocese).	O Cardeal Belluga opôs se à mudança de capital tendo em conta a proximidade de Orihuela como centro religioso, cultural e recentemente político em relação a Múrcia (capital de outro Vice reino e de diocese).
Capital	Capital
Capital	Capital
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves	Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Capital Reservas

Exibir esta página em português