Translation of "political change" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Change - translation : Political - translation : Political change - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Technology has not delivered political change in Iran. | A tecnologia não conseguiu levar mudança política ao Irã. |
| Omar Ahmad Political change with pen and paper | Omar Ahmad Mudança política com papel e caneta |
| Political positions are not eternal they are always susceptible to change. | As posições políticas não são eternas são sempre susceptíveis de mudarem. |
| Equally important, it would change Europe s political dynamics from negative to positive. | De modo igualmente importante, mudaria a dinâmica política da Europa do negativo para o positivo. |
| Guthrum's passing marked a change in the political sphere Alfred dealt with. | A morte de Guthrum marcou uma mudança na esfera política de Alfredo. |
| Maybe it's a problem of the political culture, and we have to think about how to change that political culture. | Talvez este seja um problema da política cultural e nós temos que pensar a respeito de como mudar essa política cultural. |
| We can't wait for the kind of drought Australia had to change our political culture. | Não podemos esperar pelo tipo de seca que a Austrália teve para mudar a nossa cultura política. |
| In essence, for grassroots social political change to be effective, bloggers must also be active citizens. | Em essência, para mudanças sociais e políticas bem enraizadas serem efetivas, os blogueiros devem também ser cidadãos ativos. |
| And the pious Muslims in Turkey saw that they can change the political system by voting. | Assim, os devotos Muçulmanos na Turquia viram que eles poderiam mudar o sistema político através do voto. |
| Political change in continental Europe was spurred by the French Revolution under the motto liberté, égalité, fraternité . | Uma mudança política na Europa aconteceu a partir da Revolução Francesa, quando as pessoas gritavam Liberté, Egalité, Fraternité . |
| Preparations for a decadal Communist Party leadership change in 2012 were marked by factional disputes and political scandals. | Além disso, os preparativos para uma grande mudança de liderança no Partido Comunista no final de 2012 foram marcados por disputas entre facções e escândalos políticos. |
| Brandt, however, represented a figure of change, and he followed a course of social, legal, and political reforms. | Ao mesmo tempo, Brandt incitou reformas internas nas áreas de políticas social, legal e de educação. |
| Aristotle described two types of political revolution Complete change from one constitution to another Modification of an existing constitution. | Aristóteles descreveu dois tipos de revolução política Completa mudança de uma constituição para outra Modificação de uma constituição existente. |
| Making a U turn is never easy for political leaders, but elections do provide an opportunity for a policy change. | Fazer marcha atrás nunca é fácil para os líderes políticos, mas as eleições dão uma oportunidade para uma mudança de políticas. |
| We're expecting to have upwards of 200 million refugees by the year 2020 because of climate change and political instability. | A expectativa é que tenhamos mais de 200 milhões de refugiados até 2020 devido às mudanças climáticas e instabilidades políticas. |
| Bo may be heading to jail, but he retains some chance of political rehabilitation should things change dramatically in China. | Bo pode estar a dirigir se para a prisão, mas mantém algumas hipóteses de reabilitação política se as coisas mudarem drasticamente na China. |
| Advocacy, given to an activist or group that has used online tools to promote free expression or encourage political change | Advocacia, dado a um ativista ou grupo que usa ferramentas online para promover a liberdade de expressão e encorajar mudanças políticas. |
| Today, Friday 13 May, 2011, saw change sweeping across the political landscape of West Bengal, India's fourth most populous state. | A sexta feira 13 de maio de 2011 assistiu a uma brusca mudança no cenário político de Bengala Ocidental, o quarto estado mais populoso da Índia. |
| At the time, I wrote that if he did not change course, the country will descend deeper into authoritarianism, political divisions will become irreconcilable, and yet another political rupture may become inevitable. | Na altura, escrevi que se ele não mudasse de rumo, o país cairia ainda mais no autoritarismo, as divisões políticas tornar se iam irreconciliáveis, e outra ruptura política poderia ser inevitável . |
| As a political analyst, I can comprehend the plausible geostrategic and political reasons to explain why, despite international recognition for the Syrian National Coalition, the reality on the ground will change little. | Como analista de política, posso compreender as razões geoestratégicas e políticas plausíveis para explicar por que, apesar do reconhecimento internacional da Coalizão Nacional Síria, a realidade local vai mudar pouco. |
| However, when it comes to specific, sustained political and social change, blogging seems more effective as an indirect and supplementary contributor. | De qualquer forma, quando falamos de mudança social específica e sustentada, a blogagem parece ser mais efetiva como um contribuidor indireto e suplementar. |
| Because globalization opens up all kinds of ways for us to undermine and change the way we think about political geography. | Porque a globalização abre os caminhos para que possamos subverter e mudar o modo de pensar sobre geografia política. |
| The ongoing opening in Myanmar (Burma) shows that potentially significant political change does not need to be accompanied by regional instability. | A progressiva abertura de Myanmar (Burma) demonstra que uma mudança política potencialmente significativa não necessita de ser acompanhada de instabilidade regional. |
| Beneath the Arab political revolutions lies a deeper and longer process of radical change that is sometimes called the information revolution. | Subjacente às revoluções políticas árabes encontra se um processo de mudança radical mais profundo e longo, por vezes denominado revolução da informação. |
| Some argue climate change is responsible for the crisis and that the famine should not be used to score political points | Alguns acreditam que as mudanças climáticas são responsáveis pela crise e que a fome não deve ser usada para marcar pontos políticos |
| Algeria has a long history of revolution and regime change, making the political climate dynamic and often in a state of transformation. | A Argélia tem uma longa história de revoluções e de mudanças de regime político, fazendo com que o cenário seja bastante dinâmico e freqüentemente em estado de mudança. |
| This fact has pushed Egypt show high interest in climate change research and adaptation measures, unlike most Arab countries still stuttering with the political and economic hurdles against full engagement in climate change adaptation systems and being a global partner in climate change action. | This fact has pushed Egypt show high interest in climate change research and adaptation measures, unlike most Arab countries still stuttering with the political and economic hurdles against full engagement in climate change adaptation systems and being a global partner in climate change action. |
| The possibilities of economic change are limited not just by the realities of political power, but also by the poverty of our ideas. | As possibilidades de uma mudança económica são limitadas, não apenas pelas realidades do poder político mas também pela pobreza das nossas ideias. |
| Europe s salvation now depends on a fundamental change in Germany s economic policy stance, and in France s position on political integration and structural reforms. | A salvação da Europa depende agora de uma mudança fundamental na atitude da Alemanha relativamente à política económica, e da posição da França relativamente à integração política e a reformas estruturais. |
| Without real and significant political change, technocratic reform proposals will treat only the symptoms of China s economic malaise, without addressing its underlying institutional causes. | Sem uma mudança política real e significativa, as propostas de reforma tecnocrática irão tratar apenas dos sintomas de mal estar económico da China, sem abordar as causas institucionais subjacentes. |
| Blogging has become a major motivator of social and political change in many parts of the world, as well as a source of information. | Blogar se tornou um grande motivador de mudanças políticas e sociais em muitas partes do mundo, bem como uma fonte de informação. |
| Cuisine Korean cuisine, hanguk yori (한국요리 韓國料理), or hansik (한식 韓食), has evolved through centuries of social and political change. | Gastronomia A cozinha coreana, hanguk yori (한국요리, 韓國料理), ou hansik (한식, 韓食), tem evoluído através de séculos de mudanças sociais e políticas. |
| Change yourself, change the universe | Mohamed ElGohary colaborou com essa post. |
| There are nay sayers who believe that Gore is a cynical lobbyist who is using the climate change issue to invent a fresh political career. | There are nay sayers who believe that Gore is a cynical lobbyist who is using the climate change issue to invent a fresh political career. |
| This can change. This can change. | Isso pode mudar. Isso pode mudar. |
| And to change, and to change. | E mudar, e mudar... |
| This marginalization of political processes of the country reveals that even with the revolutionary tales, the life of the people didn t change in anything, for them, being exploited by a white or by a Negro didn t change their life. | Essa marginalização dos processos políticos do país revela que mesmo com os ditos revolucionários atos de descolonização, a vida do povo não mudou em nada, para eles, ser explorado por um branco ou por um negro em pouco mudava sua vida. |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais. |
| China recognizes that North Korea cannot continue in its present form, and would like to see its leaders transform the economy without undertaking substantial political change. | A China reconhece que a Coreia do Norte não pode subsistir na sua forma atual e gostaria de ver os seus líderes transformarem a economia sem alterações políticas substanciais. |
| A hoax is often intended as a practical joke or to cause embarrassment, or to provoke social or political change by raising people's awareness of something. | Um hoax é muitas vezes concebido como uma brincadeira ou para causar constrangimento, provocar uma mudança social ou política por meio da conscientização de algo do povo. |
| The conference s theme was Paradigm Lost, with more than 300 economists, political scientists, systems analysts, and ecologists gathering to rethink economic and political theory for the challenges and uncertainty posed by growing inequality, rising unemployment, global financial disarray, and climate change. | O tema da conferência era Paradigm Lost , com mais de 300 economistas, cientistas políticos, analistas de sistemas e ecologistas, reunidos para repensar a teoria económica e política, para todos os desafios e incertezas criadas pela crescente desigualdade, pelo aumento do desemprego, pela desordem financeira global e pelas alterações climáticas. |
| The second change is both less obvious and more important the political stability that came with the election in 2002 of President Luiz Inácio Lula da Silva. | A segunda mudança é menos evidente, porém mais importante a estabilidade política alcançada com a eleição do Presidente Lula em 2002. |
| It attracted millions of views and sparked discussions about the necessity to change life and the degree of the required engagement in social, political, and existential issues. | Ela atraiu milhões de visitantes e gerou discussões sobre a necessidade de se mudar a vida e o nível de engajamento exigido em questões sociais, políticas e existenciais. |
| As Mexico's political structure began to change in the 1980s Cuauhtémoc Cárdenas ran for president in 1988, against the PRI his father had founded 40 years earlier. | Quando a estrutura política do México começou a mudar nos anos 1980, Cuauhtémoc Cárdenas candidatou se em 1988 a presidente, contra o PRI que o seu pai havia fundado 40 anos antes. |
| It was a period of industrial, cultural, political, scientific, and military change within the United Kingdom, and was marked by a great expansion of the British Empire. | Foi um período de mudança industrial, cultural, política, científica e militar no Reino Unido e ficou marcado pela expansão do Império Britânico. |
Related searches : Political Leaning - Political Contestation - Political Bias - Political Events - Political Dissent - Political Position - Political Actors - Political Advisor - Political Cause - Political Tension - Political Realm - Political Group