Translation of "political statement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Political - translation : Political statement - translation : Statement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is no longer a political statement, as in Old Comedy, but a statement about household relations and proper behavior between a father and his son. | Não mais se trata de uma declaração política, como na Comédia Antiga, porém uma declaração sobre as relações familiares, e o comportamento apropriado entre um pai e seu filho. |
| Apart from making a political statement, the document also talks about Hong Kong economy and society. | Além de fazer uma declaração política, o documento fala sobre a economia e a sociedade de Hong Kong. |
| The caliph made a statement to the effect that he would not interfere with political affairs. | O califa fez um comunicado, dizendo que não pretendia interferir com assuntos políticos. |
| This is not a slogan, nor a political statement, it is simply recognition of a fact... | A concordância de número no português do Brasil um caso típico de variação inerente. |
| Jasmina Tesanovic, a Serbian political activist and writer, re posted the text of the statement on her B92 blog. | Jasmina Tesanovic , uma ativista política e escritora sérvia, re publicou o texto do manifesto em seu blogue B82. |
| Though the statement from the US Embassy in Cairo has become the target of political criticism, it warrants praise for exemplifying American values. | Embora o comunicado da Embaixada dos EUA no Cairo se tenha tornado alvo de críticas políticas, merece que se lhe tire o chapéu por demonstrar os valores americanos. |
| Introductory statement | Introductory statement |
| Mission statement | Missão |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável. |
| Its systems of governance have been shaped by its turbulent political past, and for many in the transparency movement, Kafka's statement is not far off. | Seus sistemas de governo foram moldados por seu turbulento passado político e, por diversos movimentos de transparência, não está distante da afirmação de Kafka. |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | FICHA FINANCEIRA 1 . |
| Statement by Experts . | D. Declarações de peritos . |
| POLICY STATEMENT 1 . | DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | c ) FICHA FINANCEIRA 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | 19 FICHA FINANCEIRA 1 . |
| Eurosystem Mission Statement | Declaração sobre a missão do Eurosistema |
| The statement continues | E a resposta diz ainda |
| Therefore netizens were enraged by Sheikh Hamid Al Ahmar, a member of Al Islah s political leadership, who allegedly made an offensive statement regarding Yemeni revolutionary women. | Por isso, internautas ficaram enfurecidos com o Xeque Hamid Al Ahmar, membro da liderança política do Al Islah, que supostamente fez uma declaração ofensiva em relação às mulheres revolucionárias do Iêmen. |
| 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | 2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema |
| That statement indicates a | Esta declaração inclui a |
| Disaggregated weekly financial statement | Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema |
| Disaggregated weekly financial statement | Situação financeira semanal desagregada 3 . |
| The statement also reads | A declaração ainda diz |
| In 1284, King Edward had his son Edward (later Edward II) born at Caernarfon Castle, probably to make a deliberate statement about the new political order in Wales. | Eduardo fez em 1284 com que seu último filho com Leonor, o futuro Eduardo II, nascesse no Castelo de Caernarfon, provavelmente para fazer uma declaração deliberada sobre a nova ordem política em Gales. |
| Box 15 THE EUROSYSTEM MISSION STATEMENT In January 2005 the Eurosystem mission statement was published . | A DECLARAÇÃO SOBRE A MISSÃO DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 foi publicada a declaração sobre a missão do Eurosistema . |
| ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 . | ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 . |
| Statement indentation size in spaces | Tamanho de indentação em espaços |
| Statement indentation size in spaces | Tamanho da indentação da linha em espaços |
| But he made this statement. | Mas ele disse essa frase. |
| It's such a simple statement. | É uma afirmação realmente simples. |
| But that's a probabilistic statement. | Mas esta é uma afirmação probabilística. |
| STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) | DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S) |
| ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 . | ANEXO FICHA FINANCEIRA LEGISLATIVA 1 . |
| It issued a statement saying | Emitiu um comunicado em que dizia |
| Tom has made a statement. | O Tom fez uma declaração. |
| A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form. | Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica. |
| THE ECB' S MISSION STATEMENT In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement . | A DECLARAÇÃO DE MISSÃO DO BCE Em Agosto de 2003 , a Comissão Executiva adoptou a declaração de missão do BCE . |
| Azmi Bishara, a prominent Arab intellectual and political analyst, criticized Assad's statement as Hitlerian , interpreting it to mean Assad confirming that genocide and displacement are core doctrines of the regime. | Azmi Bishara, proeminente intelectual e analista político árabe, criticou a declaração de Assad por ser hitlerista , e a interpretou como uma confirmação por parte de Assad do genocídio e da evacuação como doutrinas centrais do regime. |
| Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis | Situação financeira Para publicação semanal consolidada do Eurosistema |
| I realize that's an ambiguous statement. | Eu entendo que é uma declaração ambígua. |
| They got this statement of accomplishment. | Eles obtiveram esta declaração de cumprimento. |
| statement on significant divestment of assets . | Declaração sobre qualquer alienação significativa de activos . |
| Daily financial statement of the Eurosystem | Situação financeira diária do Eurosistema |
| The mission statement reads as follows | A declaração sobre a missão consiste no seguinte texto |
| The mission statement reads as follows | A declaração de missão consiste no seguinte texto |
Related searches : Strong Political Statement - Political Leaning - Political Contestation - Political Bias - Political Events - Political Dissent - Political Position - Political Actors - Political Advisor - Political Cause - Political Tension - Political Realm
