Translation of "portable appliance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appliance - translation :

Utensílio

Portable - translation :

Portátil

Portable appliance - translation :

Aparelho portátil

Keywords : Electrodomésticos Electrodoméstico Aparelho Aparelhos Doméstico Portátil Portáteis Móvel Raio-x Gerador

Examples (External sources, not reviewed)

Cisco General appliance	Cisco Aparelho geralStencils
In order to be awarded the Community eco label, for portable computers, under Regulation (EC) No 1980 2000, an appliance must fall within the product group portable computers and must comply with the ecological criteria set out in the Annex to this Decision.	Para que lhes possa ser atribuído o rótulo ecológico comunitário para computadores portáteis ao abrigo do Regulamento (CE) n.o 1980 2000, os aparelhos devem ser abrangidos pela definição do grupo de produtos computadores portáteis e satisfazer os critérios ecológicos estabelecidos no anexo à presente decisão.
WEEE reused as whole appliance	REEE reutilizados como aparelho completo
That's an electric appliance for shaving.	Isto é uma máquina eléctrica para fazer a barba.
Mass of appliance m in kg	massa do aparelho (kg)
Lightweight. Portable.	Leve. Portátil.
DeskJet Portable	DeskJet Portátil
Portable appliances	Plantadores e transplantadores
Portable appliances	Semeadores
Portable Media Player	Leitor Multimédia Portátil
Portable Media Player	Leitor Multimédia PortátilNetwork Interface device type
Portable Sheet Feeder	Alimentador Portátil
Tapestries were portable.	As tapeçarias eram portáteis.
And portable phones.	E telefones portáteis.
And portable computers!	E computadores portáteis!
GBA TV Tuner It makes the portable system into a portable television.	TV TunerTransforma o portátil em uma televisão portátil.
The Hyperion is an early portable computer that vied with the Compaq Portable to be the first portable IBM PC compatible.	O Hyperion, ao lado do Compaq Portable, é considerado como um dos primeiros clones de PC portáteis.
Introduction of Compaq Portable In November 1982 Compaq announced their first product, the Compaq Portable, a portable IBM PC compatible personal computer.	Em novembro de 1982 a Compaq lança o seu primeiro produto um computador portatil compativel com a plataforma da IBM.
A portable volume indexer.	Um indexador de volume portátil.
It becomes very portable.	E ela se torna bastante portátil.
A Portable Stanford Book.	A Portable Stanford Book.
SYBYL Portable Representation Format	Formato de Representação Portável SYBYLName
Portable, for motor vehicles	Estações de base
Miscellaneous portable mechanical tools	Várias ferramentas portáteis mecânicas
In addition, the appliance shall meet the following criteria	Além disso, o aparelho deve satisfazer os seguintes critérios
advice that the condenser on the back of the appliance and the space underneath the appliance should be kept clean from dust and kitchen debris	Indicação de que se deve limpar o condensador situado na retaguarda do aparelho e o espaço sob o aparelho por forma a evitar a acumulação de pó ou outro lixo
Portable Document File . PDF Adobe	Ficheiro de Documento Portável da Adobe . PDF
Parts of portable machine tools	Semente de coco híbrido
Parts of portable machine tools	Peixes congelados, exceto os filetes de peixes e outra carne de peixes da posição 03.04
Apple aimed to merge the computer with the household appliance	A Apple focou se na combinação computador e aplicação doméstica
A car shop was set fire and appliance shops were looted.	Uma loja de carros foi queimada e uma loja de eletrodomésticos foi saqueada.
Manage your MPMan portable mp3 player	Gerir o seu mp3 player portátil MPMan
A new portable 100 ml bottle	Uma nova embalagem de 100 ml está disponível agora.
The IBM 5100 Portable Computer was a portable computer introduced in September 1975, six years before the IBM PC.	O IBM 5100 Portable Computer foi um computador pessoal apresentado ao mercado em setembro de 1975, seis anos antes do IBM PC.
Actual consumption will depend on how the appliance is used and climate	O consumo real de energia dependerá das condições de utilização do aparelho e do clima
If the national measure relating to an appliance or fitting is considered	Aparelhos ou equipamentos conformes que todavia constituem um risco
Octopuses use coconut shells as portable shelters.	Os polvos usam cascas de coco como abrigos portáteis.
Looking for a portable WiFi enabled device?	Procurando por um dispositivo móvel habilitado para WiFi?
Mind if I use that portable keyhole?	Posso usar esse buraco de fechadura portátil?
Portable receivers for calling, alerting or paging	Rádios leitores de cassetes, de bolso
Portable receivers for calling, alerting or paging	Aparelhos recetores para radiodifusão, mesmo combinados num mesmo invólucro, com um aparelho de gravação ou de reprodução de som, ou com um relógio
Portable receivers for calling, alerting or paging	Elétrodos de grafite ou de carvão, dos tipos utilizados em fornos elétricos
Portable apparatus weighing less than 20 kg	Fogões de cozinha
The automobile becomes, then, an appliance, not in a commodity sense, but an appliance, mobile power, mobile platform for information and computing and communication, as well as a form of transportation.	Os automóveis se tornam, então, um aparelho, não no sentido de uma commodity, mas como um aparelho, força móvel, plataforma móvel para informação e computação e comunicação, tanto quanto uma forma de transporte.
The automobile becomes, then, an appliance, not in a commodity sense, but an appliance, mobile power, mobile platform for information and computing and communication, as well as a form of transportation.	O automóvel torna se assim num aparelho, não no sentido de mercadoria, mas num aparelho, com poder móvel, uma plataforma móvel para a informação, computação e comunicação, bem como uma forma de transporte.

Exibir esta página em português