Translation of "potential gains" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Potential - translation :

Potential gains - translation :

Keywords : Ganhos Ilícitos Ganha Perdas Ilegais Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível

Examples (External sources, not reviewed)

The potential gains from a larger female workforce are striking.	Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes.
Indeed, cohesion may even necessitate forgoing some potential gains to Community GDP.	Na verdade, a coesão pode até necessitar que se prescinda de alguns lucros potenciais para o PIB da Comunidade.
Microeconomic estimates of the potential gains to be achieved through completion of the internal market	Cálculos micro económicos de ganhos potenciais devidos à concretização do Mercado Interno
Microeconomic estimates of the potential gains to be achieved through completion of the internal market	QUADRO Cálculos microeconómicos de ganhos potenciais devidos à concretização do Mercado Interno Conjunto da CEE
On the one hand, in acting to improve cohe sion, policymakers will not want to jeopardize potential gains from economic integration.	Por um lado, ao actuar no sentido de melhorar a coesão, as entidades executivas não hão de querer pôr em risco os potenciais lucros da integração económica. Tal implicaria que as tentativas de dirigir a actividade económica para áreas menos competitivas fossem reservadas para emergências, em vez de constituírem um aspecto central da política seguida.
Microeconomic estimates of the potential gains to be achieved through completion of the internal market EEC as a whole billion ECU	Cálculos microeconómicos de ganhos potenciais devidos à concretização do mercado interno Conjunto da CEE
In gains.	Em ganhos. Mas,
In contrast, a purchased option has potential gains equal to or greater than losses and therefore has the potential to reduce profit or loss exposure from changes in fair values or cash flows.	Pelo contrário, uma opção comprada tem potenciais ganhos iguais ou superiores às perdas e, por conseguinte, tem o potencial para reduzir a exposição aos resultados devido a alterações nos justos valores os fluxos de caixa.
Gains and losses	Ganhos e perdas
Gains and Losses	Ganhos e Perdas
What are the gains?	Quais são os ganhos?
Extraordinary income and valuation gains	Avaliação dos ganhos realizados na liquidação De acordo com uma decisão do Conselho do IME , os ganhos resultantes da avaliação de activos , ocorridos devido ao aumento do valor do ECU privado e do marco alemão face ao ECU oficial , foram contabilizados como receita nas contas de encerramento .
There were tremendous efficiency gains.	Houve tremendos ganhos de eficiência.
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	PT
But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.	No entanto, a vantagem não se obtém a partir das características que aumentam a capacidade da pessoa para sobreviver, mas sim das qualidades que os potenciais parceiros desenvolveram no sentido de considerar essas características atractivas.
Who gains by the victim's death?	Quem ganha com a morte da vítima?
She gets 5 of my gains.	Ela recebe 5 dos meus ganhos.
Ill gotten gains never benefit anyone.	Adquirido ilegalmente não é proveitoso.
Humility often gains more than pride.	A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho.
1960 Congo gains independence from Belgium.	1960 Congo consegue sua independência da Bélgica.
1968 Nauru gains independence from Australia.	1968 Independência de Nauru.
1956 Tunisia gains independence from France.	1956 A Tunísia obtém independência da França.
1943 Lebanon gains independence from France.	1943 O Líbano torna se independente da França.
Yet with Allah are plenteous gains.	Sabei que Deus vos tem reservadonumerosas fortunas.
Gimp Gains Mixer File to Save	Ficheiro de Ganhos de Mistura do Gimp a Gravar
(i) microeconomic costs and efficiency gains	1) custos microeconómicos e ganhos de eficiência
They are simply short term gains.	As consequências são de facto catastróficas.
We expect great gains from that.	Depositamos muitas esperanças nisso.
Do the gains offset the costs?	Será que os ganhos compensam os custos?
Gains and Losses (paragraphs 55 57)	Ganhos e Perdas (parágrafos 55 57)
It is essential that we sell to them the potential gains and opportunities of investing in companies that are taking on board linguistic diversity and exploitation of public sector information.	É essencial promover junto desses estimuladores os ganhos potenciais e as oportunidades de investimento em empresas que oferecem conteúdos multilingues e que exploram a informação do sector público.
Stop the treatment, gains the weight back.	Ao parar o tratamento, recupera o peso de antes.
After treatment, the child gains significant functionality.	Após o tratamento a criança ganha funcionalidade significativa.
Foreign exchange holding gains and losses 2A .	Mais e menos valias cambiais 2A .
Collaboration has led to some stunning gains.	A colaboração conduziu a alguns progressos formidáveis.
1960 Madagascar gains its independence from France.	1960 Independência de Madagascar.
1975 Suriname gains independence from the Netherlands.	1975 Independência do Suriname.
March 20 Tunisia gains independence from France.	20 de Março Tunísia ganha independência da França.
Select Gimp Gains Mixer File to Load	Seleccione o Ficheiro de Ganhos da Mistura do Gimp a Carregar
Stop the treatment, gains the weight back.	Paramos o tratamento e ele recupera o peso de volta.
Every time it senses it gains information.	Sempre que mede (observa), ganha informação.
After treatment, the child gains significant functionality.	Depois do tratamento, a criança ganha uma funcionalidade significativa.
There were some gains for Parliament, however.	Conseguimos algumas coisas, que eu quero reconhecer.
Gains less losses arising from dealing securities	Ganhos menos perdas resultantes de valores mobiliários de negociação
Gains less losses arising from investment securities	Ganhos menos perdas resultantes de valores mobiliários de investimento

Exibir esta página em português