Tradução de "ganhos potenciais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ganhos - tradução : Ganhos potenciais - tradução : Ganhos - tradução : Ganhos potenciais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cálculos micro económicos de ganhos potenciais devidos à concretização do Mercado Interno | Microeconomic estimates of the potential gains to be achieved through completion of the internal market |
| Cálculos microeconómicos de ganhos potenciais devidos à concretização do mercado interno Conjunto da CEE | Microeconomic estimates of the potential gains to be achieved through completion of the internal market EEC as a whole billion ECU |
| QUADRO Cálculos microeconómicos de ganhos potenciais devidos à concretização do Mercado Interno Conjunto da CEE | Microeconomic estimates of the potential gains to be achieved through completion of the internal market |
| Kurosawa logo percebeu que os ganhos potenciais de seus roteiros eram muito mais altos do que ele ganhava como diretor assistente. | Kurosawa soon realized that the potential earnings from his scripts were much higher than what he was paid as an assistant director. |
| Ganhos | Won |
| Jogos ganhos | Games won |
| Jogos Ganhos | Won Games |
| Máximo ganhos | Max won |
| Ganhos de | Gain of |
| Variáveis relativas aos ganhos do Inquérito à Estrutura dos Ganhos | Earnings variables of the SES |
| Mas também os potenciais ganhos salariais dessas crianças são cortados pela metade ao longo de suas vidas devido à atrofia que acontece nos primeiros anos de vida. | But also the earning potential of these children is cut in half in their lifetime due to the stunting that happens in early years. |
| É essencial promover junto desses estimuladores os ganhos potenciais e as oportunidades de investimento em empresas que oferecem conteúdos multilingues e que exploram a informação do sector público. | It is essential that we sell to them the potential gains and opportunities of investing in companies that are taking on board linguistic diversity and exploitation of public sector information. |
| Em ganhos. Mas, | In gains. |
| Ganhos e perdas | Gains and losses |
| Ganhos e Perdas | Gains and Losses |
| Ganhos mensais líquidos | Monthly net earnings |
| Red Estados ganhos por Bush and Blue estados ganhos por Gore e Kerry. | Red states represent those won by Bush and blue states, those won by both Gore and Kerry. |
| OUTROS PROVEITOS E GANHOS | ECB Annual Report 2005 195 |
| Outros proveitos e ganhos | Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account . |
| Quais são os ganhos? | What are the gains? |
| Obrigado pelos ganhos, cavalheiros. | Thanks for the winnings, gents. |
| Cláusula dos ganhos inesperados | Windfall profit clause |
| Ganhos reinvestidos (código 525) | Reinvested earnings (code 525) |
| Ganhos reinvestidos (código 575) | Reinvested earnings (code 575) |
| Houve tremendos ganhos de eficiência. | There were tremendous efficiency gains. |
| Doflções trãnsitadasde97anuladas Dotaçõesdereafeçtaçãoanuladas _ Ganhos de câmbio _ | Appropriations cancelled in 1998 l Appropriations carried over from 1997 and subsequently cancelled _BAR_ Cancelled appropriations for reuse j Exchange rate gains Exchange rate losses ! Recovery below that forecast Balance for the financial year |
| Ele trocou os últimos ganhos. | He's cashed in his chips. |
| Contas de ganhos e perdas | Profit and loss account |
| Capital social e ganhos reinvestidos | Equity capital and reinvested earnings |
| Ganhos relativos a horas extraordinárias | Earnings related to overtime |
| potenciais destinatários | the potential addressees |
| Potenciais riscos | Potential risks |
| riz benefícios potenciais justificarem os riscos potenciais para o feto. | Viraferon is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. no |
| ad benefícios potenciais justificarem os riscos potenciais para o feto. | used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. |
| OUTROS PROVEITOS E GANHOS ( 18 899 ) | ( 73,609,623 ) |
| Ela recebe 5 dos meus ganhos. | She gets 5 of my gains. |
| Vou manter meus ganhos em separado. | Ill keep my winnings separate. |
| Ganhos e Perdas (parágrafos 55 57) | Gains and Losses (paragraphs 55 57) |
| Ganhos brutos no mês de referência | Gross earnings for the reference month |
| Ganhos reinvestidos ( código 525 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo . | Reinvested earnings ( code 525 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . |
| Ganhos reinvestidos ( código 575 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo . | Reinvested earnings ( code 575 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . |
| Pelo contrário, uma opção comprada tem potenciais ganhos iguais ou superiores às perdas e, por conseguinte, tem o potencial para reduzir a exposição aos resultados devido a alterações nos justos valores os fluxos de caixa. | In contrast, a purchased option has potential gains equal to or greater than losses and therefore has the potential to reduce profit or loss exposure from changes in fair values or cash flows. |
| Efeitos indesejáveis potenciais | Vascular (extracardiac) disorders |
| Outras interações potenciais | Other potential interactions |
| Potenciais Efeitos Adversos | Potential Adverse Effects |
Pesquisas relacionadas : Potenciais Ganhos - Potenciais Ganhos De Eficiência - Ganhos Ganhos - Potenciais Implicações - Causas Potenciais - Aplicações Potenciais - Potenciais Oportunidades - Danos Potenciais - Passivos Potenciais - Potenciais Investidores - Mudanças Potenciais
