Translation of "power up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Power up - translation :

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

It's bottom up or grassroots power.	É o poder das pessoas em ascensão ou pessoas comuns.
It had sucked all that power up from the localities.	Ele absorveu todo o poder das localidades.
And they've lived up to it, which gives it special power.	E eles viverão para isto, o que dá a isto um poder especial.
When it gets up to here, there's XXX the pornography of power.	Quando chega aqui, é XXX a pornografia do poder.
They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.	Eles represaram a água, porque precisavam de energia elétrica, hidrelétrica.
How do you do it from the power of the consumer up?	E como você consegue isso a partir do consumidor,
Only in 1924 set up the first power network in the municipality.	Apenas em 1924, instalou se a primeira rede elétrica no município.
Fukushima was a wake up call for all countries that use nuclear power.	Fukushima foi um alerta para todos os países que utilizam a energia nuclear.
And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up.	E houve uma interação entre a diplomacia e o poder que vinha de baixo.
Just to round it up this is the new Apple Power Music Stand.	Apenas para fechar Esse é o novo Apple Power Music Stand
And then, the 92 nuclear power plants that it would take to provide the power would fill up the rest of Los Angeles.	E mais as 92 usinas nucleares que teriam que fornecer toda a energia cobririam todo o resto da cidade de Los Angeles.
Guthrum's death created a power vacuum which would stir up other power hungry warlords eager to take his place in the following years.	A morte de Guthrum criou um vazio de poder que incitou outros senhores da guerra, sedentos de poder, e ansiosos pelo seu lugar nos anos seguintes.
So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands.	Então, para quem quiser participar, se for a favor da energia nuclear, levante as duas mãos.
They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.	Eles têm que subir, se aquecer, pegar energia solar, e então mergulhar novamente nas profundesas, subir e descer.
Kings in France, England, and Spain consolidated their power, and set up lasting governing institutions.	Os reinos de França, Inglaterra e Espanha consolidam o seu poder e definem centros de poder duradouros.
Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.	Muitos países mantiveram o preço da energia e da água muito baixo e no fim depararam se com a escassez.
Assad now appears prepared to give up his chemical weapons in exchange for remaining in power.	Assad parece agora preparado para desistir das suas armas químicas em troca da sua permanência no poder.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
For example, a power plant that reaches a power output of 1 MW from 0 MW in 15 minutes has a ramp up rate of 4 MW h.	A Central Nuclear Embalse (Argentina), por exemplo, gera 2109 MW de calor (2109 MWth) para somente 648 MW (648MWe) de eletricidade.
This is only a bad thing for those not wanting to give up the levers of power.	Isto é apenas algo ruim para aqueles que não querem desistir do poder.
This line up, billed as Iggy the Stooges, recorded their third album, the influential Raw Power (1973).	E no começo de 1973, saia o terceiro disco, Raw Power assinado agora por Iggy And The Stooges .
Electro is able to power up and attempt an escape after being improperly sedated by a S.H.I.E.L.D.	Max era um empregado de Curt Connors que após cair num aquário com enguias elétricas, seu corpo começa a gerar uma bioenergia.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
The defeated candidate gave up power and made way for Ghana to move into a new democratic cycle.	O candidato derrotado desistiu do poder e abriu o caminho para Gana entrar em um novo ciclo democrático.
Mathematical notation was decimal, and based on hieroglyphic signs for each power of ten up to one million.	A notação matemática era decimal, com base em sinais hieróglifos para cada potência de dez até um milhão.
Electrical power was provided by mercury chemical batteries that made up approximately 40 percent of the payload weight.	A energia elétrica era proveniente de baterias químicas de níquel cádmio que representavam 40 do peso.
The treaty would have limited potential abuses of royal power, demobilised the rebel armies and set up a power sharing arrangement, but in practice neither side complied with its conditions.	O tratado limitaria potenciais abusos do poder real, desmobilizaria os exércitos rebeldes e armaria um arranjo de divisão de poder, porém na prática nenhum dos lados cumpriu com as condições.
And I think Galileo summed up, very nicely, the power of mathematics to understand the scientific world around us.	E acredito que Galileu resumiu, muito bem, o poder da matemática para entender o mundo científico a nossa volta.
But I decided no, it's a power to prevent, because that's what I learned when I was growing up.	Mas eu decidi que não, é o poder de prevenir, porque foi o que eu aprendi enquanto crescia
I'm fed up with the power that a few exert over the many through gender, income, race, and class.	Estou de saco cheio do poder que alguns exercem sobre muitos, seja pelo gênero, renda, raça ou classe.
William diplomatically waited until both Guala and Ranulf had requested him to take up the post before assuming power.	Guilherme diplomaticamente esperou que Bacchieri e Ranulfo pedissem para que ele assumisse o cargo antes de tomar o poder.
But the moment you set this as the default it has a huge power over whatever people end up doing.	Mas no momento em que você define esse como o padrão ele exerce uma força enorme sobre qualquer que seja a decisão final.
A recent article in The Hindu analyzes how social media helped shape up and power the campaign of Anna Hazare.	Um artigo publicado recentemente em The Hindu analisa como a mídia social ajudou a formatar e fortalecer a campanha de Anna Hazare.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
In the run up to the wedding Provo made up a fake speech, in which Queen Juliana declared she'd become anarchist and was negotiating a transition of power with Provo.	Durante os preparativos do casamento, Provo forjou um falso discurso no qual a Rainha Juliana declara que se tornaria anarquista e estava a negociar uma transição de poder com o Provo.
Power	Energia
Power.	Hum...Energia.
Executive power is exercised by the Prime Minister and the Council of Ministers which make up the government, while the legislative power is vested in the unicameral parliament, the Grand National Assembly of Turkey.	O poder legislativo é exercido pela Grande Assembleia Nacional da Turquia, um parlamento unicameral.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life.	Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria.
We have so much power today, it is up to us to figure out what to do, and that's the good news.	Temos tanto poder hoje, e é nossa responsabilidade entender o que fazer. Essa é a boa notícia.

Exibir esta página em português