Translation of "precise information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Em formação

Precise - translation :

Preciso

Precise information - translation :

Informações precisas

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Precisos Precisão Exata Exato Precisamente

Examples (External sources, not reviewed)

Appropriate preparation by economic agents requires adequate information on the precise nature of the changeover .	A preparaeo adequada por parte dos agentes económicos requer uma informaqáo correcta sobre a natureza exacta da transiqáo .
Precise measurements are necessary.	Medidas precisas são necessárias.
To be precise , the Eurosystem	Mais especificamente , o Eurosistema
Above all, logic requires precise definitions.	A lógica requer, sobretudo, definições precisas.
The distinction is not always precise.	A distinção nem sempre é precisa.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.	É uma especificação precisa com uma linguagem formal precisa que faz Mathematica saber o que fazer nesses casos.
This information shall be accompanied by details of the precise nature of the force majeure and the expected duration of the manual processing of euro banknotes .	A informação a prestar deverá ser acompanhada de dados pormenorizados da natureza exacta das circunstâncias de força maior , indicando a duração esperada do tratamento manual das notas de euro .
Where potential changes due to reclassifications have been identified , reporting MFIs are asked for ad hoc information on the precise impact on the reported balance sheet .	Nos casos em que forem identificadas alterações potenciais decorrentes de reclassificações , é pedido às IFM inquiridas que reportem informação ad hoc sobre o seu impacto concreto no balanço reportado .
Where potential changes due to reclassifications have been identified , reporting agents are asked for ad hoc information on the precise impact on the reported balance sheet .	Nos casos em que sejam identificadas alterações potenciais decorrentes de reclassificações , é pedido aos agentes inquiridos que reportem informação ad hoc sobre o seu impacto concreto no balanço reportado .
You'll never find Indian women so precise.	Você nunca encontrará mulheres indianas tão precisas.
What's the precise meaning of that word?	Qual é o significado exato dessa palavra?
The precise phonetic nature of is unknown.	A real natureza fonética de é desconhecida.
There is no precise information as to when he first received the title of Cato, which may have been given in childhood as a symbol of distinction.	Também é possível que este cognome fosse dado na sua infância como um símbolo de distinção.
But it's something that is very precise stuff.	Mas é algo que tem uma alta precisão.
Language is very different. Language is very precise.	A língua é muito diferente. A língua é muito precisa.
Unfortunately, they're almost half German, they're so precise.	Infelizmente, elas são quase metade alemães, elas são tão precisas.
It was so architectural. It was so precise.	Era tão arquitetônico. Tão preciso.
To write a word or a phrase or a sentence in Arabic is like crafting an equation, because every part is extremely precise and carries a lot of information.	Escrever uma palavra ou uma frase ou uma sentença em árabe é como criar uma equação, porque cada parte é extremamente precisa e leva um monte de informações.
It's actually a little bit more precise than that.	Na verdade é um pouco mais preciso do que isso.
According to the precise instructions given by the ECB ,	5.3 PROCEDIMENTOS DE LIQUIDAÇÃO
This soup must be prepared in precise, scientific steps.	Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos.
The precise definition of these terms varies by jurisdiction.	A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
The precise financial rules will be specified in the contract.	As disposições financeiras exactas serão especificadas no contrato.
The precise financial rules will be specified in the contract.	O contrato especificará as normas financeiras concretas.
The precise financial rules will be specified in the contract.	As normas financeiras aplicáveis serão especificadas no contrato.
Radio astronomers study radio waves from space using sensitive antennas and receivers, which give them precise information about what an astronomical object is and where it is in our night sky.	Os radioastrônomos estudam ondas de rádio do espaço usando antenas e receptores sensíveis, que dão informações precisas sobre qual é o objeto astronômico e onde ele está em nosso céu.
From precise astrometric measurements of the movement of the visible star over a sufficiently long period of time, information about the mass of the companion and its orbital period can be determined.	Utilizando dados de astrometria precisos do movimento da estrela visível ao longo de um período de tempo suficientemente longo, dados sobre a massa e o período orbital da companheira invisível podem ser determinados.
We know within precise error bars there how close it is.	Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro.
So this kind of freedom is a targeted and precise window.	Esse tipo de liberdade é uma janela específica e restrita.
Precise location The Equator, like the Tropics, is not quite fixed.	Sobre o equador celeste, a declinação é igual a 0 .
So again, we're sent back to the idea of ultra precise control.	Novamente, nós retomamos a ideia de controle ultra preciso.
Precise definitions referring to the classification codes of ESA 95 are required .	São necessárias definições precisas que façam refêrencia aos códigos de nomenclatura do SEC 95 .
However, Kepler later rejected this formula, because it was not precise enough.	No entanto, mais tarde Kepler rejeitou esta fórmula, porque ela não era precisa o suficiente.
The first one was actually a funeral to be more precise, a reburial.	O primeiro foi na verdade um funeral para ser mais preciso, um re enterro.
He helped me tackle the twin challenges of precise shape and gentle movement.	Ele me ajudou a enfrentar o duplo desafio da forma precisa e movimento suave.
There are many categories you can use to make your search more precise.	Existem muitas categorias que pode usar para fazer a sua pesquisa mais precisa.
the precise technical details will be provided for in the implementing legislation which	As informações técnicas específicas a este respeito serão estabelecidas nos diplomas de aplicação que só estarão disponíveis no final do ano .
The plans should be concrete and precise , and provide guidance to all stakeholders .	Os planos devem ser concretos e precisos e fornecer orientações a todos os intervenientes .
Her precise control over the atmosphere allows her to create special weather effects.	Seu controle sobre a atmosfera permite a ela criar efeitos de clima especial.
On 1 July 1941, the Comintern sent precise instructions calling for immediate action.	Em 1 de julho de 1941, o Comintern enviou informações precisas ordenando uma ação imediata.
Political commentators have debated the precise extent to which their agendas are similar.	Comentaristas políticos têm debatido quão semelhantes são suas agendas.
If you could do all of them, you would have a very precise theory.	Se você puder fazer todas elas, você teria uma teoria muito precisa.
And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is.	E agora vejam esta margem de rio, e quão precisa é a sincronia.
The plans should be concrete and precise , and should provide guidance to all stakeholders .	Os planos devem ser concretos e precisos e fornecer orientações a
Precise formulation of the theorem The intuitive statement of the four color theorem, i.e.	O teorema das quatro cores é um teorema de formulação e conceitualização simples, mas de demonstração extremamente complexa.

Exibir esta página em português