Translation of "present time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Present - translation :

Presente

Present time - translation :

Tempo presente

Time - translation :

Tempo

Keywords : Actual Prenda Presentes Apresentar Presente Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.	Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente.
At the present time, he's in Boston.	Ele atualmente está em Boston.
Time is the present moment there is no moment other than the present one.	O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente.
And it's maturing up to the present time.	E está amadurecendo até o momento atual.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.	Visitem Changing the Present, fundada por um TEDster, na próxima vez que precisarem de um presente de casamento ou de viagem.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.	Vão espreitar o Changing the Present, quando precisarem de um presente de casamento ou de férias.
It's about reasserting our firsthand experience in present time.	Tem a ver com reafirmar nossa experiência direta no tempo presente.
The present exposes the Sprouts of Time to everyone.	O presente expõe os Frutos do Tempo para todos.
Were you present at the time God issued this command?	Acaso estáveis presentes quando Deus vos prescreveu isto?
The present tense is a grammatical tense whose principal function is to locate a situation or event in present time.	O presente é um tempo verbal que representa o tempo actual ou tempo presente.
And we're in the process of sequencing all that at the present time.	E estamos no processo de sequenciar tudo isso no presente momento.
J. M. E. McTaggart's 1908 The Unreality of Time argues that, since every event has the characteristic of being both present and not present (i.e., future or past), that time is a self contradictory idea (see also The flow of time).	A noção de presente, passado e futuro, inerentes ao conceito de tempo, também aparece sob enfoque religioso, sendo explorada como analogia ao conceito de trindade presente nas religiões católicas, entre outras.
Article 13 Final Provision The present Rules of Procedure may be amended from time to time as and when the need arises .	Artigo 139 Disposicáo Final O presente Regulamento Interno poderá ser alterado , sempre que tal se verifique necessário .
We will be present throughout the volume of the ocean, at will, communicating in real time.	Estaremos presentes por todo o volume do oceano, conforme desejarmos, comunicando nos em tempo real.
If I really want to do something, I'll have limitless time to do it, since time (the present moment, the now) has no dimension.	Se eu realmente quiser fazer algo, terei todo o tempo do mundo para fazê lo, sem limite, porque o tempo (o momento presente, o agora) não tem dimensão.
Here's this guy There are many men in Dawson at the present time who feel keenly disappointed.	Como disse esse cara Há muitos em Dawson, agora, sentindo se ansiosamente desapontados.
At the present time, the number of single people is one of the highest in the world.	Atualmente, o número de pessoas solteiras no país é um dos mais altos do mundo.
He'll present the present in our presence.	Ele apresentará o presente em nossa presença.
At the time of opening more than half of the members of the Procurement Committee must be present .	Devem comparecer ao acto de abertura mais de metade dos membros do Comité de Aquisições .
The general Christian view is that time will end with the end of the present order of things.	O fé cristã também estabelece que haverá um tempo final e, portanto, que o tempo terá fim.
No one can be short of time, unless they are outside the present moment, which is an absolute impossibility.	Ninguém pode estar sem tempo, a menos que esteja fora do momento presente, o que é uma impossibilidade absoluta.
Be present.	Estar presente.
1995 present.	Greatest Hits
I mean, let's face it, the present self is present.	Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
I always live in the present I love the present.	Sempre vivo no presente adoro o presente.
It sounds so ordinary, and yet we spend so little time in the present moment that it's anything but ordinary.	Parece banal, mas passamos tão pouco tempo no momento presente que pode ser tudo, menos banal.
So the body has the ability to regulate the amount of blood vessels that are present at any given time.	Portanto, o corpo tem a habilidade de regular a quantidade de vasos sanguíneos presentes em um dado momento.
So we all have time, because with no exception all of us live in the present moment, in the now.	Então, todos nós temos tempo, porque todos, sem exceção, vivemos no momento presente, no agora.
Baekje, like Goguryeo, claimed to succeed Buyeo, a state established in present day Manchuria around the time of Gojoseon's fall.	Baekje, como Goguryeo, sucedeu Buyeo, um estado estabelecido na atual Manchúria no tempo da queda de Gojoseon.
Present day Springfield was first settled by European Americans in the late 1810s, around the time Illinois became a state.	Atual Springfield foi fundada pelos americanos europeus no final dos anos 1810s, na época em Illinois tornou se um estado.
However, there are consequences to his revised choices of early actions that propagate forward in time to his present life.	No entanto, há consequências para suas escolhas que faz com que ele seja levado a frente de sua vida presente.
The auxiliary parts of a software one time pad implementation present real challenges secure handling transmission of plaintext, truly random keys, and one time only use of the key.	As partes auxiliares de um software cifra de uso único apresenta desafios reais fixar a manipulação transmissão do plaintext, chaves verdadeiramente aleatórias, e um único uso de uma chave.
Catholic theologians generally subscribe to Augustine's belief that God exists outside of time in the eternal present that time only exists within the created universe because only in space is time discernible through motion and change.	Teólogos católicos geralmente subscrevem a crença de Agostinho de que Deus existe fora do tempo num eterno presente que o tempo só existe dentro do universo criado por que apenas no espaço é possível discernir o tempo, através do movimento e das mudanças.
2005 present In 2005, Michael Henke, who served as long time assistant to Germany's most successful coach Ottmar Hitzfeld, became coach.	O árduo retorno à Bundesliga Em 2005, Michael Henke, que atuou como assistente de longa data de Ottmar Hitzfeld tornou se treinador.
Territorial evolution The boundaries of the New Mexico Territory at the time of establishment (September 9, 1850) contained most of the present day State of New Mexico, more than half of the present day State of Arizona, and portions of the present day states of Colorado and Nevada.	A parte ocidental do Novo México é território definido pelo Tratado de Guadalupe Hidalgo em 1848, enquanto o resto do leste do Novo México (do Rio Grande até à fronteira atual entre Novo México e Texas) foi adicionado em consequência do Compromisso de 1850.
As well as differing about the reality of time as a whole, metaphysical theories of time can differ in their ascriptions of reality to the past, present and future separately.	A verdade (subjetiva) pode, às vezes, estar próxima da realidade, mas depende das situações, contextos, das premissas de pensamento, tendo de criar dúvidas reflexivas.
All were present.	Todos estavam presentes.
I'll be present.	Eu estarei presente.
Tom is present.	Tom está presente.
I'll be present.	Estarei presente.
Tom was present.	Tom estava presente.
Everyone was present.	Todos estavam presentes.
Everyone present applauded.	Todos os presentes aplaudiram.
At present, S.M.A.R.T.	Os valores desse atributos são armazenados numa área reservada do disco rígido.
Get to know the heroes of the Czechoslovak and Czech army from the time after the Munich Agreement until the present day.	Vão conhecer heróis das forças armadas tchecoslovacas e tchecas da época do Tratado de Munique até a contemporaneidade.

Exibir esta página em português