Translation of "primary obligation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Obligation - translation :

Obrigação

Primary - translation :

Primário

Primary obligation - translation :

Obrigação primária

Keywords : Obrigação Obrigações Cumprir Dever Obrigado Primárias Primária Primário Primários Principais

Examples (External sources, not reviewed)

Advisor to Emperor Rudolph II Kepler's primary obligation as imperial mathematician was to provide astrological advice to the emperor.	Conselheiro do imperador Rodolfo II A obrigação primária de Kepler como matemático imperial era dar conselhos astrológicos para o imperador.
Reinforced obligation	Obrigação reforçada
Reinforced obligation	Sem objecto Obrigação reforçada
Reporting obligation	A reportar
Reporting obligation	Obrigatório reportar
Instead, in the 1970s, the right (and obligation) of every adult (from 16) to have a passport promoted the propiska as the primary lever of the regulation of migration.	O substantivo deriva do verbo russo propisat ( inscrever ), que originalmente significava inscrever um passaporte em um livro de registros do respectivo escritório local.
I think that's our obligation.	Eu acho que é a nossa obrigação.
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.	E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade.
Types There are three primary and two secondary types of dialysis hemodialysis (primary), peritoneal dialysis (primary), hemofiltration (primary), hemodiafiltration (secondary), and intestinal dialysis (secondary).	Diálise é o processo físico químico pelo qual duas soluções (de concentrações diferentes), são separadas por uma membrana semipermeável, após um certo tempo as espécies passam pela membrana para igualar as concentrações.
Primary Bundle	Pacote principal
Article 56 Obligation of Professional Secrecy	PT 54
Outstanding amount indicator number Reporting obligation	Obrigatório reportar
New business indicator number Reporting obligation	Obrigatório reportar
constant primary balance	saldo primário constante
Article 45 Obligation to co operate 1 .	Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 .
Article 56 Obligation of Professional Secrecy 1 .	Artigo 56.º Obrigação de segredo profissional 1 .
Obligation to exchange at par value 1 .	Obrigação de troca ao valor facial 1 .
Outstanding amount indicator number Reporting obligation Sector	Sector Tipo de instrumento Prazo inicial Número indicador do saldo Obrigatório reportar
This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article 215 .	fb deliberações d o Conselho de Governadores d o Banco Europeu de Investimento . Qualquer Estado membro , a Comissão e o Conselho de .
This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article 340 .	Esta obrigação não prejudica aquela que possa decorrer da aplicação do segundo parágrafo do artigo 340.o
This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article 288 .	Os membros do Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruções .
He attended St Joseph's Primary School, a Roman Catholic primary school in Hertford.	Ele frequentou escola St Josephs em Hertfordshire, uma escola primária católica romana.
This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article III 431.	o
This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article III 337 .	Esta obrigação não prejudica aquela que decorra da aplicação do segundo parágrafo do artigo III 337 . º .
As a child, he attended Brownlee Primary School and Charles Morgan Higher Primary School.	Quando criança, ele estudou na Brownlee Primary School e Charles Morgan Higher Primary School.
They're driven by this duty and this obligation.	São movidas a deveres e obrigações.
I'm under no obligation to tell you that.	Eu não estou sob nenhuma obrigação de lhe dizer isso.
The primary decay product before 103Rh is ruthenium and the primary product after is palladium.	O principal produto do decaimento antes do Rh 103 é o rutênio e depois deste o paládio.
Persons having access to data covered by a legally binding Union act imposing an obligation of secrecy shall be subject to that obligation.	As pessoas que tenham acesso a dados abrangidos por um acto juridicamente vinculativo da União que imponha a obrigação de segredo ficam sujeitas a essa obrigação.
Show us some primary cancer.	Mostre nos alguns casos primários de câncer.
Article 4 Primary tasks 4.1 .	Artigo 4.o Principais atribuições 4.o 1 .
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .
( d ) Primary and secondary market .	( d ) Mercado primário e secundário .
Primary school students in Indonesia.	Estudantes de escola primaria na Indonesia.
French is Tom's primary language.	O francês é o idioma principal do Tom.
There are three primary colours.	Existem três cores primárias.
Bibliography Primary sources Shelley, Mary.	Bibliografia Fontes primárias Shelley, Mary.
Primary sources Clausewitz, Carl von.	La actualidad del pensamiento de Carl Von Clausewitz .
The legal obligation of proportionality is clearly being violated.	A obrigação legal da proporcionalidade está claramente a ser violada.
Article 6 Fair disclosure obligation and specific exemptions 1 .	Artigo 6º Obrigação de divulgação leal de informações e derrogações específicas 1 .
Article 2 Obligation to exchange at par value 1 .	Artigo 2.o Obrigaçª o de troca ao valor facial 1 .
Article 2 Obligation to exchange at par value 1 .	Artigo 2.o Obrigação de troca contra o valor facial 1 .
Article 2 Obligation to exchange at par value 1 .	Artigo 2.o Obrigação de câmbio ao valor facial 1 .
A marriage is a bond and a moral obligation.	O casamento é um vínculo e uma obrigação moral.

Exibir esta página em português