Translation of "problems occur" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Occur - translation :

Problems occur - translation :

Keywords : Ocorreu Ocorrem Ocorrer Ocorrerá Ocorre Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Examples (External sources, not reviewed)

Where do you think any problems might occur?	Onde você acha que podem ocorrer problemas?
Early complications Additional problems may occur in the early stage of the illness.	Complicações precoces e sequelas As pessoas com meningite podem desenvolver problemas adicionais nos estágios iniciais da doença.
The ECB would immediately alert the finance ministers if any quality related problems were to occur .	O BCE deverá alertar de imediato os ministros das finanças , caso surja qualquer problema relacionado com a qualidade .
must not occur.	não podem ocorrer).
She is the Confidential Friend of David's first wife, Dora Spenlow, and encourages many of the problems that occur between David Copperfield and Dora's father, Mr. Spenlow.	Ela é amiga confidente da primeira esposa de David, Dora Spenlow, e a encorajadora de muitos dos problemas surgidos entre David e o pai de Dora, Mr. Spenlow.
What happens if you don't have money, you don't speak English or don't have the kind of access to deal with these kinds of problems that inevitably occur?	O que acontece se você não tem dinheiro, não fala inglês, ou não tem como lidar com problemas recorrentes como esses?
How did they occur?	Como ocorreram?
Why did this occur?	Por que isso aconteceu?
Why did this occur?	Por que isto aconteceu?
How did that occur?	Como isso aconteceu?
Convulsions may also occur.	Também pode causar convulsão.
But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?	Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem?
But what really matters is two kinds of problems problems that occur on the mountain which you couldn't anticipate, such as, for example, ice on a slope, but which you can get around, and problems which you couldn't anticipate and which you can't get around, like a sudden blizzard or an avalanche or a change in the weather.	Mas o que realmente importa são dois tipos de problema problemas que ocorrem nas montanhas que você não conseguiria antecipar, tais como, gelo numa encosta, mas que você pode contornar, e problemas que você não conseguiria antecipar e que não pode contornar, como uma súbita nevasca ou uma avalanche ou uma mudança de tempo.
Deficits that occur during attacks may either resolve or leave problems, the latter in about 40 of attacks and being more common the longer a person has had the disease.	Os défices neurológicos que ocorrem durante os ataques podem desaparecer por si mesmo ou deixar sequelas, sendo a última situação mais comum em função do tempo decorrido.
When did the error occur?	Como o erro surgiu?
Hurricanes usually occur in June.	Os furacões geralmente ocorrem em junho.
These phenomena occur but rarely.	Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.
Where did the tragedy occur?	Onde ocorreu a tragédia?
Transits occur with equal frequency.	Trânsitos acontecem também com frequência igual.
However, Fleming withdrew from the project following a request from Eon Productions, who were keen to avoid any legal problems that might occur if the project overlapped with the Bond films.	Entretanto, Fleming saiu do projeto após um pedido da EON Productions que queria evitar quaisquer problemas legais que poderiam acontecer se o projeto se sobreposse àlgum filme de Bond.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
But if it could occur in just a few years, then it might be a very important way to control some of the nasty problems that we haven't been able to control.	Mas se isso pudesse ocorrer em apenas alguns anos então poderia ser uma forma de controlar alguns dos desagradáveis problemas que não temos sido capazes de controlar.
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
This is not supposed to occur.	Isto não deveria acontecer
Such violations occur elsewhere as well.	Tais violações ocorrem também noutros campos.
Bright ideas never occur to me.	Nunca me vêm ideias brilhantes.
Significant complications occur in about 7 .	Isso não impede que uma pessoa jovem possa ter.
Both courtship and mating occur underwater.	Ambos cortejo e acasalamento ocorrem debaixo d'água.
Hematomas can occur within a muscle.	Ver também Equimose Chupão
32 million heart attacks and strokes occur.	32 milhões de ocorrências de ataques de coração e derrame.
formation of a blood clot may occur.	normalmente envolvidas na formação de um coágulo sanguíneo.
Here's the case where the disagreements occur.	Aqui está o caso em que ocorre desacordo.
Infringement cases are very likely to occur .	É muito provável que venham a ocorrer processos de infracção .
Irish recovery cannot occur without European recovery.	A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
Tumours of the salivary glands may occur.	Podem ocorrer tumores nas glândulas salivares.
The rash can also occur in adults.	Também pode ocorrer febre, porém mais raramente.
A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems.	Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas.
Sensitization and desensitization are more likely to occur with long term exposure, although they may occur after only a single exposure.	Sensibilização e dessensibilização são mais prováveis de ocorrerem em exposições prolongadas, embora possam acontecer após uma só exposição.
But we had problems with it. We had severe problems there.	Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto.
We create the conditions for happiness to occur.	Criamos as condições para felicidade acontecer.
Huge differences can occur without drugs, without surgery.	Enormes mudanças podem ocorrer sem o uso de drogas, sem cirurgia.
Some settling of the reconstituted suspension may occur.	Poderá ocorrer algum assentamento da suspensão reconstituída.
This kind of thing doesn't occur very often.	Esse tipo de coisa não acontece muito.
This kind of thing doesn't occur very often.	Esse tipo de coisa não ocorre frequentemente.
Other systems are known to occur as well.	Outros sistemas ocorrem também.

Exibir esta página em português