Translation of "process yield" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Process - translation :

Processo

Process yield - translation :

Rendimento do processo

Yield - translation :

Produção

Keywords : Processo Processar Acelerar Longo Durante Ceder Rendo-me Rendimento Rendo-me Render

Examples (External sources, not reviewed)

Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.	Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos.
This process should yield the following directory structure	Este processo deve ter a seguinte estrutura de directorias
Yield	Yield
Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide.	Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem.
In Finland and Sweden the process of yield convergence accelerated from 1994 95 onwards and both countries have recorded limited differentials since around 1996 .	Na Finlândia e na Suécia , o processo de convergência das taxas de rendibilidade acelerou a partir de 1994 95 , tendo ambos os países registado diferenciais diminutos desde meados de 1996 .
These lands yield little.	Estas terras rendem pouco.
Biological yield is really important.	O rendimento biologico é muito importante.
Don't yield to any temptation.	Não caia em nenhuma tentação.
This one said, Yield one ejaculate.	Essa receita diz Rendimento uma ejaculação.
Press release on STEP yield statistics	Press release on STEP yield statistics
And he just wouldn't yield up.	E ele simplesmente não iria ceder.
Nice flowers don't yield good fruits.	Flores bonitas não dão bons frutos.
A typical reaction yield exceeds 95 .	Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	E o rendimento do sistema de empulso. Procuramos um rendimento de 20 kilotons, que nos dê um efeito de 10 milhões de Newtons.
Starting from January 2007 , the euro area ten year bond yield is represented by the ten year par yield derived from the euro area sovereign AAA yield curve estimated by the ECB .	No entanto , num contexto de novas preocupações quanto à solvência orçamental , os diferenciais das obrigações soberanas terminaram o ano muito acima dos níveis pré crise .
So, why not use a yield sign?	Então, porque não usar a placa de preferência?
The different shapes yield different physical features.	Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.
( e ) For Portugal 3 112 year bond yield .	( e ) Relativamente a Portugal , taxa de rendibilidade das obrigapes a tres anos e rneio
Collaborative research can yield even more surprising gains.	O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes.
Tree trunks may be processed to yield minerals.	Os troncos da árvore podem ser processados para produzir minerais.
The equation then reduces to Equation 2 formula_30Since the Otto cycle uses isentropic processes during the compression (process 1 to 2) and expansion (process 2 to 4) the isentropic equations of ideal gases and the constant pressure volume relations can be used to yield Equations 3 4.	A equação se reduz para Equação 2 formula_23Visto que o ciclo de Otto é um processo isentrópico as equações isentrópicas de gases ideais e relações pressão volume constantes podem ser usadas para obter as Equações 3 4.
The yield strength of pure aluminium is 7 11 MPa, while aluminium alloys have yield strengths ranging from 200 MPa to 600 MPa.	O alumínio puro possui tensão de cerca de 19 megapascais (MPa) e 400 MPa se inserido dentro de uma liga.
And it merges the stop sign and yield signs.	E ele mescla o sinal de parada e os sinais de preferência.
Within the EU bond yield differentials tended to narrow .	Na UE , os diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigacoes tenderam a reduzir se .
10 year government bond yield 1 ) ( percentages per annum	R e n d i b i l i d a d e d a s o b r i g a ç õ e s d e d í v i d a p ú bl i c a a d e z a n o s ( percentagens por ano
BERKELEY Sometimes the worst intentions yield the best results.	BERKELEY Por vezes as piores intenções produzem os melhores resultados.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
Between end 1999 and end 2000 , the slope of the euro area yield curve , as measured by the difference between ten year bond yields and the three month EURIBOR , flattened by around 200 basis points to around 20 basis points . Two periods could be distinguished in this process of pronounced flattening of the yield curve in 2000 .	Entre o final de 1999 e o final de 2000 , a inclinação da curva de rendimentos da área do euro , medida como a diferença entre as taxas de rendibilidade das obrigações a dez anos e a taxa EURIBOR a três meses , registou um achatamento de aproximadamente 200 pontos base , para cerca de 20 pontos base .
It didn't yield. It didn't give good x ray photographs.	Não rendia. Não aparecia bem no raio X.
Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.	De Aser, o seu pão será gordo ele produzirá delícias reais.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.	Submetem se ao menor movimento ou gesto ou emoção.
Patients often die simply because they yield to their diseases.	Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças.
Yield Feedstock yield efficiency per unit area affects the feasibility of ramping up production to the huge industrial levels required to power a significant percentage of vehicles.	Rendimento Eficiência de produção de matérias primas por unidade de área afeta a viabilidade de ultrapassagem na produção dos enormes níveis industriais necessários para abastecer uma percentagem significativa de veículos.
real bond yield 6 5 4 3 2 1 Q3 1999	taxa de rendibilidade real das obrigações 6 5 4 3 2 1 T3 T4 T1 2000 0
US and German 10 year bond yields and yield differentials German	Diferenciais e taxas de rendibilidade das obrigacoes a 10 anos Alemanha e EUA Alemanha
Chart B Government bond yield spreads against Germany ( in basis points	Gráfico B Diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública face às obrigações alemãs ( em pontos base
U.S. Agrees to Yield Sovereignty of Canal to Panama , David Binder.	U.S. Agrees to Yield Sovereignty of Canal to Panama , David Binder.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
So, there is a long history of stop signs and yield signs.	Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência.
The yield on index linked bonds can assist in producing this breakdown .	A taxa de rendibilidade das obrigações indexadas pode contribuir para calcular esta desagregação .
This variable will yield important additional information for euro area price analysis .	Esta variável produzirá informação adicional importante para a análise dos preços na área do euro .

Exibir esta página em português