Translation of "product question" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Product - translation :

Produtos

Product question - translation :

Questão

Question - translation :

Questão

Keywords : Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Examples (External sources, not reviewed)

It's p. That's the percentage off times the product in question, times the price, the non discount price of the product in question.	É p. ... que é a percentagem de desconto vezes o produto em causa, vezes o preço, o preço sem desconto do produto em causa.
general overview of the market structure for the product in question	panorama geral da estrutura do mercado para o produto em causa
the composition and organoleptic characteristics of the wine sector product in question,	na composição e nas características organolépticas do produto vitivinícola em causa,
the appropriate product group and the quantity for the products in question	o grupo do produto adequado e a quantidade dos produtos em causa
the appropriate product group and the quantity for the products in question	O grupo do produto adequado e a quantidade dos produtos em causa
There is no question of extending it to cover product quality or labelling.	Está fora de questão alargar a sua competência à qualidade ou rotulagem dos produtos.
The real question is whether producers have any prior knowledge of smuggling of their product.	A verdadeira questão consiste em saber se os fabricantes têm conhecimento prévio do contrabando dos respectivos produtos.
special labelling which makes it clear that the product in question is a homeopathic remedy.	mente, a Comissão, sob a simples designação de medicamentos , já que estariam sujeitos às normas gerais estabelecidas.
use in connection with an indication of the true origin of the product in question	Quadros 1, 2 e 4.
use in connection with an indication of the true origin of the product in question	Certificação de importação e documentação de análise
indicate in boxes 13, 14 and 15 the information relating to the new product in question,	Ostentam, nas casas 13, 14 e 15, os dados relativos ao novo produto a que dizem respeito
However, the app in question promotes a product that targets men, which is a relatively new trend.	Entretanto, a aplicação em questão promove um produto destinado aos homens, o que é uma tendência relativamente nova.
If you have any further question on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.	22 Caso ainda tenha alguma dúvida sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.
If you have any further question on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.	Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.
The test persons must reply to the question How effective do you consider the test product to be compared to the product you normally use? or equivalent.	As pessoas que participam no ensaio têm que responder à pergunta Qual é a eficácia do produto ensaiado quando comparada com a do produto que utiliza normalmente? (ou equivalente).
We have already had a directive on product liability, and in the context of product safety the question is also how far a firm has to be liable.	Eles não reagiram a esta proposta com uma reacção instintiva, mas
Planned obsolescence is essentially the deliberate withholding of efficiency so the product in question breaks down respectively fast.	Obsolescência programada é, essencialmente, a retenção deliberada de eficiência para que o produto em questão se estrague respetivamente rápido.
Should the nation al supervisory authorities have doubts about the safety of a product, they can, however, require that the product in question be subject to a certification procedure.	Consideramos ainda bastante equilibrado o alargamento da marcação CE aos produtos de baixa tensão e a opção pelo processo mais simples, até
the disease to which the product is intended to confer immunity is largely absent from the territory in question	a doença em relação à qual o medicamento veterinário é suposto conferir imunidade é praticamente inexistente no território em questão.
the disease to which the product is intended to confer immunity is largely absent from the territory in question.	a doença em relação à qual o medicamento veterinário é suposto conferir imunidade é praticamente inexistente no território em questão
the disease to which the product is intended to confer immunity is largely absent from the territory in question.	a doença em relação à qual o medicamento veterinário é suposto conferir imunidade é praticamente inexistente no território em questão.
the disease to which the product is intended to confer immunity is largely absent from the territory in question.	a doença em relação à qual o produto é suposto conferir imunidade é praticamente inexistente no território em questão.
the disease to which the product is intended to confer immunity is largely absent from the territory in question.	a doença em relação à qual o produto é suposto conferir imunidade é praticamente inexistente no território.
One is the question of achieving a harmonized or approximated Community wine duty on this or that alcoholic product.	No que respeita à essência da queixa subjacente à inter venção do Sr. deputado, já tratámos dela numa res posta a uma pergunta anterior.
MARTINEZ (DR). (FR) Mr President, we are debating this question of lévulose, a substitute or 'ersatz product for sugar.	Martínez (DR). (FR) Senhor Presidente, debate mos, com esta questão da lévulose, um substituto ou um sucedâneo do açúcar.
In the absence of such action, the exporters of the product in question will continue to receive countervailable subsidies.	Considera se que não há qualquer indício de que esses programas venham a ser revogados ou alterados num futuro previsível, pelo que os exportadores do produto em causa continuarão certamente a receber subvenções passíveis de compensação.
Applications attract the fixed fee D shown in the table, multiplied by the coefficient indicated for the product in question.	Todos os pedidos estão sujeitos à aplicação da taxa fixa D constante da tabela, multiplicada pelo coeficiente indicado para o produto em causa.
product product	Medicamento
More specifically, the question focused on the inclusion of social and other aspects such as improved product quality and increased competitiveness.	Mais especificamente, a pergunta centravase na inclusão de aspectos sociais e de outra natureza, tais como a melhoria da qualidade dos produtos e o aumento da competitividade.
All applications attract the fixed fee A shown in the table, multiplied by the coefficient indicated for the product in question.	Todos os pedidos estão sujeitos à aplicação da taxa fixa A constante da tabela, multiplicada pelo coeficiente indicado para o produto em causa.
All applications attract the fixed fee B shown in the table, multiplied by the coefficient indicated for the product in question.	Todos os pedidos estão sujeitos à aplicação da taxa fixa B constante da tabela, multiplicada pelo coeficiente indicado para o produto em causa.
All applications attract the fixed fee C shown in the table, multiplied by the coefficient indicated for the product in question.	Todos os pedidos estão sujeitos à aplicação da taxa fixa C constante da tabela, multiplicada pelo coeficiente indicado para o produto em causa.
1,22 kg of the pilot product of Group 6 shall correspond to 100 kg of one of the milk products assimilated to that pilot product in accordance with Article 3(5) per 1 weight of milk fat contained in the milk product in question,	A 100 quilogramas de um dos produtos lácteos equiparados ao produto piloto do grupo 6, por força do n.o 5 do artigo 3.o, correspondem 1,22 quilogramas deste produto piloto por 1 , em peso, de matérias gordas do leite contido no produto lácteo em causa.
n product n product	roduct nal
product no product no	Medicamento já não autorizado
PRODUCT CONCERNED AND LIKE PRODUCT	PRODUCTO AFECTADO E PRODUTO SIMILAR
Product concerned and like product	Produto considerado e produto similar
Product or product combination (heading)	Produto ou combinação de produtos (rubrica)
PRODUCT CONCERNED AND LIKE PRODUCT	PRODUCTO EM CAUSA E PRODUTO SIMILAR
ANSWER The type of guarantee is determined by whether the incidence of fraud is increasing or not in respect of the product in question.	O tipo de garantias é estabelecido em função do aumento ou não dos casos de fraude para o produto em questão.
If this does happen, however, it will be crucial to know which amounts of which contaminated primary product have entered the feed in question.	O que é importante saber é que quantidades de que matérias primas contaminadas entraram na composição de um determinado alimento para animais.
In this regard, it is reiterated that the quantity of the product in question that was sold could not be established during the investigation.	A este respeito, refere se novamente que não foi possível determinar, no decurso do inquérito, a quantidade vendida do produto em causa.
predictive mathematical modelling established for the food in question, using critical growth or survival factors for the micro organisms of concern in the product,	modelos matemáticos preditivos para os alimentos em causa, utilizando factores críticos de crescimento ou sobrevivência dos microrganismos em questão presentes no produto,
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.	O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
I'm going to tell you the genuine mainstream answer to your question, which I happen to agree with, which is that, no, aging is not a product of selection, evolution aging is simply a product of evolutionary neglect.	Vou dar a verdadeira resposta convencional para sua pergunta, com a qual eu até concordo. Que é não, o envelhecimento não é um produto da seleção. A evolução é simplesmente o produto de negligência evolucionaria.

Exibir esta página em português