Translation of "proper noun" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Noun - translation :

Substantivo

Proper - translation :

Apropriado

Proper noun - translation :

Nome próprio

Keywords : Substantivo Verbo Adjectivo Pronome Descreve Adequada Apropriados Adequados Apropriada Adequado

Examples (External sources, not reviewed)

The origins of the Lithuanian proper noun Vytis are not clear either.	A origem do nome próprio lituano Vytis não é muito clara.
As the regiment is a proper noun, its plural is Maple Leafs (not Maple Leaves ).	Como o regimento é um substantivo, o plural é formado pela adição de um simples s criando Maple Leafs.
Exceptionally, some end in ou, indicating the genitive case of this proper noun for patronymic reasons.	Excepcionalmente, alguns terminam em ou , indicando o caso genitivo desse substantivo próprio por razões patronímicas.
A noun is a noun is a noun or is it?	Neste emprego, o substantivo equivale a um advérbio de modo.
If a syllable is not the first in a word, its first letter is not capitalized, even if it is part of a proper noun.	Se a sílaba não for a primeira em uma palavra, sua primeira letra não será maiúscula, mesmo se for um nome próprio.
the noun λόγος, 'logos' word ).	o substantivo λόγος, (logos), mundo ).
Various parts of speech that qualify a noun must agree with the noun according to its gender.	Várias partes dos afixos que marcam os substantivos também variam com o gênero.
It's not a noun. It's a verb.	Não é um substantivo. É um verbo.
Adjectives always follow the noun they reference.	O adjetivo geralmente segue o substantivo.
Next, we need proper science, proper evidence.	Precisamos de ciência adequada, prova adequada.
Singular noun coyote ABSOLUTIVE coyote (Classical Nahuatl)Plural animate noun coyote PLURAL coyotes (Classical Nahuatl)Plural animate noun w. reduplication PLURAL coyote PLURAL coyotes (Classical Nahuatl)Nahuatl distinguishes between possessed and unpossessed forms of nouns.	Substantivo no singular coiote ABSOLUTIVO coiote (náuatle clássico)Substantivo animado no plural coiote PLURAL coiotes (náuatle clássico)O náuatle distingue entre as formas possuídas e não possuídas dos substantivos.
I think cancer should not be a noun.	Acho que câncer não deveria ser um substantivo.
This particle turns a noun into a verb.	Essa partícula faz um substantivo virar verbo.
In dictionaries, m.n. is abbreviation for masculine noun.	Nos dicionários, s.m. é a abreviação de substantivo masculino.
Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.	Todo nome em português é masculino ou feminino.
An alternative collective noun is a 'house' of vampires.	Um nome colectivo alternativo é 'casa' de vampiros.
Searches proper	Pesquisas adequadas
Proper nouns The lexicon of Quenya is rich in proper nouns.	Ditongos Todos os ditongos do Quenya são decrescentes.
Don't forget that the adjective must agree with its noun.	Não se esqueça de que o adjetivo precisa concordar com o seu substantivo.
The class is indicated by a prefix that is part of the noun, as well as agreement markers on verb and qualificative roots connected with the noun.	A classe é indicada por um prefixo no substantivo, como também em adjetivos e verbos que concordam com aquele.
E.g., the Belarusian noun language is ( mova ), but the adjectival form is ( mowny ), and the genitive plural of the noun (formed by removing the final ) is ( mow ).	Em russo, tem o som de fricativa labiodental sonora (como em vaca ), exceto ao final de palavras, quando possui o som de , e antes de uma vogal palatalizadora, quando sua pronúncia é .
Absolutive noun house ABSOLUTIVE house (Classical Nahuatl)Possessed noun my house my house (Classical Nahuatl)Possessed plural my house PLURAL my houses (Classical Nahuatl)Nahuatl does not have grammatical case but uses what is sometimes called a relational noun to describe spatial (and other) relations.	Substantivo absolutivo casa ABSOLUTIVO casa (náuatle clássico)Substantivo possuído minha casa minha casa (náuatle clássico)O náuatle não tem casos gramaticais, porém sempre utiliza se do que é chamado de substantivo relacional para descrever relações espaciais (além de outras).
This word should be treated as a noun in this case.	Neste caso, esta palavra deve ser tratada como substantivo.
That's right and proper!	Isso é correcto e apropriado!
It's a noun that loosely translates to to be greater than another.	É um substantivo que livremente se traduz ser maior do que o outro.
The word is not a noun meaning the religion as a whole.	A palavra não é um substantivo que significa a religião como um todo.
From the noun sadili ( lunch ), the verb sadilob ( eat lunch ) is derived.	Do substantivo sadili ( almoço ), o verbo sadilob ( almoçar ) é derivado.
Gothic adjectives follow noun declensions closely they take same types of inflexion.	Gothic adjectives follow noun declensions closely they take same types of inflexion.
They do not agree with the noun in number and case in that position, but do if they precede the noun, are separated from it by intervening words, or stand alone.	A tabela seguinte ilustra os casos do Volapuque, usando a palavra vol , mundo Geralmente, o adjectivo coloca se a seguir ao substantivo que qualifica.
He needs proper medical attention.	Ele precisa de cuidados médicos adequados.
Tom needs proper medical treatment.	Tom necessita de tratamento médico adequado.
It's a proper interesting book.	Isso é um livro interessante apropriado.
History Foumban is the headquarters of the Noun Division of the Western province.	Foumban é a capital do departamento de Noun.
Etymology The word axiom comes from the Greek word ( axioma ), a verbal noun from the verb ( axioein ), meaning to deem worthy , but also to require , which in turn comes from ( axios ), meaning being in balance , and hence having (the same) value (as) , worthy , proper .	Etimologia A palavra axioma vem da palavra grega ἀξίωμα (axioma), um substantivo verbal do verbo ἀξιόειν (axioein), que significa considerar valido , mas também requerer , que por sua vez vem da palavra ἄξιος (axios), que significa estar em equilíbrio , e portanto ter (o mesmo) valor (de) , valido , apropriado .
Apple is a countable noun, so it makes grammatical sense to have five apples.	Maçã é um substantivo contável, assim gramaticalmente faz sentido ter cinco maçãs.
Case and number depend on the context, whereas the main noun determines the gender.	Os artigos são declinados de acordo com gênero, número e caso.
The singular form of the Quenya noun is Noldo and the adjective is Noldorin .	A forma singular do substantivo Quenya é Noldo e o adjetivo é Noldorin .
to understand it as a common noun, vinland, rather than as a toponym, Vinland.	De acordo com as sagas decidiram então abandonar a aldeia de Leifsbudir e o sonho de colonizar Vinland.
The same noun root can be used with different noun class prefixes for derived meanings human mtoto (watoto) child (children) , abstract utoto childhood , diminutive kitoto (vitoto) infant(s) , augmentative toto (matoto) big child (children) .	Uma mesma raiz de substantivo pode ser usada com prefixos de classe diferentes para significados diversos humano mtoto (watoto) criança (crianças) , abstrato utoto infância , diminutivo kitoto (vitoto) infante(s) , aumentativo toto (matoto) criança grande (crianças idem) .
Tom didn't follow the proper procedure.	Tom não seguiu o procedimento adequado.
The table below displays the declension of the Gothic adjective blind (English blind ), compared with the an stem noun guma man and the a stem noun dags day This table is, of course, not exhaustive.	The table below displays the declension of the Gothic adjective blind (English blind ) with a weak noun ( guma man ) and a strong one ( dags day ) This table is, of course, not exhaustive.
Grammar Nouns The Swazi noun (') consists of two essential parts, the prefix (') and the stem ( ).	Gramática Substantivos O substantivo do suázi (') consiste em duas partes essenciais, o prefixo (') e o tema ( ).
It's just proper they tell me everything.	Convém que me contem tudo.
One word can have many affixes and these can also be used to create new words, such as creating a verb from a noun, or a noun from a verbal root (see the section on Word formation).	Uma palavra pode ter muitos afixos, pode assim criar outra palavra, verbos podem ser gerados a partir de substantivos e substantivos a partir de raízes verbais.
A participle is a form of a verb that is used in a sentence to modify a noun, noun phrase, verb or verb phrase, and thus plays a role similar to that of an adjective or adverb.	Nas gramáticas, o particípio é uma forma nominal de um verbo que tem várias funções, podendo funcionar como um substantivo, adjetivo, advérbio e também pode ser utilizada na construção de frases compostas.

Exibir esta página em português