Translation of "properly understood" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I would fear science in general if properly understood. | Eu temeria a ciência em geral se propriamente entendida. |
| And I was reminded by Karen Armstrong's fantastic presentation that religion really properly understood is not about belief, but about behavior. | E a fantástica apresentação de Karen Armstrong me fez lembrar que a religião, devidamente compreendida, não é simples questão de crença, mas de comportamento. |
| That was the origin of the euro crisis, but it was not recognized at the time and is not properly understood even today. | Essa foi a origem da crise do euro, mas não foi reconhecida na época e ainda hoje não é bem compreendida. |
| Understood. | Entendi. |
| Patrick cannot write properly. | Patrick não sabe escrever corretamente. |
| I understood. | Entendi. |
| I understood. | Eu entendi. |
| They understood. | Eles entenderam. |
| Tom understood. | Tom entendeu. |
| Services are not functioning properly. | Os serviços não estão a funcionar correctamente. |
| Has Tom been eating properly? | Tom tem se alimentado direito? |
| Has Tom been eating properly? | O Tom tem se alimentado direito? |
| Tom doesn't speak French properly. | Tom não fala Francês corretamente. |
| The leg never healed properly. | Sua perna não se recuperou do ferimento. |
| Am I understood? | Eu entendi? |
| No one understood. | Ninguém entendeu. |
| I'd have understood. | Eu teria entendido. |
| Tom understood that. | Tom entendeu isso. |
| I understood that. | Eu entendi isso. |
| The causes of the crisis cannot be properly understood without recognizing the euro s fatal flaw By creating an independent central bank, member countries have become indebted in a currency that they do not control. | As causas da crise não podem ser devidamente compreendidas sem reconhecermos a falha fatal do euro ao criar um banco central independente, os países membros endividaram se numa moeda que não controlam. |
| I had to do that properly. | Tinha que fazer corretamente. |
| The court system wasn't functioning properly. | O sistema penal não estava funcionando adequadamente. |
| The motor does not function properly. | O motor não funciona adequadamente. |
| Are you brushing your teeth properly? | Você tem escovado seus dentes adequadamente? |
| Are you brushing your teeth properly? | Você está escovando os dentes direito? |
| Is Tom being properly cared for? | Estão cuidando do Tom corretamente? |
| They're very little understood. | Eles são muito pouco compreendidos. |
| I think I understood. | Eu acho que compreendi. |
| I think I understood. | Creio que entendi. |
| I think I understood. | Acho que entendi. |
| Tom understood Mary's skepticism. | Tom entendeu o ceticismo da Mary. |
| I understood almost everything. | Eu entendi quase tudo. |
| I think I've understood. | Creio que entendi. |
| I think I've understood. | Acho que entendi. |
| No one else understood. | Ninguém mais entendeu. |
| I understood very well. | Eu entendi muito bem. |
| I understood very well. | Eu compreendi muito bem. |
| Tom finally understood why. | Tom finalmente entendeu o porquê. |
| I never understood that. | Eu nunca entendi aquilo. |
| Tom understood the rules. | Tom entendeu as regras. |
| Tom said he understood. | Tom disse que entendia. |
| I've never understood this. | Nunca entendi isso. |
| I never understood this. | Eu nunca entendi isso. |
| Tom never understood that. | O Tom nunca entendeu isso. |
| I've understood hardly anything. | A muito custo, consegui entender alguma coisa. |
Related searches : Are Properly Understood - Understood - Widely Understood - Completely Understood - Commonly Understood - Expressly Understood - Understood Correctly - Generally Understood - Broadly Understood - Understood Through - Hardly Understood - Rarely Understood - Having Understood
