Translation of "publish a journal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Journal - translation :

Diário

Publish - translation :

Publicar

Publish a journal - translation :

Publicar um diário

Keywords : Diário Journal Diário Caderno Artigos Publicar Publicá-lo Publicam Publicamos Publique

Examples (External sources, not reviewed)

The Procurement Committee shall publish its intention to initiate a restricted procedure in the Official Journal of the European Union .	O Comité de Aquisições deve anunciar a sua intenção de lançar um concurso limitado mediante publicação no Jornal Oficial da União Europeia .
The Commission will then publish the information in the multilingual Official Journal of the EU ( C series ) .	A Comissão verifica se o novo desenho cumpre as orientações e publica posteriormente a informação no seu sítio .
However, the Dayton Journal refused to publish the story, saying the flights were too short to be important.	No entanto, o Dayton Journal se recusou a publicar a história, dizendo que os voos foram muito curtos para que fossem considerados importantes.
In addition , the ECB shall publish an award notice in the Official Journal on the outcome of the procurement procedure .	Além disso , o BCE publicará um anúncio de adjudicação no Jornal Oficial com os resultados do procedimento de adjudicação do contrato .
The Commission shall publish a list of all regulated markets in the Official Journal of the European Communities and update it at least once a year .	2 . listas de todos os mercados regulamentados no Jornal Oficial das Comunidades Europeias e actualizá la á pelo menos uma vez por ano .
The Commission shall publish a list of competent authorities in the Official Journal of the European Communities and update it at least once a year . 77	A Comissão publicará uma lista das autoridades competentes no Jornal Oficial das Comunidades Europeias e actualizá la á pelo menos uma vez por ano .
In January 1752 Fielding started a fortnightly periodical titled The Covent Garden Journal , which he would publish under the pseudonym of Sir Alexander Drawcansir, Knt.	Em janeiro de 1752, Fielding começou a escrever um periódico quinzenal intitulado The Covent Garden Journal , que publicaria sob o pseudônimo de Sir Alexander Drawcansir, Knt.
The Guideline without its annexes will be published in the Official Journal of the European Communities . The ECB will publish the new Guideline with its annexes in the Official Journal of the European Communities .	Torna se também necessário definir o mesmo tipo de formatos e procedimentos para a compilação regular de estatísticas de fluxos a partir do balanço consolidado do sector das IFM e da informação adicional a reportar pelos BCN .
The ECB may decide to publish its Decisions in the Official Journal , in which case they are published in all official Community languages .	O BCE poderá decidir publicar as suas Decisões no Jornal Oficial , sendo nesse caso publicadas em todas as línguas comunitárias oficiais .
accession to the conventions and protocols referred to in paragraph 3 and publish the adapted text in the Official Journal of the European Union .	virtude da adesão , das convenções e protocolos a que se refere o n.o 3 e publicará os textos adaptados no Jornal Oficial da União Europeia .
such a decision to publish must	que a decisão de publicação deve
At one point, Robert Schumann was motivated to publish a detailed rebuttal of one of Fétis' attacks on Berlioz's Symphonie fantastique in his own Neue Zeitschrift für Musik journal.	119 Em um ponto, Robert Schumann foi motivado para publicar uma refutação detalhada de um dos ataques Fetis 'no de Berlioz Sinfonia Fantástica 39 em sua própria Neue Zeitschrift für Musik revista.
The new secretary, Jean Van Heijenoort (also known as Gerland), was able to do little more than publish articles in the SWP's theoretical journal Fourth International .	O novo secretário, Jean Van Heijenoort (também conhecido como Gerland), foi capaz apenas de publicar artigos na revista teórica do SWP, Fourth International .
A government gazette (official gazette, official journal, official newspaper or official diary) is a periodical publication that records the business and proceedings of a government and has been authorised to publish public or legal notices.	No Brasil Diário Oficial (DO) é uma publicação na qual são publicadas as leis, licitações, atas de plenário e todas as demais atividades de uma divisão administrativa brasileira.
And we're not going to publish it, because we only publish science.	E não vamos publicá la, porque nós só publicamos ciência.
She's going to publish them in a book.	e as publicará em um livro.
In early 1884, Victoria did publish More Leaves from a Journal of a Life in the Highlands , a sequel to her earlier book, which she dedicated to her devoted personal attendant and faithful friend John Brown .	No inicio de 1884 Vitória publicou o livro More Leaves from a Journal of a Life in the Highlands , uma sequela do seu primeiro livro, que dedicou ao seu criado pessoal devoto e fiel amigo, John Brown .
If they are of general relevance the ECB may decide to publish them in the Official Journal , in which case they are published in all official Community languages .	Caso sejam de relevância geral , o BCE poderá decidir publicá las no Jornal Oficial , sendo nesse caso publicadas em todas as línguas comunitárias oficiais .
I publish in Brazil.	Eu publico no Brasil.
And you can't publish excuses.	E você não pode publicar desculpas.
We can't publish this story.	Não podemos publicar esta história.
To make things easy, I also publish my posts using Microsoft Word 2007, which has a feature to publish a blog post directly from the program.	Para facilitar as coisas, também publico meus posts usando o Microsoft Word 2007, que possui um recurso para publicar um blogue diretamente do programa.
I'm a subscriber for a weekly journal.	Eu assino um jornal semanal.
Shortly thereafter, I began to publish articles on a daily basis.	Pouco depois desta data, passei a publicar artigos diariamente.
If the ECB intends to award a contract the estimated value of which exceeds the thresholds laid down in Article 4 ( 3 ) , it shall publish a simplified contract notice in the Official Journal describing the scope of this specific contract .	Se pretender adjudicar um contrato cujo valor esti mado seja superior aos limiares estabelecidos no n.o 3 do artigo 4.o , o BCE publicará um anúncio de concurso sim plificado no Jornal Oficial descrevendo o objecto do con trato em causa .
If the ECB intends to carry out a tender procedure in accordance with the rules laid down in this Chapter II it shall publish a contract notice in the Official Journal of the European Union and via the ECB website .	Se o BCE pretender realizar um procedimento de concurso nos termos das disposições do presente capítulo II deverá publicar um anúncio de concurso no Jornal Oficial da União Europeia e no website do BCE .
If the ECB intends to award a contract the estimated value of which exceeds the thresholds laid down in Article 4 ( 3 ) , it shall publish a simplified contract notice in the Official Journal describing the scope of this specific contract .	Se pretender adjudicar um contrato cujo valor estimado seja superior aos limiares estabelecidos no n.o 3 do artigo 4.o , o BCE publicará um anúncio de concurso simplificado no Jornal Oficial descrevendo o objecto do contrato em causa .
They'll publish, be invited to conferences.	Irão publicar, ser convidados para congressos.
Kepas KDE Easy Publish and Share	Kepas Publique e Partilhe Facilmente no KDE
But they also publish banned articles.	Mas eles também publicam matérias censuradas.
Finally, I managed to publish it.	Finalmente, consegui publicá lo.
Finally, I managed to publish it.	Finalmente, consegui publicá la.
The ECB will publish a list of institutions subject to reserve requirements .	O BCE publicará uma lista das instituições sujeitas a reservas mínimas .
The ECB shall publish a list of institutions subject to reserve requirements .	O BCE publicará uma lista das instituições sujeitas a reservas mínimas .
The ECB shall publish a list of institutions subject to reserve requirements .	O BCE publicará uma lista das instituiçoes sujeitas a reservas mínimas .
But you can publish your stuff online.	Mas você pode publicar suas coisas 'online'.
I plan to publish my own notebook.	Pretendo publicar meu próprio caderno.
Activity Journal	Diário de Actividade
Milling Journal.	Milling Journal.
The British Bankers Association has announced its plans to publish a euro LIBOR .	A Associação Inglesa de Bancos anunciou a sua intenção de publicar uma taxa LIBOR do euro .
Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually .	Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually .
Want to publish globally anything you think today?	Quer mostrar ao mundo qualquer idéia que você está tendo?
It took me three years to publish that.	Precisei de 3 anos para publicar.
Three months to publish the annual financial report	Três meses para publicar o relatório financeiro anual
You should publish an account of the case.	Você deveria publicar um relato do caso.

Exibir esta página em português